Damper Resonance (Resonancia Del Apagador); Damper Noise (Ruido Del Apagador) - Kawai ANYTIME X3 Manual De Usuario

3

. Damper Resonance (Resonancia del apagador)

Al presionar el pedal de un piano acústico se levantan todos los apagadores, permitiendo la libre vibración de las
cuerdas. Cuando una nota o un acorde se toca en el piano con el pedal presionado, no sólo las cuerdas de las notas
tocadas vibrarán, sino que las otras cuerdas vibrarán por resonancia simpática.
Este instrumento recrea este fenómeno, con la resonancia del apagador permitiendo que el volumen de este sonido
de resonancia se ajuste según se desee.
* Este ajuste de Técnico Virtual solamente afectará el sonido de piano acústico.
„Ajustar el volumen de la resonancia del apagador
„
Mantenga pulsado el control deslizante y arrástrelo para
configurar el volumen del ajuste Damper Resonance.
* El volumen de la resonancia del apagador puede ajustarse dentro del
intervalo de apagado, de 1 a 10, con altos valores resultantes en una
resonancia más fuerte.
* Todos los cambios del ajuste Damper Resonance se mantendrán hasta
que se apague este instrumento.
* Puede guardar su configuración de Damper Resonance de pulsación
preferida en la memoria del sonido (en el Modo Sonido) o en una
memoria de Favoritos para recuperarla fácilmente. Para obtener más
información, consulte "1. Guardar y seleccionar memorias de Favoritos"
en la página 79 y "Guardar los ajustes de Virtual Technician" en la
página 98.
4

. Damper Noise (Ruido del apagador)

Cuando el pedal de un piano acústico pulsado se suelta, a menudo es posible escuchar el sonido de la almohadilla
del apagador al tocar y soltar las cuerdas.
Este instrumento reproduce este sonido, con la posibilidad de ajustar el volumen del ruido del amortiguador del
ruido permite que el volumen de este sonido que desea ajustar. La velocidad a la que se pisa el pedal del apagador
también influirá en la prominencia del ruido del apagador. Si se pisa muy rápidamente, se creará un sonido muy
pronunciado.
* Este ajuste Técnico Virtual solamente afectará al sonido de piano acústico.
„Ajustar el volumen del ruido del apagador
„
Mantenga pulsado el control deslizante y arrástrelo para
configurar el volumen del ajuste Damper Noise.
* El volumen del ruido del apagador puede ajustarse dentro del intervalo
de apagado, de 1 a 10, con altos valores resultantes en un ruido más
fuerte.
* Todos los cambios del ajuste Damper Noise se mantendrán hasta que
se apague este instrumento.
* Puede guardar su configuración de Damper Noise de pulsación
preferida en la memoria del sonido (en el Modo Sonido) o en una
memoria de Favoritos para recuperarla fácilmente. Para obtener más
información, consulte "1. Guardar y seleccionar memorias de Favoritos"
en la página 79 y "Guardar los ajustes de Virtual Technician" en la
página 98.
Modo Sonido
Control deslizante de
Damper Resonance
Modo Pianista Modo Sonido
Control deslizante de
Damper Noise
103