Página 1: Tabla De Contenido
âesk˘ 22 63 00 93 Magyar 020 - 21 33 21 Slovensk˘ 020 377 877 Türkçe 0 801 127 286 0 801 1 BRAUN EÏÏËÓÈÎ¿ PÛÒÒÍËÈ 221 804 335 ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡ 02/5710 1135 (06-1) 451-1256 0 800 261 63 65 Internet: 8 800 200 20 20 www.braun.com...
Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com MR 300 soup MR 300 curry click!
Página 3: Deutsch
Ansprüche an CA-300: Kraftvoller Zerkleinerer, Qualität, Funktionalität und Design ideal für Fleisch, Käse, Kräuter, zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Nüsse etc. Ihrem neuen Braun Produkt viel Freude. HC-300: Hochgeschwindigkeits- Zerkleinerer, ideal für Kräuter, Vorsicht Zwiebeln, Knoblauch, Chili, Nüsse •...
Página 4: Français
Disposal can take place Toutes les autres pièces peuvent at a Braun Service Centre or at aller au lave-vaisselle. appropriate collection points provided in your country. Les aliments colorés (les carottes, par exemple) risquent de décolorer...
Página 5: Português
Accesorios Sempre que utilize a varinha directa- (Disponibles a través de Servicio mente na panela, retire a panela do Técnico de Braun; sin embargo, no fogo para proteger a varinha de en todos los paises). sobreaquecimentos. CA-300: Potente picador, ideal para...
Página 6: Italiano
Técnica da Braun, ou em locais Accessori de recolha específica, à disposição no seu país. (Disponibili nel centri di assistenza tecnica Braun; non in tutti i paesi) CA-300: potente tritatutto, ideale Italiano per tritare carne, formaggio, erbe, noci, etc. Nello studio dei nostri prodotti perseguiamo sempre tre obiettivi: HC-300: tritatutto ad alta velocità,...
Página 7: Dansk
Rengøring Accessoires Rens motordelen med en fugtig (verkrijgbaar bij de servicecentra klud. van Braun; dit geldt echter niet in Alle andre dele tåler maskinopvask. alle landen) Hvis du har hakket/blendet meget CA-300: Krachtige hakmolen, ideaal salte ingredienser, bør kniven voor vlees, kaas, kruiden, noten, etc.
Página 8: Norsk
Vi hoppas du kommer ha mycket Generelt anbefaler vi at produktet glädje och nytta av din nya Braun- oppbevares utilgjengelig for barn. produkt. • Motordelen skal ikke holdes under rennende vann og skal OBS! heller ikke senkes ned i vann.
Página 9: Suomi
Pyyhi nämä osat ruokaöljyllä ennen Avfallshantering kan ombesörjas varsinaista pesua astianpesuko- av Braun servicecenter eller på din neessa. lokala återvinningsstation. Tarvikkeet (saatavana Braun-tuotteita myyvistä Suomi liikkeistä. Huom! tarvikkeita ei ole...
Página 10: Âesk
Odpowiednie przetworzenie zu˝ytego Pﬁíslu‰enství sprz´tu zapobiega potencjalnym (k dostání v servisním stﬁedisku negatywnym wp∏ywom na Êrodowisko Braun, nemusí v‰ak b˘t dostupné lub zdrowie ludzi, wynikajàcym v kaÏdé zemi) z obecnoÊci sk∏adników niebezpiecznych w sprz´cie. CA-300: V˘konn˘ ﬁezací strojek, ideální...
Página 11: Magyar
MÛÏete helyeznénk azokat. jej odevzdat do servisního stﬁediska Braun nebo na pﬁíslu‰ném sbûrném KiegészítŒk místû zﬁízeném dle místních pﬁedpisÛ. (az Braun szerviz központokban kaphatók, de nem minden országban)
Página 12: Türkçe
Príslu‰enstvo de çal∂µt∂rabilirsiniz. Piµirme (Toto príslu‰enstvo v servisnom esnas∂nda kar∂µt∂rma yapmak centre firmy Braun, av‰ak nie je vo isterseniz el blenderinizin ∂s∂dan v‰etk˘ch krajinách) etkilenmemesi için öncelikle kab∂n∂z∂ CA-300: V˘konn˘ rezací strojãek, ocaktan indiriniz ideálny na mäso, syr, bylinky,...
Página 13: Eïïëóèî
(¢È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤Ó· – – – – Ò Ò Ò Ò Ô Ô Ô Ô Û Û Û Û Ô Ô Ô Ô ˜ ˜ ˜ ˜ ﬁ ﬁ ﬁ ﬁ Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÙË˜ Braun, ﬁ¯È ﬁÌˆ˜ ÛÂ • ÃÂÎÂÙﬁÛÙÂ ÒÔÛÂÍÙÈÍ‹ ¸ÎÂÚ...
Página 14 Á ÏÓÚÓÌÓª ˜‡ÒÚËÌË. ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÇË ÏÓÊÂÚÂ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË (ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ‚ ëÂ‚ËÒÌ˚ı Û˜ÌËÈ ·ÎÂÌ‰Â Û Ï¥Ì¥È ÒÍÎﬂÌˆ¥ ˆÂÌÚ‡ı ÍÓÏÔ‡ÌËË Braun; ÌÓ ÌÂ ‚Ó ‡·Ó Û ·Û‰¸-ﬂÍ¥È ¥Ì¯¥È πÏÌÓÒÚ¥. ‚ÒÂı ÒÚ‡Ì‡ı) èË ÁÏ¥¯Û‚‡ÌÌ¥ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Û ëÄ-300: ÏÓ˘Ì˚È ËÁÏÂÎ¸˜ËÚÂÎ¸, Í‡ÒÚÛÎ¥ Û ÔÓˆÂÒ¥ ÔË„ÓÚÛ‚‡ÌÌﬂ...
Página 15 Ñ‡Ú‡ ‚ËÓ·ÌËˆÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍˆ¥ª ÑÓÔÓÏ¥ÊÌÂ ÔËÎ‡‰‰ﬂ Braun ‚Í‡Á‡Ì‡ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó (ÏÓÊÌ‡ ÔË‰·‡ÚË Û ëÂ‚¥ÒÌËı Ì‡ ‚ËÓ·¥ (‚ Ï¥Òˆ¥ Ï‡ÍÛ‚‡ÌÌﬂ) ¥ ˆÂÌÚ‡ı ÍÓÏÔ‡Ì¥ª Braun; ‡ÎÂ ÌÂ Û ÒÍÎ‡‰‡πÚ¸Òﬂ Á Ú¸Óı ˆËÙ: ÔÂ¯‡ ‚Ò¥ı Í‡ªÌ‡ı) ˆËÙ‡ π ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó˛ ˆËÙÓ˛ ÓÍÛ ëÄ-300: ÔÓÚÛÊÌËÈ ÔÓ‰¥·Ì˛‚‡˜, ‚ËÓ·ÌËˆÚ‚‡, ¥Ì¯¥ ‰‚¥ ˆËÙË π...
Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 17 Esta garantía tiene validez en todos replacing the complete appliance at los países donde este producto our discretion. sea distribuido por Braun o por un This guarantee extends to every distribuidor asignado por Braun. country where this appliance is supplied by Braun or its appointed En caso de reclamación bajo esta...
Página 18 Ring 020-21 33 21 för information Braun Customer Service Centre. om närmaste Braun verkstad. Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt. Suomi Takuu Tälle tuotteelle myönnämme 2...
Página 19 DS Polska sp. z.o.o. lub neautorizovan˘mi osobami nebo skorzystaç z poÊrednictwa pokud nejsou pouÏity originální díly sklepu, w którym dokona∏ Braun. Pﬁístroj je urãen v˘hradnû zakupu sprz´tu. W takim pro domácí pouÏití. Pﬁi pouÏití jin˘m wypadku termin naprawy zpÛsobem nelze uplatnit záruku.
Página 20 ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡ÂÚÒﬂ ÔÂ˜‡Ú¸˛ Ë v˘menou celého v˘robku. Táto ÔÓ‰ÔËÒ¸˛ ‰ËÎÂ‡ (Ï‡„‡ÁËÌ‡) Ì‡ záruka platí pre v‰etky krajiny, kde ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ tento v˘robok dodáva firma Braun ÓË„ËÌ‡Î¸ÌÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ alebo jej autorizovan˘ distribútor. ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË BRAUN, ÍÓÚÓ‡ﬂ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ú‡ÎÓÌÓÏ. Táto záruka sa nevzÈahuje: ùÚ‡...
Página 21 ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ Ù¥ÏË Çr‡un „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ËÎË ‚ ìÍ‡ªÌ¥. ÔÓÒÎÂ„‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ ÔÓÒ¸·‡ ÒÓÓ·˘‡Ú¸ Ó· ˝ÚÓÏ ‚ àÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ëÎÛÊ·Û ëÂ‚ËÒ‡ ÙËÏ˚ BRAUN ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ 8 800 200 20 20 (Á‚ÓÌÓÍ ËÁ êÓÒÒËË ·ÂÒÔÎ‡ÚÌÓ). ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡ É‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’ﬂÁ‡ÌÌﬂ Ù¥ÏË Çraun ÑÎﬂ ‚Ò¥ı ‚ËÓ·i‚ ÏË ‰‡πÏÓ...

Este manual también es adecuado para:

Minipimer 3 Mr 300 soup Mr 300 curry 4162

Braun Multiquick 3 Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Braun Multiquick 3

Resumen de contenidos para Braun Multiquick 3

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido