Korg microKORG Manual De Usuario página 23

2. AFINACIÓN
Estos ajustes determinan la afinación del oscilador.
Utilice "TRANSPOSE" (potenciómetro 1) y "TUNE" (potenciómetro 2) para ajustar la afinación deseada. Estos ajustes los comparten los
osciladores 1 y 2. En esta sección puede ajustar también el tiempo de portamento, y especificar cómo las ruedas PITCH y MOD afectan a la
afinación.
TRANSPOSE [-24...24] TUNE
Tono, ajusta la afinación del oscilador
La transposición ajusta la
en pasos de una centésima.
afinación del oscilador en pasos
de semitonos (100 céntimos).
El rango es dos octavas arriba y
abajo.
Los cambios realizados en el
panel frontal con los botones
OCTAVE SHIFT cambia la
afinación asignada al teclado (o
tecla) en pasos de una octava y
no afecta a la afinación del
oscilador que suena. Ni se
guardan estos cambios
mediante el procedimiento Write.
Si quiere cambiar la afinación
del propio oscilador, debe usar
el ajuste "TRANSPOSE".
— SINTE/VOCODER
[-50...50] PORTAMENTO [0...127]
Especifica la velocidad del efecto de
portamento (un cambio suave en la
afinación de una nota a la siguiente
de afinación distinta).
Con ajuste 0, no se aplica efecto
portamento. Aumentar el valor
provoca que el cambio de afinación
se de durante un intervalo de tiempo
más largo.
Si "VOICE ASSIGN" es Mono o
Unison, y si "Trigger" es Single,
el portamento no se aplica a la
primera nota que suene.
BEND RANGE [-12...12] VIBRATO INT
Especifica la cantidad de semitonos Especifica la profundidad del vibrato
en los que cambia la afinación al que se aplica al mover la rueda MOD
accionar la rueda de afinación (modulación) totalmente hacia
PITCH. Este valor indica el cambio adelante.
en el tono al girar la rueda totalmente
hacia adelante.
[-63...63]
El LFO2 modula la afinación del
oscilador, aumentándola y
disminuyéndola para crear
vibrato.
17