Página 1
BBP36 Newborn 0-3 months and up to 4,5 kg (10 lb) Recién nacido 0 a 3 meses y hasta 4,5 kg Nouveau-né De 0 à 3 mois, et pesant moins de 4,5 kg (10 lb) Infant 3-6 months and up to 9 kg (20 lbs) Bebé...
Página 2
CONSUMER ASSISTANCE AYUDA AL CONSUMIDOR SERVICE À LA CLIENTÈLE 1-800-432-5437 (US & Canada) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/ Pour les malentendants : 1-800-382-7470. Centro de Servicio en México: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89...
Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs WARNING DROWNING HAZARD • Babies have DROWNED in infant bathtubs. • Babies can drown in as little as 2,5 cm (1 inch) of water. • ALWAYS bathe your baby using as little water as possible. •...
Página 4
DO ¡IMPORTANTE! Antes del montaje y de cada uso, NOT use if any parts are missing or broken. revisar que el producto no tenga piezas dañadas, Contact Fisher-Price for replacement parts and conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes ®...
NE PAS utiliser le produit si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pièces du fabricant.
Assembly Montaje Storage Assemblage Almacenamiento Rangement • Match the number on each base to the number near each socket on the bathtub. • Insert a screw into each base and tighten with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten. • Hacer coincidir el número en cada base con el número cerca de cada conexión en la bañera.
Página 7
Newborn Recién nacido Nouveau-né • Fit the clips near the rounded end of the sling to the notch on each side of the bathtub opposite the plug. Fit the clips on the other end of the sling to the remaining notches on the other end of the bathtub.
Página 8
Infant Bebé Bébé Older Baby Bebé mayor Bébé plus âgé • Pull apart the sides of the bathtub and remove the infant insert. • Fit the infant insert in the bathtub. • Jalar en dirección opuesta los lados de la •...