Familiarización Con La Sierra Para Cortar Ingletes - Bosch 4410L Manual Del Usuario

Familiarización con la sierra para cortar ingletes
Para evitar lesiones debidas a un arranque
! ADVERTENCIA
accidental, saque el enchufe del toma-
corriente de la fuente de energía antes de hacer cualquier ajuste.
1. Botón de liberación de la "Fijación en Off" (apagado) – Uno de
estos dos botones debe estar oprimido para activar el interruptor de
encendido.
2. Interruptor de encendido – El interruptor de encendido utilizado con
el botón de "Fijación en OFF" enciende la unidad.
3. Mango principal – Este mango contiene el interruptor. La hoja se
baja hacia la pieza de trabajo empujando este mango hacia abajo.
4. Tapas de las escobillas – Estas tapas mantienen las escobillas del
motor en su sitio y facilitan el acceso para inspeccionar y cambiar
las escobillas.
5. Protector inferior de la hoja/reborde del protector inferior – El
protector inferior de la hoja ayuda a proteger las manos del
operador contra la hoja que gira. Se retrae al bajar la hoja. El reborde
se puede usar para subir el protector inferior cuando éste se atas-
que en una pieza de trabajo.
6. Hoja – Use solamente hojas de 10" con agujero de eje
portaherramienta de 5/8".
7. Tope-guía deslizante – Soporta la pieza de trabajo. El tope-guía
tiene una escala fundida para hacer cortes repetitivos fácilmente. El
tope-guía también tiene agujeros que se usan para fijar un tope-guía
auxiliar si así se desea.
8. Accesorios de inserción para la separación de corte – Los
accesorios de inserción para la separación de corte se pueden
ajustar a diferentes anchos de hoja para minimizar el desgarro de la
pieza de trabajo.
9. Sobrecontrol del retén de inglete – Permite anular la acción del
retén para facilitar los microajustes a cualquier ángulo de inglete.
10. Indicador de la escala de ingletes/del ángulo de inglete – Esta
escala está fundida en la base de la sierra. El indicador está sujeto
a la mesa.
11. Retenes de inglete – Hay diez (10) retenes de inglete para cortes
de inglete a ángulos de inglete comunes con rapidez y precisión.
12. Gatillo de retén del inglete – Este gatillo suelta la mesa de la
sujeción del retén.
13. Pomo de fijación de inglete – El pomo de fijación de inglete fija la
mesa de la sierra para cortar ingletes en cualquier ángulo de
inglete que se desee.
14. Mesa – Está asentada sobre la base, proporciona soporte a la pieza
de trabajo, gira para realizar los cortes de inglete deseados y gira
el ensamblaje del cabezal. La parte delantera extendida de la mesa
se llama brazo de inglete.
15. Base – Proporciona una superficie de trabajo para soportar la pieza
de trabajo.
16. Plataformas de montaje de la herramienta – Las cuatro esquinas
de la sierra proporcionan áreas para fijar con abrazaderas,
atornillar o clavar la sierra a una superficie de trabajo plana.
17. Extensiones de la base deslizantes – Dan mayor soporte a la
pieza y tienen gran utilidad cuando se cortan piezas largas.
18. Palancas de sujeción de las extensiones de la base – Estas
palancas aseguran las extensiones de la base en las posiciones
deseadas.
19. Tope de longitud – Para cortes repetitivos de la misma longitud. Si
se desea, se puede mover al lado izquierdo.
20. Boquilla para polvo – La boquilla para polvo puede acomodar el
conducto para polvo y la bolsa para polvo o un adaptador de
manguera de aspiración VAC004 opcional, que acepta mangueras
Bosch de 35mm.
All manuals and user guides at all-guides.com
21. Palanca de fijación de bisel – La palanca frontal de fijación de
22. Perilla selectora de intervalo de biseles – Permite seleccionar el
23. Sistema de ajuste Microfino de ingletes – Permite el ajuste fino
24.Pomo de fijación de los rieles de deslizamiento – El pomo de
25. Rieles de deslizamiento – Guían el ensamblaje del cabezal al
26. Agujeros para abrazadera de acción rápida – Hay dos (2)
27. Eslabón de accionamiento del protector inferior – Permite un
28. Protector superior de la hoja – Cubre la porción superior de la
29. Soporte del cordón – Permite enrollar con facilidad el cordón
30. Cordón de energía – Suministra energía al motor.
31. Área de almacenamiento de herramientas en la cubierta trasera
32. Pasador de retén del bisel (ajuste de moldura de techo) –
33. Escala de biseles – Esta escala es grande y oblicua, para permitir
34. Pasador de fijación del ensamblaje del cabezal – La sierra
35. Botón de liberación rápida de tope de profundidad – Le permite
36. Perilla de ajuste fino del tope de profundidad – Permite ajustar la
37. Palanca de liberación de la rotación del mango – Al tirar de esta
38. Mango trasero de transporte – Se utiliza para levantar la
39. Abrazadera del mango – Fija el mango en la posición
40. Cierre del eje – Permite al usuario impedir que la hoja gire
41. Mango delantero de transporte – Se utiliza para levantar la
42. Bolsa para polvo y codo para polvo – Se utilizan para recoger el
43. Pomo de fijación del tope-guía deslizante – Se utiliza para
44. Láser para el eje portaherramienta / 3 baterías.
46.
bisel fija el ensamblaje del cabezal en el ángulo deseado de bisel.
intervalo de biseles, de 0° a 45° a la izquierda, de 0° a 45° a la
derecha, y el intervalo completo de 47° a la izquierda hasta 46° a
la derecha.
(hasta 2 grados a la izquierda o a la derecha) de los ángulos de
retén.
fijación de los rieles de deslizamiento fija los rieles de deslizamiento
cuando no se están haciendo cortes deslizantes y cuando se está
transportando la sierra.
hacer cortes deslizantes.
agujeros (que no se ven) detrás del tope-guía, para colocar la
abrazadera de acción rápida.
movimiento suave del protector inferior.
hoja
eléctrico para que no estorbe cuando transporte o guarde la sierra.
– Almacenamiento para la llave de tuercas de combinación de boca
abierta de 10 mm/17 mm y las llaves hexagonales en "L" de 1.5 mm
y 3 mm.
Permite trabar con facilidad el cabezal en el ángulo de bisel de
33.9° a la izquierda o a la derecha.
la fácil lectura de los ángulos de bisel.
para cortar ingletes está equipada con un pasador de fijación que
se usa para fijar el ensamblaje del cabezal en la posición inferior.
soltar con rapidez el tope de profundidad.
profundidad de la hoja para cortar ranuras en la pieza.
palanca se puede girar el mango. Suelte la palanca en una de las
cuatro posiciones de funcionamiento.
herramienta.
seleccionada.
mientras aprieta o afloja el tornillo del eje, para cambiar o quitar la
hoja.
herramienta.
serrín.
mantener la posición del tope-guía después de ajustar el
deslizamiento.