Technics SB-LV500 Manual Del Usuario página 27

Otaczaja ˛cy zestaw gl ⁄ os ´ nikowy (lewy)
Prostorová reprosoustava (levá)
The diagram above shows the basic positioning of each speaker.
Front speakers
SB-LV500
Position these speakers on either side of the TV facing toward the
listening position.
The sound reproduced by a speaker system is easily influenced by
such factors as room acoustics and the system's location in the
room. Before finally deciding where the speakers are to be placed,
please read the following information carefully.
The bass sound will be increased if the speakers are placed on
●
the floor or close to a wall due to the reflection of sound. It is
therefore possible to adjust the bass sound to some extent by
adjusting the speaker's distance from the wall and floor.
Undesirable resonance occurs if the speakers face a hard wall or
●
window. Curtains or similar materials can be used to prevent
these reflections.
To prevent possible acoustic feedback, the speaker systems
●
should be kept away from the turntable. This feedback (howling)
can result from vibrations from the speakers. The turntable
should, therefore never be placed on the same surface as the
speaker system. A thick piece of felt or similar material can be
used under the turntable to reduce this problem. Closing the
turntable's cover also reduces this problem.
Center speaker
SB-C500
Set either on top or underneath the TV.
Surround speakers
SB-S500
Attach the speaker to the wall at a position which is at ear level and
slightly behind the listening point.
If the speaker cannot be attached to the wall, it can alternatively be
placed on top of a shelf or on the floor.
( a See page 8.)
a
Note
To enjoy natural sound effects, ensure that the speakers are
connected to their respective terminals. The speakers are marked
on the rear so that it is easy to identify the left and right side and the
direction they should be faced.
Otaczaja ˛cy zestaw gl ⁄ os ´ nikowy (prawy)
Prostorová reprosoustava (pravá)
The diagram above shows the basic positioning of each speaker.
Front speakers
SB-LV500
Position these speakers on either side of the TV facing toward the
listening position.
The sound reproduced by a speaker system is easily influenced by
such factors as room acoustics and the system's location in the
room. Before finally deciding where the speakers are to be placed,
please read the following information carefully.
The bass sound will be increased if the speakers are placed on
●
the floor or close to a wall due to the reflection of sound. It is
therefore possible to adjust the bass sound to some extent by
adjusting the speaker's distance from the wall and floor.
Undesirable resonance occurs if the speakers face a hard wall or
●
window. Curtains or similar materials can be used to prevent
these reflections.
To prevent possible acoustic feedback, the speaker systems
●
should be kept away from the turntable. This feedback (howling)
can result from vibrations from the speakers. The turntable
should, therefore never be placed on the same surface as the
speaker system. A thick piece of felt or similar material can be
used under the turntable to reduce this problem. Closing the
turntable's cover also reduces this problem.
Center speaker
SB-C500
Set either on top or underneath the TV.
Surround speakers
SB-S500
Attach the speaker to the wall at a position which is at ear level and
slightly behind the listening point.
If the speaker cannot be attached to the wall, it can alternatively be
placed on top of a shelf or on the floor.
( a See page 8.)
a
Note
To enjoy natural sound effects, ensure that the speakers are
connected to their respective terminals. The speakers are marked
on the rear so that it is easy to identify the left and right side and the
direction they should be faced.
27