Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
LONGITUDES DE TUBERÍA RANURABLES
El modelo VE416FS/FSD puede ranurar tuberías
cortas sin necesidad de soporte (vea la Tabla 1,
en esta página) o tuberías largas de hasta doble
longitud aleatoria inclusice (aproximadamente
40 pies), si se usa con el soporte correspondiente .
AVISO
TODOS LOS PROPIETARIOS Y USUARIOS DE
HERRAMIENTAS DE RANURADO POR LAMINACIÓN
VICTAULIC
Nuevos rodillos de seguimiento optimizados (ETR) para
herramientas de ranurado por laminación Victaulic
Rodillos de seguimiento optimizados (ETR)
A fines de 1993, Victaulic introdujo un tipo mejorado
de rodillo ranurador denominado rodillo de seguimiento
optimizado. El rodillo ETR patentado permite el ranurado
con manos libres de longitudes cortas de tubería como
se muestra en la Tabla 1. La foto siguiente muestra
la distinta apariencia entre el nuevo rodillo ETR y el
rodillo antiguo. Los nuevos rodillos ETR tienen dos
ranuras angostas en las superficies estriadas; los rodillos
antiguosno.
Los rodillos ETR corresponden solamente al rodillo
inferior. Su rodillo superior es compatible con el nuevo
rodillo ETR.
Rodillo ETR
NOTA: Al ranurar longitudes cortas de tubería sus
manos quedan cerca de los rodillos. El uso de rodillos
inferiores antiguos requiere que usted guíe manualmente
la tubería mientras ranura longitudes cortas. Al usar los
nuevos rodillos ETR podrá ranurar con manos libres.
¿Quién tiene rodillos ETR?
Podría tener rodillos ETR si:
• Compró o arrendó una ranuradora por laminación
Victaulic después de diciembre de 1993
• Compró rodillos ranuradores de respuesto después
de diciembre de 1993
NOTA: Es importante saber qué tipo de rodillos
ranuradores tiene. Si compró recientemente rodillos de
repuesto, podría tener ambos tipos. Si no tiene rodillos
ETR y quisiera solicitarlos, consulte los detalles con
Victaulic.
LONGITUDES DE TUBERÍAS CORTAS QUE
EMPLEAN RODILLOS ETR
La Tabla 1 muestra las longitudes mínimas y máximas
de las tuberías que se pueden ranurar sin necesidad
de soporte . Consulte Operación de ranurado en la
página 17 para ver instrucciones sobre la manera
de ranurar tuberías cortas . Para ranurar tuberías de
mayor longitud que la indicada en la Tabla 1, consulte
Longitudes de tubería largas, en la página 12 .
www.victaulic.com
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY.
REV_A
Rodillo antiguo
TM-VE416FS/FSD-SPAL
ADVERTENCIA
Las herramientas ranuradoras
pueden aplastarle o cortarle
los dedos y las manos
• Al cargar y descargar
• Jamás ranure tuberías de menor longitud que
la indicada en la Tabla 1 en esta página.
TABLA 1 - LONGITUDES DE TUBERÍAS
RANURABLES
DIMENSIONES – (Pulgadas)
Tamaño
Longitud
Longitud
nom.
mínima
máxima
2
8
36
1/2
8
36
2
3
8
36
1/2
3
8
36
4
8
36
1/2
8
32
4
5
8
32
6 D.E.
10
30
Si se necesita una tubería más corta que el mínimo
indicado en la Tabla 1, si es posible, acorte la
penúltima pieza de tubería lo suficiente para que
la última sea de igual o mayor longitud que el
mínimo especificado en la Tabla 1 . Vea el ejemplo
a continuación .
AVISO
• Puede solicitar niples de tubería más cortos
que los indicados en la Tabla 1 a Victaulic.
Ejemplo: Se necesita una tubería de 20 pies y 4 pulg .
de largo y 10 pulg . de diámetro para terminar una
sección y sólo dispone de tuberías de 20 pies .
En lugar de ranurar por laminación una pieza de
tubería de 20 pies y otra de 4 pulg ., siga estos pasos:
1 Consulte la Tabla 1 y observe que para una
tubería de 10 pulg . de diámetro, la longitud
mínima que se debería ranurar es de 10 pulg .
2. Ranure una pieza de tubería de 19 pies y 6 pulg .
y otra de 10 pulg . Consulte Longitudes de tubería
largas en la página 12 .
TM-VE416FS/FSD-SPAL_11
la tubería, sus manos
estarán cerca de los
rodillos.
Tamaño
Longitud
Longitud
nom.
mínima
máxima
6
10
28
8 D.E.
10
24
8
10
24
10
10
20
12
12
18
14
12
16
16
12
16
Publicidad
Tabla de contenido
