INTRODUCCIÓN CONTENIDO Gracias por adquirir Rustler 4X4 VXL equipado con el sistema de Soporte técnico de Traxxas potencia sin escobillas Velineon®. Rustler 4X4 VXL ha sido creado para El soporte técnico de Traxxas lo acompaña en convertir la potencia extrema en diversión extrema con camiones ANTES DE cada paso del camino.
Si tiene alguna pregunta con respecto a su modelo o a su McKinney, TX 75070 seguir estas instrucciones será considerado abuso o negligencia. funcionamiento, llame a la línea de Soporte técnico de Traxxas al Teléfono: 972-549-3000 número gratuito: 1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927)* Línea gratuita 1-888-TRAXXAS...
• Debido a que su modelo está controlado por radio, está sujeto Engranaje: Piñón estándar diodo Schottky con su control de velocidad Traxxas dañará el ESC y a la interferencia radial de varias fuentes que están más allá de Batería: NiMH de 7 celdas anulará...
LiPo. puede ocasionar sobrecarga, desequilibrio o daño de las celdas, Traxxas no recomienda que ningún menor de 14 años las utilice e incendio. o manipule sin la supervisión de un adulto responsable y con •...
• SIEMPRE actúe con precaución y sea sensato en todo momento. ACTIVADO con una batería conectada. Si hay cualquier indicación de mal funcionamiento, o en caso de una emergencia, desenchufe el cargador del tomacorrientes y quite la batería del cargador. 6 • RUSTLER 4X4 VXL...
*Los tipos de cargador y batería están sujetos a cambio y pueden diferir de las imágenes. EXTRACCIÓN Y INSTALACIÓN DE AL CARROCERÍA El Rustler 4X4 VXL incluye un sistema de enganche innovador para asegurar la carrocería del camión al chasis. Realice lo siguiente para extraer la carrocería y acceder al chasis:...
PARTES DEL RUSTLER 4X4 VXL Sujeción de la batería Bolqueo de la Bloqueo del eje Balancín de dirección delantero inclinación trasero Compartimento para Semieje Chasis baterías Engranaje cilíndrico Brazo de Conector de alta Eje de la suspensión delantero corriente de Traxas transmisión...
Siga estos pasos importantes para mantener el rendimiento último. de su modelo y conservarlo en excelentes condiciones de funcionamiento. Busque el logotipo de Inicio rápido en la parte inferior de las páginas de Inicio rápido. RUSTLER 4X4 VXL • 9...
Ocurre durante un período corto mientras las señales provenientes Su modelo incluye el último transmisor de 2,4 GHz Traxxas TQi con una Aplicación de calcomanías del control de velocidad electrónico y del motor se sincronizan entre memoria modelo Traxxas Link ™...
Página 11
Pestañas de soldadura: Contactos externos y accesibles en el motor que permiten un fácil reemplazo de los cables. El Velineon 3500 viene equipado con lengüetas de soldadura. RUSTLER 4X4 VXL • 11...
† *No se utiliza Puertos de sensores de accesorios para su uso con sensores estándar de telemetría de temperatura/ voltaje y RPM (consultar Traxxas.com y los materiales incluidos para obtener más información) CONTROL DE VELOCIDAD ELECTRÓNICO Perilla DEL VXL-3s multifunción...
Página 13
Si la luz de led de estado no se Su transmisor TQi utiliza 4 baterías AA. El compartimento para NiMH o LiPo equipada con un conector de alta tensión de Traxxas. Se enciende en verde, verifique baterías está ubicado en la base del transmisor.
Página 14
• Altura con correa estándar: al final. 25 mm (0.94 pulg.) • Altura con correa de repuesto: 41 mm (1.61 pulg.) Encienda siempre Conecte la batería. Encienda el modelo. primero el transmisor. 14 • RUSTLER 4X4 VXL...
Página 15
Según la configuración de fábrica, la perilla atrás mientras el modelo se encuentre elevado. multifunción controla la gestión de la estabilidad de Traxxas (TSM). 8. Una vez hechos los ajustes, apague el receptor de su modelo y Para obtener más detalles sobre la TSM, consulte la página 17.
Página 16
Sin importar qué tan rápido o lejos maneje su modelo, deje siempre suficiente espacio entre usted, el modelo y otras personas. Nunca maneje el modelo directamente hacia usted u otras personas. 16 • RUSTLER 4X4 VXL...
Página 17
Después de varios intentos, la autoestabilización se cancelará. Presione el botón CONFIGURAR para Nota: La gestión de la estabilidad de Traxxas (TSM) debe estar volver a intentarlo o vaya y recupere su modelo.
2. Mantenga presionado el botón EZ-Set por diez segundos. La luz de led se apagará y, luego, se encenderá en rojo. Además, el motor emitirá un tono musical “en descenso”. 3. La detección de bajo voltaje ahora está DESACTIVADA. 18 • RUSTLER 4X4 VXL...
Página 19
4. La luz de led parpadeará y luego se encenderá una luz verde fijo (detección de bajo voltaje Soltar Luz fija ACTIVADA) o una luz roja (detección de bajo voltaje DESACTIVADA). El modelo está listo para conducir. RUSTLER 4X4 VXL • 19...
Página 20
Deberá detenerse completamente, soltar el gatillo del acelerador y luego aplicar la aceleración contraria para engranar al motor en la dirección deseada. 20 • RUSTLER 4X4 VXL...
El potencial de voltaje más alto permite mayores tuercas de las ruedas y otros tornillos en su vehículo para asegurarse velocidades hasta que la batería comienza a descargarse. de que todo el hardware permanece bien ajustado. RUSTLER 4X4 VXL • 21...
Página 22
• Tenga especial cuidado al operar su modelo en lodo. Deje de operar su • El transmisor Traxxas TQi no es resistente al agua. No lo someta a modelo si parece estar forzándose debido a lo pegajoso del lodo o a la condiciones de humedad como lluvia.
Esto permite cilíndricos. Rustler 4X4 VXL hace que recordar más fácilmente en sea prácticamente imposible una qué sentido se debe girar malla de engranaje inadecuada. Un...
Página 25
Experimente distintos aceites para aceleración. (Conozca más acerca del ajuste del embrague antirrebote en RUSTLER 4X4 VXL • 25 resortes y amortiguadores para descubrir qué funciona mejor para sus la columna lateral).
Si la parte inferior del amortiguador Conjunto de pierde, entonces es hora 3x15 BCS 26 • RUSTLER 4X4 VXL suspensión delantera de una renovación. El kit de renovación de Traxxas para dos amortiguadores es la pieza n.º 2362.
No encaja relación general para combinaciones que no estén enumeradas en el cuadro: # Dientes de engranaje cilíndrico x 2,85 = Relación final de engranajes RUSTLER 4X4 VXL • 27 # Dientes engranaje de piñón...
Página 28
Un termómetro sobre la placa, como la pieza utilización de pernos de está completamente cargada y en buenas condiciones. Nota: Revise y ajuste n. º 4091 Traxxas, puede ayudarlo a controlar la motor demasiado largos la rueda dentada si cambia un engranaje cilíndrico o de piñón.
Página 29
BCS de también se le puede aplicar aceite de silicona para diferencial. 3 x 15 mm Utilice únicamente aceite de silicona en los diferenciales. Traxxas le ofrece aceite de viscosidad SAE 10.000W, 30.000W y 50.000W (consulte su lista BCS de 3 x 15 mm de piezas).
8. Para volver a instalar el diferencial, invierta los pasos. Retiro del diferencial trasero BCS de 3 x 20 mm BCS de 3 x 15 mm BCS de 3 x 12 mm 3. BCS de 3 x 20 mm Parte delantera de la camioneta 30 • RUSTLER 4X4 VXL...
(de La perilla multifunción se puede configurar para controlar la sensibilidad de Presione el botón MENÚ manera predeterminada se configura en la gestión de estabilidad de Traxxas aceleración. La sensibilidad del acelerador funciona de igual forma que la tres veces: (TSM), consulte la página 17).
Página 32
Esto es especialmente útil si opera varios vehículos con un solo equipado con una función a prueba canal del acelerador). Esto le permite ajustar con precisión las configuraciones transmisor mediante la memoria modelo Traxxas Link ™ de fallos incorporada que regresa el del servo para evitar el agarrotamiento ocasionado por el movimiento que Configuraciones varias y la perilla multifunción...
5. Presione el botón CONFIGURAR una vez. El led de estado parpadeará en rojo una vez, repetidas veces. La memoria modelo Traxxas Link es una función exclusiva con patente en trámite 6. Presione el botón MENÚ una vez, el led parpadeará en rojo dos veces en del transmisor TQi.
Página 34
34 • RUSTLER 4X4 VXL Dos parpadeos en verde Un parpadeo en rojo CONFIGURAR El control de arranque es una característica diseñada para utilizar solamente con el sistema de alimentación en la réplica divertida de auto de carrera Traxxas (Modelo #6907).
Página 35
RUSTLER 4X4 VXL • 35 regresa al modo de la luz de led verde valores predeterminados. parpadea (2 veces)
Página 36
Traxxas, con imágenes deslumbrantes y precisión Link y la aplicación Traxxas vida mostrándole velocidad, voltaje absoluta. Instale los sensores de telemetría de Traxxas Link en el modelo y Link, visite Traxxas.com. de la batería, RPM y temperatura.