LiPo. Traxxas no recomienda que without the supervision of a knowledgeable and responsible adult. a la configuración original del fabricante, o baterías con etiquetas •...
Utilizar un diodo Schottky con su control de velocidad radio, está sujeto a sufrir interferencias de radios de Traxxas dañará el ESC y anulará la garantía de 30 días. diversas fuentes que están fuera de su control. Dado que • Siempre cumpla con los límites mínimos y máximos las interferencias de radios pueden producir pérdidas...
Página 4
Stampede 4X4 no sabe cuándo parar. adecuadamente su modelo. Esta Stampede 4x4 está construida con la resistencia de...
3351R baterías que seleccione. Traxxas recomienda elegir un cable calibre 12 y conectores bala dorados) cargador original de Traxxas EZ-Peak con iD para una carga DECLARACIÓN DE GARANTÍA más segura y mejor rendimiento y vida útil de la batería. Se han hecho todos los esfuerzos posibles en el diseño Número...
Ícono de la pieza de Ícono de repetición Pieza opcional aluminio Repita el paso la disponible. Consulte la Pieza de accesorio de cantidad de veces lista de piezas incluida. aluminio disponible. indicada. Consulte la lista de piezas incluida. 6 • STAMPEDE 4X4...
Corona cónica BB de 8 x 16 x 5 mm Ensamblajes del diferencial completados ACCESORIO BB de 10 x 15 x 4 mm Pieza opcional 5379X Corona cónica 5379X, engranaje de piñón/diferencial, diferencial para modelos sin escobillas STAMPEDE 4X4 • 7...
3767A - Azul 3767G - Verde 3767X - Rojo Pieza opcional Ejes de amortiguador de nitruro de titanio Resorte de 1664T Largo amortiguador 2656T Largo XX *Espaciador de carga previa de 8 mm solo en amortiguadores frontales 8 • STAMPEDE 4X4...
BOLSA DEL DIFERENCIAL Ensamblaje de diferencial Grasa de litio negra Torre del amortiguador delantera BCS de 3 x 10 mm ACCESORIO Cubierta del diferencial delantera Accesorio de aluminio BCS de 6839X Torre del 3 x 15 mm amortiguador STAMPEDE 4X4 • 9...
Página 10
ENSAMBLAJE DEL C5. Instale la placa de deslizamiento inferior MÓDULO DELANTERO Placa de deslizamiento inferior frontal CCS de 4 x 10 mm (3) Placa de deslizamiento inferior frontal CCS de 4 x 10 mm 10 • STAMPEDE 4X4...
Página 11
ACCESORIO Arandela de Accesorio de aluminio PTFE de 1654X Ejes de rueda 5 x 8 x 0,5 mm Pieza opcional 6851R Ejes de transmisión de velocidad constante Pasador de 2 x 9,8 mm Adaptador de ruedas STAMPEDE 4X4 • 11...
Página 12
3 x 6 x 0,5 mm MW 3 x 15 mm (arandela metálica) (2) Ubicación de la estructura interior del enlace de curvatura ACCESORIO BCS de 3 x 15 mm Pieza opcional 5539 Enlaces de curvatura de tensores 12 • STAMPEDE 4X4...
Página 13
Protectores de BCS de amortiguadores 3 x 18 mm delanteros BCS de 3 x 18 mm (Indicador de ubicación en la parte frontal interior) (Indicador de ubicación en la parte frontal interior) STAMPEDE 4X4 • 13...
3643 Enlaces de curvatura de tensores Biellette Biellette CCS de Observe la orientación 3 x 15 mm 57,9 mm 87,9 mm Note : Installation à partir du dessous Assemblage du module avant terminé Vérifiez attentivement votre assemblage 14 • STAMPEDE 4X4...
BCS de 3 x 12 mm (2) amortiguador trasera BCS de 3 x 15 mm (2) BCS de 3 x 12 mm BCS de ACCESORIO 3 x 15 mm Accesorio de aluminio Cubierta del 6838X Torre del diferencial amortiguador delantera STAMPEDE 4X4 • 15...
Página 16
Ensamblaje del anticaballitos superior paragolpes trasero BCS de 3 x 15 mm CCS de BCS de 3 x 12 mm 3 x 15 mm Placa de deslizamiento Estructura de la barra de trasera protección anticaballitos inferior 16 • STAMPEDE 4X4...
Página 17
3 x 28 mm (2) Tornillo pasador Pasador de resorte de 3 x 11 mm de 3 x 28 mm Pasador de resorte de 3 x 28 mm Ubicación de instalación del pasador de resorte STAMPEDE 4X4 • 17...
Página 18
3 x 18 mm amortiguadores traseros BCS de (Indicador de ubicación en la parte frontal interior) (Indicador de ubicación en la parte frontal interior) 3 x 18 mm Ensamblaje del módulo trasero completado Vérifiez attentivement votre assemblage 18 • STAMPEDE 4X4...
ACCESORIO Pieza opcional 2056 Servo de alta torsión 2075 Servo digital de alta torsión 2275R Servo digital de alta velocidad 2250 Servo sin núcleo 2255 Servo sin escobillas El servo de dirección se vende por separado STAMPEDE 4X4 • 19...
Página 20
3 x 15 mm Control de velocidad electrónico (se vende por separado) ACCESORIO Pieza opcional 3018R XL-5 Control de velocidad electrónico Pieza opcional 3355R VXL-3s Control de velocidad electrónico El control de velocidad electrónico se vende por separado 20 • STAMPEDE 4X4...
Página 21
Ate el exceso de cables en la caja del receptor El receptor se vende por separado Sistemas radiales Traxxas: CH1 - Servo de dirección CH2 - Control de velocidad electrónico El receptor se vende por separado STAMPEDE 4X4 • 21...
Página 22
El receptor se vende por separado encuentra en el extremo de la punta de metal. Ensamblaje del chasis completado Vérifiez attentivement votre assemblage 22 • STAMPEDE 4X4...
Configure el nivel de la dirección en cero (consulte las instrucciones Observe la orientación: la bocina del servo del ESC) (consulte las instrucciones del estará orientada hacia adelante. transmisor) Desenchufe la batería y apague el transmisor STAMPEDE 4X4 • 23...
Página 24
CCS de 4 x 10 mm (2) Enlace de dirección BCS de 3 x 15 mm (2) CCS de SAC DE DIRECTION 4 x 10 mm Enlace de dirección 37 mm 10.7 mm CCS de 4 x 10 mm 24 • STAMPEDE 4X4...
Página 25
Nota: Asegúrese de que el mamparo trasero esté acoplado al chasis correctamente como se muestra antes de ajustar los tornillos. BCS de BCS de 4 x 12 mm 4 x 12 mm STAMPEDE 4X4 • 25...
Página 26
Vuelva a ajustar los tornillos del BCS de 3 x 6 mm colóquela en la rueda dentada. motor y luego retire el papel. Cubierta del engranaje ACCESORIO Pieza opcional 6877A Cubierta del engranaje transparente 26 • STAMPEDE 4X4...
Repita el mismo procedimiento en cuatro de nailon) de la flecha durante paleta puntos alrededor de la rueda. Gire la rueda y repita el la instalación. 3669 Neumáticos Talon mismo procedimiento en el interior de la rueda. STAMPEDE 4X4 • 27...
Página 28
G. ENSAMBLAJE FINAL Ensamble del juego completo COMPONENTES ELECTRÓNICO SE VENDE POR SEPARADO 28 • STAMPEDE 4X4...
Anexo 1: Instalación de carrocería BOLSA DE DOCUMENTOS PRINCIPALES Gancho de carrocería (4) ACCESORIO Pieza opcional 6714 Carrocería ProGraphix ® STAMPEDE 4X4 • 29...