Hilti HIT-HY 170 Manual De Instrucciones página 3

Universalus rišantysis mišinys srieginiams strypams tvirtinti betone, tuštuminiame ir
ištisiniame mūre.
lt Prieš naudojant, perskaityti saugos instrukcijas, saugos duomenų lapą ir informaciją
apie produktą. Prieš naudojant reikmenis, perskaityti saugos instrukcijas ir informaciją
apie produktą.
Universāla montāžas java stiprinājumiem betonā, dobā un monolītā mūrī.
lv Pirms lietošanas jāizlasa drošības noteikumi, drošības datu lapa un produkta informācija.
Pirms piederumu lietošanas jāizlasa drošības noteikumi un produkta informācija.
Universaalne segumört kinnituste loomiseks betoon-, õõnes- ja täismüüritisse.
Enne kasutamist lugege läbi ohutusnõuded, toote ohutuskaart ja tooteinfo.
et
Enne lisatarviku kasutamist lugege läbi ohutusnõuded ja tooteinfo.
Universele ankermortel voor bevestigingen in beton en in holle en massieve muren.
Voor gebruik de veiligheidsvoorschriften, de veiligheidskaart en de productinformatie lezen.
nl
Voor gebruik van de toebehoren de veiligheidsvoorschriften en de productinformatie lezen.
Uniwersalna żywica do mocowania w betonie, murze z cegły pełnej i z cegły dziurawki.
Przed zastosowaniem należy zapoznać się z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa,
pl
kartą charakterystyki substancji i informacjami o produkcie. Przed zastosowaniem osprzętu
należy zapoznać się z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa i informacjami o produkcie.
Universel injektionsmasse til fastgørelser i beton, hult og massivt murværk.
Før i brugtagning skal sikkerhedsforskrifterne, sikkerhedsdatabladet og produktinforma-
da
tionen læses grundigt igennem. Læs sikkerhedsforskrifterne og produktinformationen
igennem før brug af tilbehøret.
Yleisankkurimassa betoniin ja onttoon tai umpinaiseen muuraukseen tehtäviin kiinnityksiin.
Ennen käyttämistä lue turvallisuusohjeet, käyttöturvallisuustiedote ja tuotetiedot.
fi
Ennen lisävarusteen tai tarvikkeen käyttämistä lue turvallisuusohjeet ja tuotetiedot.
Printed: 25.02.2015 | Doc-Nr: PUB / 5213225 / 000 / 01
All manuals and user guides at all-guides.com
Hilti HIT-HY 170
...
46 47
...
48 49
...
50 51
...
52 53
...
54 55
...
56 57
...
58 59
3