VDO ContiSys OBD Manual Del Usuario página 32

Schnelleinstieg
ContiSys OBD Service.-Tool
Einführung
Die auf dem Hauptmenü angezeigten
Funktionen hängen von der auf dem Tool
geladenen Software-Version ab. Für
weitere Informationen zu den
verfügbaren Funktionen besuchen Sie
bitte
www.vdo.com/products_solutions/
cars/conti-sys
nehmen Sie Bezug auf die
Bedienungsanleitung auf der
beiliegenden CD-ROM oder kontaktieren
Sie den technischen Kundendienst.
Anschließen
Der Anschluss an das entsprechende
System erfolgt über die EOBD
Diagnosebuchse des Fahrzeugs oder
über eine systemspezifische Buchse.
Siehe hierzu die "Fahrzeug-
Anwendungsliste" auf der beiliegenden
CD-ROM zur Bestimmung des richtigen
Kabels.
F G
E
D
C
B
A
CON0017s
Wenn Sie das EOBD Multiplexkabel
(A2C59512072) verwenden, stellen Sie
sicher, dass die Schaltereinstellungen
den Einstellungen für das zu testende
Fahrzeug und System entsprechen.
VORSICHT: Falsche
Schaltereinstellungen können
irreparable Schäden an der
Fahrzeugelektronik verursachen.
Schließen Sie die entsprechenden Kabel
zwischen dem Service-Tool und den
32
All manuals and user guides at all-guides.com
7
6
H 5 8
4
I 9
3
J 10
2 11
K
L 1 12
Diagnosebuchsen des Fahrzeugs an. Im
Anschluss daran wird die
Versionsnummer der gegenwärtigen
Software angezeigt, bevor das
Hauptmenü eingeblendet wird.
Verwenden Sie die Tasten
zur Auswahl der gewünschten
Menüfunktion. Drücken Sie
Bestätigung der Auswahl, und befolgen
Sie dann die Anweisungen auf dem
Bildschirm.
Besteht ein Problem mit der Verbindung,
wird der Bildschirm 'Bitte warten' durch
Hilfebildschirme ersetzt.
Für weitere Einzelheiten nehmen Sie
Bezug auf die 'Bedienungsanleitung'
und 'Fahrzeug-Anwendungsliste' auf der
beiliegenden CD-ROM.
Hinweis: Die neueste Version der
Fahrzeug-Anwendungsliste kann
heruntergeladen werden von
http://www.vdo.com/downloads/
downloads.htm
und
zur