OVE COLORADO 60 Manual De Instalación página 20

SHOWER DOOR INSTALLATION
7
INSTALLATION DE LA PORTE DE DOUCHE
INSTALACION DE LA PUERTA DE DUCHA
7.1. Install the 2 outer door rollers (O) on the outer door panel (C).
7.2. Insert the door bottom seal strip (D) onto the outer door panel (C).
7.3-7.4. Install the door vertical seal strip (R) on the closing end.
7.5. Gently hang the outer door panel (C) by its 2 rollers (O) on the support bar (L).
7.1. Installez les 2 rouleaux de porte extérieurs (O) sur le panneau extérieur de la porte (C).
7.2. Insérez la bande de joint de la porte inférieure (D) sur le panneau extérieur de la porte (C).
7.3-7.4. Installer joint d'étanchéité vertical de la porte (R).
7.5. Accrochez délicatement le panneau de porte extérieur (C) par ses 2 rouleaux (O) sur la barre de support (L).
7.1. Instale los 2 rodillos exteriores de la puerta (O) en el panel exterior de la puerta (C).
7.2. Inserte la tira de sello inferior de la puerta (D) en el panel exterior de la puerta (C).
7.3-7.4. Instale la banda vertical para sellado de la puerta (R) en el extremo de cierre.
7.5. Cuelgue suavemente el panel exterior de la puerta (C) con sus 2 rodillos (O) en la barra de soporte (L).
7.2
7.1
O
C
D
C
7.4 7.5
7.3
O
R
C
L
C
D
R
PAGE 20