5.6 CARICAMENTO BOBINA FILM
La procedura che segue è di carattere generale (vedi
Fig. 5.6).
L'operazione dettagliata e specifica ad un determinato
carrello, è descritta nel manuale del carrello portabobina.
a) Portare il carrello (9) in posizione bassa per facilita-
re l'inserimento della bobina;
b) ruotare l'interruttore generale (1) in posizione 'O' -
OFF;
c) aprire lo sportello del carrello (a seconda del model-
lo di carrello);
d) infilare la bobina (6) nell'albero portabobina (10);
e) svolgere il film e farlo passare fra i rulli;
f) inserire il film nella pinza;
g) chiudere lo sportello del carrello.
.
Fig. 5.6
9
5.6
CARGA BOBINA FILM
El procedimiento que sigue es de carácter general (vea
Fig. 5.6). La operación detallada y especificada para
un carro determinado, está descrita en el manual del
carro portabobinas.
a) Lleve el carro (9) a la posición baja para facilitar la
introducción de la bobina.
b) gire el interruptor general (1) en posición 'O' -OFF;
c) abra la puerta del carro (según del modelo del carro);
d) enhebre la bobina (6) al eje portabobinas (10);
e) desenrolle el film y hágalo pasar entre los rodillos;
f) introduzca el film en la pinza;
g) cierre la puerta del carro.
6
10
45
1