Français
10. Toujours fi xer la piece a la garde ou a la table.
Utiliser des dispositifs de serrage ou un étau pour
tenir la pièce. Cela sera plus sûr que de tenir la pièce
à la main et libérera les deux mains pour le travail.
11. Toujours entretenir les outils avec soin. Toujours
garder une bonne assise et un bon équilibre pendant
le travail.
12. Toujours entretenir les outils avec soin. Maintenir
les outils aiguisés et propres pour optimiser le travail
et la sécurité. Toujours suivre les instructions de
graissage et de remplacement des accessoires.
13. Toujours debrancher l'outil avant un entretien et
lors du remplacement des lames ou de tout autre
accessoire.
14. Ne jamais risquer une mise en marche inopinee
lorsqu'on branche l'outil. Toujours vérifi er que
l'interrupteur est en position OFF avant de brancher
la fi che d'alimentation dans la prise secteur.
15. Toujours utiliser exclusivement les accessoires
recommandes pour l'outil. Consulter le mode
d'emploi pour la description des outils recommandés.
Pour éviter tout risque de blessures graves, ne pas
incliner l'outil, et veiller à ne pas toucher le couteau
par inadvertance.
16. Ne jamais monter sur l'outil. Pour éviter tout risque
de blessures graves, ne pas incliner l'outil, et veiller à
ne pas toucher le couteau par inadvertance.
17. Toujours verifi er si l'outil a des pieces
endommagees avant de l'utiliser. Toujours
vérifi er si la protection et les autres composants sont
endommagés avant d'utiliser l'outil pour s'assurer
qu'ils fonctionneront correctement. Vérifi er si toutes
les pièces mobiles sont bien alignées, non voilées,
ou toute autre condition qui pourrait entraver leur
bon fonctionnement. Toujours réparer ou remplacer
les protections ou les autres pièces endommagées
avant d'utiliser l'outil.
18. Toujours verifi er le sens de rotation de la lame
avant d'utiliser l'outil. Toujours avancer la pièce
dans l'outil contre le sens de déplacement du couteau
pour éviter tout risque de blessure.
19. Ne jamais s'eloigner de l'outil quand il
fonctionne. Le mettre hors tension. Ne pas
s'éloigner de l'outil tant qu'il n'est pas complètement
arrêté. Toujours mettre l'outil hors tension quand
on ne s'en sert pas. Toujours débrancher le cordon
d'alimentation quand on ne se sert pas de l'outil.
20. L'outil n'est pas conçu pour des applications de
fabrication en série, et il ne devra donc pas être utilisé
dans un environnement de fabrication en série.
21. Pour les réparations, utiliser exclusivement des
pièces de rechange agréées.
22. Ne pas utiliser d'outils électriques en présence
de liquides, gaz ou poussière infl ammables, au
risque de provoquer une explosion.
Les outils électriques créent des étincelles
susceptibles d'enfl ammer la poussière.
34
23. Ne pas exposer les outils électriques à la pluie
ou à des conditions humides.
Si l'eau pénètre dans l'outil, cela augmente les
risques de choc électrique.
24. Restez alerte, regarder ce que vous faites et
usez de votre bon sens en utilisant un outil
électrique. Ne pas utiliser d'outil électrique si
vous êtes sous l'infl uence de drogues, d'alcool
ou de médicaments.
Pendant l'utilisation d'outils électrique, un instant
d'inattention peut entraîner des blessures graves.
25. Empêcher les démarrages intempestifs. Veiller
à ce que l'interrupteur soit en position d'arrêt
avant de brancher à une source d'alimentation
et/ou une batterie, de ramasser l'outil au sol ou
de le transporter.
Transporter les outils électriques avec le doigt sur
l'interrupteur ou brancher les outils électriques avec
l'interrupteur en position de marche peut entraîner
des accidents.
26. Ne pas laisser la familiarité due à une utilisation
fréquente des outils vous faire baisser la garde
et ignorer les principes de sécurité de l'outil.
Une fraction de seconde d'inattention peut causer de
graves blessures.
27. Ne pas utiliser l'outil électrique si l'interrupteur
ne le met pas en position de marche et d'arrêt.
Tout outil ne pouvant être contrôlé par l'interrupteur
est dangereux et doit être réparé.
28. Stockez les outils électriques inutilisés hors
de la portée des enfants et ne pas laisser des
personnes non familiarisées avec l'outil ou ces
instructions utiliser l'outil électrique.
Les outils électriques sont dangereux entre les mains
d'utilisateurs non habilités.
29. Conserver les poignées et les surfaces de
prise sèches, propres et exemptes d'huile et de
graisse.
Des poignées et des surfaces de prise glissantes ne
permettent pas une manipulation sûre et la maîtrise
de l'outil en cas de situations imprévues.
INSTRUCTIONS RELATIVES À UN RISQUE
DE BLESSURE
A. UTILISATION ET ENTRETIEN D'UN OUTIL
FONCTIONNANT SUR BATTERIE
1. S'assurer que l'interrupteur est sur la
position Arrêt avant d'insérer la batterie.
L'insertion de la batterie dans un outil électrique
dont l'interrupteur est sur la position Marche est
propice aux accidents.
2. Recharger uniquement avec le chargeur
spécifi é par le fabricant. Un chargeur qui est
adapté à un type de batterie peut présenter un
risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec un autre
type de batterie.