Manuales relacionados para Worx WG202
Resumen de contenidos para Worx WG202
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Pag 05 Hedge Trimmer Pag 12 Coupe haie Cortasetos Pag 20 WG202/WG203 CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 1 2006-6-9 17:03:37...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 2 2006-6-9 17:03:37...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 3 2006-6-9 17:03:37...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com � � � � � � � � � � � � CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 4 2006-6-9 17:03:41...
-
Página 5: Technical Data
We recommend that you buy all your accessories from the store where you purchased the tool. Use good quality accessories marked with a well-known brand name. Refer to the accessory packaging for further details. Store personnel can also help and advise. Hedge Trimmer CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 5 2006-6-9 17:03:44... -
Página 6: Safety Instructions
When using an extension 13. Use trimmer properly. Use only for cord, be sure to use one heavy enough to trimming the type of shrub, growth, etc., carry the current your product will draw. Hedge Trimmer CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 6 2006-6-9 17:03:44... -
Página 7: Additional Safety Rules
-before passing to another person. binding of moving parts, breakage of parts, 11. Do not expose to rain. Do not operate your mounting, and any other condition that Hedge trimmer on a wet hedge. Hedge Trimmer CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 7 2006-6-9 17:03:44... - Página 8 Careful operation reduces the injury by the cutter blade. 25. Keep cable away from the cutting area. Be aware that during operation the cable may be covered in hedge clippings and could be cut inadvertently. Hedge Trimmer CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 8 2006-6-9 17:03:45...
-
Página 9: Operating The Trimmer
Fig G). sweeping action so that the stems are fed Warning: If any parts are missing, directly into the blade. damaged or broken, do not operate Allow the cutting blades to reach full speed Hedge Trimmer CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 9 2006-6-9 17:03:46... -
Página 10: Warranty Statement
If damaged, replace If for any reason you are dissatisfied with any immediately. Never use your tool with WORX product, you can return the product, a damaged cord, as this could cause along with proof of purchase, within 30 days electrical shock and result in serious for a full refund. - Página 11 All repairs and replacement tools will be covered by the limited warranty for the balance of the warranty period from the date of the original purchase. All repairs must use genuine spare parts. Hedge Trimmer CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 11 2006-6-9 17:03:47...
-
Página 12: Données Techniques
Utilisez des accessoires de bonne qualité, marqués d’un nom connu de marque de commerce. Référez-vous à l’emballage des accessoires pour plus de détails. Le personnel du magasin peut aussi vous aider et vous conseiller. Coupe haie CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 12 2006-6-9 17:03:47... -
Página 13: Instructions De Sécurité
NOTE: Seules les parties applicables de la table ont besoin d’être considérées. une protection intégrée de faute de mise à la terre sont disponibles et peuvent être utilisés pour cette mesure de protection. Coupe haie CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 13 2006-6-9 17:03:48... - Página 14 Une garde taille-haie. 16. Ne forcez pas votre taille-haie. Il va ou autre pièce endommagée devrait être correctement réparée ou remplacée par un faire un meilleur travail et avec moins de Coupe haie CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 14 2006-6-9 17:03:48...
-
Página 15: Règles Additionnelles De Sécurité
-si le taille-haie commence à vibrer à « OFF » et déconnecté de la source anormalement. Vérifiez immédiatement. d’alimentation. Des vibrations excessives peuvent causer 24. Transportez le taille-haie par la poignée des blessures. Coupe haie CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 15 2006-6-9 17:03:49... -
Página 16: Démarrage Et Arrêt
Les deux leviers de commutation doivent être pressés pour que le produit démarre. Pressez et tenez le levier avant de commutation (4) et pressez le levier arrière de commutation (2) (Voir Fig E). Coupe haie CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 16 2006-6-9 17:03:50... - Página 17 à la pluie. de ballant (Voir Fig H). Notez que le levier de commutation peut être actionné sur trois côtés, vous donnant plusieurs choix pour une poigne confortable. Avant de Coupe haie CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 17 2006-6-9 17:03:51...
-
Página 18: Énoncé De Garantie
Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur WORX, vous pouvez retourner le produit avec original et ne peut être transférée. preuve d’achat en dedans de 30 jours pour un Toutes les réparations et outils de remplacement remboursement complet. - Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com la date d’achat original. Toutes les réparations doivent utiliser des pièces de rechange originales. Coupe haie CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 19 2006-6-9 17:03:52...
-
Página 20: Datos Técnicos
Recomendamos que adquiera todos sus accesorios en el mismo comercio donde compró la herramienta. Utilice accesorios de buena calidad y de marca reconocida. Consulte los estuches de los accesorios para más detalles. El personal del comercio también puede ayudar y aconsejar. Cortasetos CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 20 2006-6-9 17:03:53... -
Página 21: Instrucciones De Seguridad
CORD los circuitos o tomacorrientes a ser empleados para cortasetos. Se encuentran disponibles receptáculos con protección incorporada GFCI que pueden utilizarse para esta medida de seguridad. 9. Utilice la herramienta correcta. Emplee Cortasetos CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 21 2006-6-9 17:03:54... - Página 22 20. Guarde los cortasetos que no usa Cortasetos CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 22 2006-6-9 17:03:54...
-
Página 23: Reglas Adicionales De Seguridad
13. Inspeccione regularmente las hojas de corte para verificar si están dañadas; en ese caso, repárelas inmediatamente. 14. Mantenga el cable lejos del área de corte; Cortasetos CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 23 2006-6-9 17:03:55... -
Página 24: Encendido Y Apagado
(2) (véase Fig E). PARA DETENER SU CORTASETOS Antes de detenerlo, aleje el cortasetos del área de corte. Para parar, suelte una de las palancas del interruptor (véase Fig G). Cortasetos CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 24 2006-6-9 17:03:56... -
Página 25: Funcionamiento Del Cortasetos
Sostenga siempre la cortadora con ambas manos, y con la hoja alejada de Ud. antes encender la máquina. Conserve siempre el cable eléctrico detrás Cortasetos CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 25 2006-6-9 17:03:57... -
Página 26: Antenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com ANTENIMIENTO Si su producto WORX presenta algún defecto LIMPIEZA debido a fallas en sus materiales o mano Desconecte del tomacorriente. Use un cepillo de obra dentro de un período de garantía suave para remover los deshechos de todas las especificado en:... - Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com desde la fecha original de compra. En todas las reparaciones deben emplearse piezas de repuesto originales. Cortasetos CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 27 2006-6-9 17:03:58...
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Designed in Italy. Made in China Conçu en Italie. Fabriqué en Chine Diseñado en Italia. Fabricado en China CTC-WG202 WG203-M-060609.indd 28 2006-6-9 17:03:58...