La Prochaine Étape Peut Exiger De Réduire La Barre De Support; El Próximo Paso Puede Requerir Reducir La Barra De Apoyo - OVE COLORADO 60 Manual De Instalación

NEXT STEP MAY REQUIRE TO TRIM THE SUPPORT BAR
If the support bar is too long for your wall-to-wall opening "D", you will have
to trim it down. Below calculation is for reference only: Ensure you made all
the proper measurements before you cut the bar.
1. Measure the distance "D" at the bottom.
2. If D < 58 7/16" (1485mm), cut the bar to a total length of
L = D - 3 3/16" (L = D - 81mm).
LA PROCHAINE ÉTAPE PEUT EXIGER DE RÉDUIRE LA BARRE DE SUPPORT
Si la barre de support est trop longue pour votre ouverture «D», elle doit être
coupée. Le calcul ci-dessous est à titre de référence uniquement: S'Assurez
d'avoir effectué toutes les mesures appropriées avant de couper la barre.
1. Mesurez la distance "D" au fond.
2. Si D < 58 7/16" (1485mm) couper la barre à une longueur totale de
L = D - 3 3/16" (L = D - 81mm).
EL PRÓXIMO PASO PUEDE REQUERIR REDUCIR LA BARRA DE APOYO
Si la barra de soporte es demasiado larga para su apertura "D", debe
cortarse. El siguiente cálculo es solo de referencia: asegúrese de haber
completado todas las mediciones apropiadas antes de cortar la barra.
1. Mida la distancia "D" en la parte inferior.
2. Si (D) < 58 7/16" (1485mm), corte la barra a una longitud total de
L = D - 3 3/16" (L = D - 81mm).
1
2
L
D
L = D - 3 3/16"
L = D - 81mm
PAGE 14