Publicidad
OPERATING INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1
1.1
CHOOSING BETWEEN THE SEPARATE
SHOWER FUNCTIONS
1. Choose from the rain can showerhead, hand
held showerhead or body spray by rotating
the water diverter knob (1.1).
ELEGIR ENTRE LAS FUNCIONES DE DUCHA
SEPARADAS
1. Elija entre el cabezal de ducha de lluvia,
el cabezal de ducha manual o el rociador
corporal girando el botón del desviador de
agua (1.1).
2
MOVABLE SHOWER ARM
1. Upper rain can arm can be rotated from
left to right.
BRAZO DE DUCHA MÓVIL
1. El brazo de la lluvia superior se puede
girar desde de izquierda a derecha.
5
3
3.1
3.2
ADJUSTING HAND HELD SUPPORT
1. Hand held showerhead support can be
adjusted up or down by loosening the knob
on the left (3.1). Slide the hand held
showerhead support to the desired height.
Retighten the knob to lock into place.
2. To adjust the face up or down, loosen the knob
on the right (3.2). Adjust the face of the hand
held showerhead to the desired positon.
Retighten the knob to lock into place.
AJUSTAR EL SOPORTE DE MANO
1. El soporte de ducha de mano se puede ajustar
hacia arriba o hacia abajo aflojando la perilla de
la izquierda (3.1). deslice el soporte de la ducha
a la altura deseada. Retirar el mando para
fijarlo en su lugar.
2. Para ajustar la cara hacia arriba o hacia abajo,
afloje la perilla de la derecha (3.2). Ajuste
la cara de la ducha de mano a la posición
deseada. Vuelva a apretar el botón para blo-
quearlo en su lugar.
Publicidad
