Korg microKORG Manual De Usuario página 22

SYNTH/VOCODER
[Sintetizador, Vocoder]
Cambia el tipo de programa actual
entre de sintetizador o de vocoder.
Sintetizador ( ):
El programa es de sinte. Puede
utilizar dos osciladores para crear el
sonido.
Vocoder ( ):
El programa es de vocoder. Puede
usar el sonido entrante a través de
un micro conectado para el efecto de
instrumentos "parlantes".
Los parámetros de edición
variarán dependiendo de si
selecciona sintetizador o
vocoder.
16
1. VOICE
— SINTE/VOCODER
Estos ajustes determinan el carácter básico del programa, y cómo suena.
"SYNTH/VOCODER" (potenciómetro1) especifica si el programa será de sinte o de vocoder. Si quiere que sea un programa de sinte,
seleccione Sintetizador ( ). "SINGLE/LAYER" (potenciómetro 2) especifica si se utilizarán los dos timbres (capas) en el caso de
programas de sinte. Otros parámetros de esta sección especifican si el programa sonará monofónica, polifónicamente o al unísono y cómo
se emiten las notas.
Si pulsa simultáneamente más notas de las especificadas en el número de voces, las que toque en último lugar tendrán prioridad.
SINGLE/LAYER [Uno, Capa] VOICE ASSIGN
Especifica cuántos timbres usa el
programa. No puede seleccionarse
Especifica cómo suenan los timbres.
en un programa de vocoder.
Monofónico (
Uno ( ):
El timbre suena monofónicamente.
Sólo se utiliza un timbre.
El programa toca una nota cada vez.
Figura 1-1
Polifónico (
El programa suena polifónicamente,
Timbre1
permite tocar acordes. La polifonía
máxima es cuatro voces.
Unison (
Capa ( ):
Las cuatro voces sonarán al unísono
Se utilizan dos timbres. Cuando toca
con la misma afinación. Utilice "UNI-
el teclado, suenan los dos timbres
SON DETUNE" para especificar la
simultáneamente.
diferencia de afinación en pasos de
Puede editar a parte cada timbre.
centésima.
Figura 1-2
Timbre2
Timbre1
La polifonía máxima son cuatro
voces. En el caso de un
programa con capas, las voces
se dividen entre los timbres 1 y
2, así que sólo puede tocar dos
notas en programas con capas.
TRIGGER MODE
[Mono, Poly, Unison] Multi]
El modo de pulsación, especifica si
EG y LFO volverán a emitirse al tocar
):
una nueva nota mientras mantiene
la anterior.
Puede editarse si "VOICE ASSIGN"
):
es Mono o Unison.
Uno (
EG y LFO no vuelven a emitirse.
Utilice este ajuste cuando quiera
):
tocar legato.
Multi (
EG y LFO vuelven a emitirse cada
vez que toque una tecla.
Figura 1-3
"VOICE ASSIGN" y polifonía
para un programa Layer
Timbre 1 Timbre 2
Mono
Poly
V.ASSIGN
Polifonía 1 voz 3 voces
Single
Poly Poly
V.ASSIGN Trigger
Polifonía 2 voces
2 voces
V.ASSIGN Unison Mono
Polifonía 2 voces 1 voz
Multi
Trigger
[Single, UNISON DETUNE
Especifica la cantidad de detuning
(en pasos de una centésima) entre
las notas que suenan en modo
Unison. Puede editarse cuando
"VOICE ASSIGN" es Unison.
El método de detuning depende del
número de voces unísonas.
Figura 1-4
):
):
Note on Note on
EG
EG
[0...99]
voice
99
Unison
0
Detune
voice
99
Unison
0
Detune