All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise zum Standort • Stellen Sie den Kühlschrank nicht in die Nähe von Wärmequellen oder an extrem kalten Orten auf. Lassen Sie rund um den Kühlschrank ge- nug Platz zu Wänden, damit die Öffnungen im Gehäuse nicht blo- ckiert werden.
All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro- dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
Product Description 7 Use and Operation 7 Troubleshooting 8 Hints on Disposal 9 Declaration of Conformity 9 Technical Data Item number 10029825 Power supply 220-240 V ~ 50 Hz Power consumtion 100 W Volume 45 L Temperature range (upper zone) 12-18 °C...
All manuals and user guides at all-guides.com Product Description 1 Foot 2 Power cord 3 Door frame 4 Glass door 5 Recessed handle 6 Top door hinge 7 Bottom door hinge 8 Water tray 9 Door liner 19 Door seal 11 Isolated board 12 Cold fan mask 13 Shelf...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com Location • Install refrigerator in a convenient location away from extreme heat and cold. Allow sufficient clearance between the refrigerator and side wall so the door will open without obstruction. Refrigerator is not de- signed for recessed installation.
All manuals and user guides at all-guides.com Hints on Disposal According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Puesta en marcha y uso 11 Detección y resolución de problemas 12 Indicaciones para la retirada del aparato 13 Declaración de conformidad 13 Datos técnicos Número de artículo 10029825 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50 Hz Potencia 100 W Capacidad...
All manuals and user guides at all-guides.com Descripción del aparato 1 Patas 2 Cable de alimentación 3 Marco de la puerta 4 Puerta de cristal 5 Asa 6 Bisagra superior 7 Bisagra inferior 8 Recipiente para el agua 9 Recubrimiento de la puerta 19 Junta de la puerta 11 Pared aislante 12 Cubierta del ventilador...
All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones para la ubicación • No exponga la vinoteca a fuentes de calor ni a temperaturas muy frías. Deje suficiente distancia entre el frigorífico y las paredes para que los orificios de la carcasa no queden bloqueados. El aparato debe instalarse como un mueble independiente, nunca empotrado a otros muebles.
All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones para la retirada del aparato Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2002/96/CE. Este producto no debe arro- jarse a un contenedor de basura común.
Mise en marche et utilisation 15 Identification et résolution des problèmes 6 Information sur le recyclage 17 Déclaration de conformité 17 Fiche technique Numéro d’ a rticle 10029825 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50 Hz Puissance 100 W Contenance 45 L Température (compartiment du haut)
All manuals and user guides at all-guides.com Aperçu de l’ a ppareil 1 Pieds 2 Cordon d’ a limentation 3 Encadrement de porte 4 Porte vitrée 5 Poignée creuse 6 Charnière de porte du haut 7 Charnière de porte du bas 8 Bac de récupération de l’...
All manuals and user guides at all-guides.com Conseils sur l’emplacement • Ne pas installer l’ a ppareil à proximité d’une source de chaleur ou dans un endroit extrêmement froid. Laisser suffisamment d’ e space autour du réfrigérateur et par rapport aux murs afin de ne pas obstruer les ouvertures d’...
All manuals and user guides at all-guides.com Information sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques.
Descrizione del prodotto 19 Messa in funzione e utilizzo 19 Ricerca e risoluzione dei problemi 20 Smaltimento 21 Dichiarazione di conformità 21 Dati tecnici Articolo numero 10029825 Alimentazione 220-240 V ~ 50 Hz Potenza 100 W Capacità 45 L Temperatura (scomparto superiore) 12-18 °C...
All manuals and user guides at all-guides.com Collocazione • Non collocare il frigorifero vicino a fonti di calore e non esporlo a tem- perature troppo basse. Lasciare spazio sufficiente intorno al frigorifero in modo da non ostruire le aperture di ventilazione. Il frigorifero è per la libera installazione e quindi non deve essere incassato in un mobile.
All manuals and user guides at all-guides.com Smaltimento Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassonetto dei rifiuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2002/96/CE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dis- positivi elettrici ed elettronici.