Disassembly | Démontage | Desmontaje | Demontage | Smontaggio | Afstandsbedrijf - Ickle Bubba Bubba & Me Manual Del Usuario

DISASSEMBLY | DÉMONTAGE | DESMONTAJE |
DEMONTAGE | SMONTAGGIO | AFSTANDSBEDRIJF
(L)
(O)
(N)
(M)
1. Remove the mattress from the crib. Squeeze the height adjustment buttons at each end of the crib
body.
2. Remove basket (O).
3. Release the lower connector (L) from the legs.
4. Press on the button at the inner side of the side joint of the crib (M), and at the same time raise the
crib body (N). Release one side first, then the other.
1. Retirez le matelas du lit d'enfant. Pressez les boutons de réglage de la hauteur à chaque extrémité du
corps du lit.
2. Enlever le panier (O).
3. Détachez le connecteur inférieur (L) des pieds.
4. Appuyez sur le bouton situé à l'intérieur de l'articulation latérale du lit (M), et soulevez en même temps
le corps du lit (N). Relâchez d'abord un côté, puis l'autre.
1. Retirez le matelas du lit d'enfant. Pressez les boutons de réglage de la hauteur à chaque extrémité du
corps du lit.
2. Enlever le panier (O).
3. Détachez le connecteur inférieur (L) des pieds.
4. Appuyez sur le bouton situé à l'intérieur de l'articulation latérale du lit (M), et soulevez en même temps
le corps du lit (N). Relâchez d'abord un côté, puis l'autre.
1. Nehmen Sie die Matratze aus dem Kinderbett. Drücken Sie die Knöpfe für die Höhenverstellung an bei-
den Enden des Kinderbettenkörpers.
2. Entfernen Sie den Korb (O).
3. Lösen Sie den unteren Verbinder (L) von den Füßen.
4. Drücken Sie auf den Knopf an der Innenseite des Seitengelenks der Krippe (M), und heben Sie
gleichzeitig den Krippenkörper (N) an. Lösen Sie zuerst eine Seite, dann die andere.
1. Togliere il materasso dalla culla. 2. Premere i pulsanti di regolazione dell'altezza ad ogni estremità del
corpo della culla.
2. Rimuovere il cestino (O).
3. Sganciare il connettore inferiore (L) dalle gambe.
4. Premere il pulsante sul lato interno dello snodo laterale della culla (M) e contemporaneamente solle-
vare il corpo della culla (N). Rilasciare prima un lato, poi l'altro.
1. Haal het matras uit de wieg. 2. Knijp in de hoogteverstelknoppen aan elk uiteinde van het wieglichaam.
2. Verwijder de mand (O).
3. Maak de onderste aansluiting (L) los van de poten.
4. Druk op de knop aan de binnenzijde van het zijgewricht van de wieg (M) en til tegelijkertijd het wiegli-
chaam (N) op. Laat eerst de ene kant los, dan de andere.
www.icklebubba.com
26