Publicidad
I • Sollevare i cestelli laterali per usare
il ripiano.
• Inclinando, inserire uno dei perni della
sega nel foro della cerniera del ripiano
del tavolo. Inserire e agganciare l'altro
perno della sega nell'altro foro
della cerniera.
• Inclinando, inserire uno dei perni del
cestello superiore in un foro della
cerniera del ripiano del tavolo. Inserire
e agganciare l'altro perno del cestello
superiore nell'altro foro della cerniera.
E • Desplegar las cestas de almacenaje
para poder utilizar la mesa.
• Colocar la sierra formando un ángulo
y encajar una de las clavijas en el
agujero de la bisagra de la parte
superior de la mesa. Insertar y encajar
la otra clavija en el otro agujero de
la bisagra.
• Colocar la cesta superior formando un
ángulo y encajar una de las clavijas en
uno de los agujeros de la bisagra de
la parte superior de la mesa. Insertar
y encajar la otra clavija en el otro
agujero de la bisagra.
K • Løft opbevaringskurvene på siderne for
at bruge bordpladen.
• Hold saven på skrå, og før en af
tappene ind i hullet i beslaget på
bordpladen. Klik den anden tap på
saven fast i det andet hul i beslaget.
• Hold den øverste kurv på skrå, og før
en af tappene ind i hullet i beslaget
på bordpladen. Klik den anden tap på
kurven fast i det andet hul i beslaget.
P • Levantar os cestos de arrumação
laterais.
• Na diagonal, inserir um dos pinos da
serra num orifício da dobradiça sobre
a mesa. Inserir e encaixar o outro pino
da serra no outro orifício da dobradiça.
• Na diagonal, inserir um dos pinos do
cesto superior num dos orifícios de
uma dobradiça da mesa. Inserir
e encaixar o outro pino do cesto
superior no outro orifício da dobradiça.
T • Nosta sivukorit pöydältä sivuun.
• Pidä sahaa vinossa, ja sovita toinen
sen tapeista pöydän reunassa olevan
saranan reikään. Napsauta toinen tappi
toiseen saranan reikään.
• Pidä hyllykköä vinossa, ja sovita toinen
sen tapeista pöydän reunassa olevan
saranan reikään. Napsauta toinen tappi
toiseen saranan reikään.
M • Løft sidekassene for å bruke bordplaten.
• Fest en av tappene på sagen på skrå
i et hull i hengslet på bordplaten. Fest
den andre tappen på sagen til det
andre hengslet på samme måte.
• Fest en av tappene på den øverste
kassen inn i et hull i hengslet på
bordplaten. Fest den andre tappen
på kassen til det andre hengslet på
samme måte.
s • Lyft förvaringslådorna på sidan för att
använda bordet.
• Vinkla och för in en av tapparna på
sågen i en öppning i gångjärnet på
bordet. Tryck in och knäpp sedan fast
den andra tappen i gångjärnets
andra öppning.
• Vinkla och för in en av tapparna på
mittenlådan i gångjärnet på bordet.
Tryck in och knäpp sedan fast den andra
tappen i gångjärnets andra öppning.
R • Σηκώστε τις πλαϊνές θήκες για να
χρησιμοποιήσετε τον πάγκο.
• Υπό γωνία, προσαρμόστε μία από τις
προεξοχές του πριονιού σε μία από τις
προεξοχές που βρίσκονται στον πάγκο.
Προσαρμόστε την άλλη προεξοχή
του πριονιού στην άλλη προεξοχή
του πάγκου.
• Υπό γωνία, προσαρμόστε μία από τις
προεξοχές της θήκης με τα ράφια σε
μία από τις προεξοχές που βρίσκονται
στον πάγκο. Προσαρμόστε την άλλη
προεξοχή της θήκης με τα ράφια στην
άλλη προεξοχή του πάγκου.
5
Publicidad
