Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilisation conforme
Cet appareil doit exclusivement être employé pour
le remplissage du système d'eau de refroidissement
de véhicules à moteur.
Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme.
L'utilisateur est responsable des dommages
survenus en cas d'utilisation non conforme.
Éléments de l'appareil [fig. I]
1 Manomètre
2 Raccord à air comprimé
3 Flexible
Utilisation [fig. II et III]
▸
Raccorder le dispositif au réservoir compensateur
ou à la tubulure du radiateur
▸
Raccordez à l'air comprimé
▸
Ouvrir la soupape de pression
Le système de remplissage du système de refroi-
3
dissement génère un vide dans le système jusqu'à
ce que le manomètre s'arrête
▸
Couper l'air comprimé puis s'assurer que le ma-
nomètre n'affiche aucune chute de pression
Remarque
Une chute de pression indique la pré-
sence d'une fuite sur le système. La fuite
doit d'abord être localisée puis éliminée.
Retourner ensuite à l'étape « Ouvrir la
soupape de pression ».
▸
Introduire le flexible dans le liquide de refroidisse-
ment frais
.
Remarque
Pour un meilleur résultat de remplissage,
le réservoir à liquide du système de
refroidissement et le réservoir compen-
sateur devraient se trouver à la même
hauteur.
▸
Ouvrir la soupape à l'extérieur sur le flexible de
remplissage
.
Le liquide est automatiquement aspiré dans le
3
système de refroidissement. Le système est entiè-
rement rempli dès que le manomètre indique de
nouveau zéro
.
▸
Retirer le dispositif du réservoir compensateur
12
▸
Si nécessaire, ajouter du liquide
Le liquide de refroidissement usé a correctement
3
été vidangé du véhicule et l'exploitation est ainsi
sûre
ordures ménagères. Selon la directive européenne
2012/19/UE sur les vieux appareils électriques et
électroniques et son application dans la législation
nationale, les outils électriques qui ne sont plus
aptes à l'emploi doivent être collectés séparément et
recyclés dans le respect de l'environnement.
.
.
.
Pour cet appareil Würth, nous offrons une garantie selon
les directives légales/nationales du pays à compter de
.
la date d'achat (preuve par facture ou bon de livraison).
Les éventuels dommages sont éliminés soit par livrai-
.
son d'un produit de remplacement, soit par répara-
tion. Les dommages survenus suite à une manipula-
tion non adéquate sont exclus de la garantie.
Les réclamations ne pourront être acceptées que si
l'appareil est remis à une succursale Würth, à votre
représentant Würth ou à un service après-vente
agréé Würth à l'état non démonté.
Sous réserve de modifications techniques.
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs
d'impression.
Accessoires et pièces de rechange
Si l'appareil venait à tomber en panne malgré des
procédés de production et de contrôle minutieux,
veuillez confier sa réparation au masterService
Würth. Pour la France, vous pouvez contacter
gratuitement le masterService Würth en appelant au
numéro vert : 0800 505 967. Pour toute question
complémentaire et pour toute commande de pièces
de rechange, veuillez impérativement indiquer la
référence de l'article figurant sur la plaque signalé-
tique de l'appareil.
La liste actuelle des pièces de rechange de cet
.
appareil peut être obtenue auprès de la succursale
Würth la plus proche.
.
Élimination
Les outils électriques, les accessoires
et les emballages doivent être
recyclés dans le respect de
l'environnement.
Pour les pays de l'UE uniquement :
Ne jetez pas l'outil électrique aux
Garantie
.
Publicidad
Tabla de contenido
