Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía de inicio rápido
Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono
móvil, visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual
de usuario completo. Además, desde el sitio web puede también
consultar las preguntas frecuentes (FAQ), realizar actualizaciones
de software, etc.
IP4183_991_QG_Spa_ES_03_120417.indd 1
IP4183_991_QG_Spa_ES_03_120417.indd 1
Español - CJB32A0ALAGA
991
1
2012-4-17 13:20:39
2012-4-17 13:20:39
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel onetouch 991
Resumen de contenidos para Alcatel onetouch 991
- Página 1 Guía de inicio rápido Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono móvil, visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual de usuario completo. Además, desde el sitio web puede también consultar las preguntas frecuentes (FAQ), realizar actualizaciones de software, etc. Español - CJB32A0ALAGA IP4183_991_QG_Spa_ES_03_120417.indd 1 IP4183_991_QG_Spa_ES_03_120417.indd 1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Su teléfono ....1 Su teléfono ..................3 2 Introducción de texto ..............15 Teclas y conectores 3 Llamadas ...................16 4 Contactos ..................18 Cámara frontal 5 Mensajes ...................19 6 Email ....................20 7 Cómo conectarse................21 8 Encontrar mi ubicación mediante satélites GPS .....23 Pantalla táctil 9 Backup de datos ................24 10 Restablecer datos de fábrica ............25... - Página 3 Puesta en marcha • En la pantalla de Inicio, pulse esta tecla para acceder rápidamente al menú Ajustes o al panel de notificaciones, para iniciar la búsqueda rápida, para 1.2.1 Puesta en servicio gestionar aplicaciones; para personalizar la pantalla de Inicio añadiendo aplicaciones o para cambiar el Sacar/Colocar la tapa trasera fondo de pantalla.
- Página 4 1.2.2 Encender su teléfono Colocación y extracción de la tarjeta microSD Mantenga pulsada la tecla Encender hasta que el teléfono se encienda. Tardará unos segundos antes de que la pantalla se encienda. Primera puesta en servicio del teléfono La primera vez que encienda el teléfono, le solicitará que configure varios valores: idioma, método de introducción de texto, conexión a datos móviles, configuración y sincronización de cuentas, actualización del sistema, etc.
- Página 5 Pantalla de Inicio 1.3.1 Uso de la pantalla táctil Puede colocar todos sus elementos favoritos o aquellos que utiliza Tocar con más frecuencia (aplicaciones, accesos directos, carpetas y widgets) en la pantalla de Inicio para acceder rápidamente a ellos. Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. Pulse la tecla Inicio para cambiar a la pantalla Inicio.
- Página 6 Iconos de estado Iconos de notificación Nuevo mensaje de Llamada en curso Recepción de datos de GPRS conectado Gmail (verde) ubicación del GPS Llamada en curso con Nuevo mensaje de auriculares Bluetooth GPRS en uso Altavoz activado texto o multimedia (azul) Problema con el envío EDGE conectado...
- Página 7 1.3.4 Bloqueo/Desbloqueo de la pantalla Panel de notificaciones Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado o pulse la tecla Menú Para proteger su teléfono y su privacidad, puede bloquear la pantalla y toque Notificaciones para abrir el panel de notificaciones. Toque del teléfono al crear diversos patrones, PIN o contraseñas, etc.
-
Página 8: Introducción De Texto
1.3.6 Pestaña Aplicación Introducción de texto Toque desde la pantalla de Inicio para entrar en la lista de aplicaciones. Para regresar a la pantalla de Inicio, pulse la tecla Inicio. Consultar las aplicaciones recientemente utilizadas Uso del teclado en pantalla Para consultar las aplicaciones recientemente utilizadas, mantenga El teclado en pantalla se mostrará... -
Página 9: Llamadas
2.1.2 Teclado TouchPal Desplácese hacia arriba o hacia abajo para ver los resultados Toque aquí y : Configuración de TouchPal coincidentes mantenga pulsado : Panel de edición para tener acceso : Entrada de voz al buzón de voz Tocar para ocultar el teclado. Pulsar prolongadamente para entrar en el Toque aquí... -
Página 10: Contactos
Cómo consultar la memoria de Mensajes ....llamadas Puede acceder a la memoria de llamadas al tocar en la pantalla Con este teléfono móvil podrá crear, modificar y recibir SMS y de inicio y tocar Registro para ver el historial de llamadas según las MMS. -
Página 11: Email
Envío de un mensaje de texto Para crear y enviar Emails Introduzca el número de teléfono del destinatario en la barra Para o • Pulse la tecla Menú de la pantalla Bandeja de entrada y toque toque para añadir destinatarios, toque la barra Escriba el texto Redactar. -
Página 12: Encontrar Mi Ubicación Mediante Satélites Gps
Encender Wi-Fi y conectarse a una red inalámbrica Para desconectar: • Desmonte la tarjeta microSD de su ordenador. • Pulse la tecla Menú desde la pantalla de Inicio. Desactivar • Abra el panel de Notificaciones y toque • Toque Ajustes\Conexiones inalámbricas y redes\Wi-Fi. almacenamiento USB. -
Página 13: Backup De Datos
• Marque la casilla de verificación. Una vez activada esta función, se hace una copia de seguridad de una amplia variedad de ajustes y datos, que incluyen las contraseñas También puede seleccionar las opciones Datos complementarios de Wi-Fi, los favoritos, una lista de las aplicaciones que ha instalado, de GPS EPO o A-GPS para acelerar el tiempo fijo de localización las palabras que ha añadido en el diccionario mediante el teclado en del GPS. -
Página 14: Disfrute Al Máximo De Su Teléfono
Descargue ONE TOUCH Upgrade del sitio web de ALCATEL ONE Mensajes • TOUCH (www.alcatelonetouch.com) e instálelo en su ordenador. - Página 15 No pinte su teléfono. Mientras conduzca, no utilice el teléfono ni el auricular para escuchar Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios ALCATEL ONE TOUCH música o la radio. El uso del auricular puede ser peligroso y puede estar compatibles con el modelo de su teléfono. En el caso contrario, TCT prohibido en algunas áreas.
- Página 16 • PRIVACIDAD: • ONDAS ELECTROMAGNÉTICAS: Le recordamos que debe respetar las reglas y leyes en vigor en su La validación de la conformidad con las exigencias internacionales país sobre la toma de fotos y la grabación de sonidos con el teléfono (ICNIRP) o con la directiva europea 1999/5/CE (R&TTE) es una móvil.
- Página 17 Organizaciones tales como la Organización Mundial de la Salud y la FDA (US Food and Drug Administration, Organismo para el Control de Informaciones generales ..Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos) han declarado que aquellas personas que estén preocupadas y deseen reducir su exposición •...
- Página 18 TCT Mobile no será jurídicamente responsable de las diferencias, si Garantía ....... las hubiera, ni de sus consecuencias potenciales, cuya responsabilidad corresponderá exclusivamente al operador. Su teléfono está garantizado frente a cualquier defecto que pueda Este teléfono puede contener materiales, incluidas aplicaciones y manifestarse, en condiciones normales de uso, durante dos (2) software en forma de código origen o ejecutable, que envíen terceros años...
- Página 19 • Compruebe la carga de la batería. El teléfono no se carga correctamente • Asegúrese de que está utilizando una batería ALCATEL ONE TOUCH y el cargador de la caja. • Asegúrese de que la batería está insertada correctamente y limpie el contacto de batería si es necesario.
- Página 20 No puedo conectar el teléfono al ordenador No encuentro mis contactos • En primer lugar, instale ALCATEL ONE TOUCH Android • Asegúrese de que su tarjeta SIM no se encuentre en mal estado. Manager. • Asegúrese de que su tarjeta SIM se haya insertado correctamente.
- Página 21 Compruebe que haya seleccionado la casilla Depuración USB en Ajustes\Aplicaciones\Desarrollo\Depuración USB. • Compruebe que el ordenador cumpla con los requisitos necesarios para la instalación de ALCATEL ONE TOUCH Android Manager. • Asegúrese de que esté utilizando el cable correcto de la caja. No puedo descargar archivos nuevos •...