Página 1
Rechargeable Flashlight Instruction manual Lampe torche Manuel d'instructions Linterna recargable Manual de instrucciones BML145/BML185...
Página 3
Symbols The following show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning be-fore use. Symboles Les symboles utilisés pour l’appareil sont indiqués ci-dessous. Assurez-vous d’avoir bien compris leur signification avant l’utilisation. Símbolos Se utilizan los siguientes símbolos para el equipo. Asegúrese de que comprende su significado antes del uso. ❏...
1. Read this instruction manual and the charger instruc- of electric shock or fire. tion manual carefully before use. 15. If any problem develops, consult your nearest Makita 2. This flashlight is not waterproof. Do not use it in damp Service Center or dealer. To maintain product safety or wet locations.
These accessories or attachments are recommended for the battery cartridge. use with your Makita tool specified in this manual. The use • To remove the battery cartridge, withdraw it from the of any other accessories or attachments might present a tool while sliding the button on the front of the cartridge.
15. Si un problème survient, consultez le Centre de surchauffe et même une panne, et vos risquez de service après-vente ou le revendeur Makita le plus vous brûler en cas de surchauffe. près. Pour assurer la sûreté et la fiabilité du produit, (1) Ne touchez pas l’intérieur de la lampe de poche...
• Évitez de regarder directement la lumière ou la source • Bandoulière de lumière. • Divers types de batteries et chargeurs Makita • Cet outil est équipé d’une fonction pour éteindre la authentiques. lumière de l’ampoule lorsque la tension est basse. Il faut alors recharger la batterie.
15. Si surge cualquier problema, consulte con su distribuidor o con el centro de asistencia técnica de (2) No toque los terminales de la batería con Makita más cercano. Para mantener la seguridad y la materiales conductores. fiabilidad, las reparaciones, mantenimientos o ajustes (3) Evite guardar el cartucho de la batería en un...
• Apague siempre la herramienta antes de insertar o reparaciones, mantenimientos o ajustes debe realizarlos extraer el cartucho de la batería. un centro de servicio técnico autorizado por Makita. • Para extraer el cartucho de la batería, quítelo de la herramienta al mismo tiempo que desliza el botón ACCESORIOS situado en la parte frontal del cartucho.