bienvenido Todo lo que desee saber para el correcto funcionamiento de su producto se encuentra aquí y en nuestros sitios web. Lo invitamos a conocer su producto, a leer el instructivo y obtener el máximo provecho de él. instrucciones importantes de seguridad •...
descripción de partes 1. Pantalla 9. Rejilla trasera 2. Panel de control 10. Bandeja de agua 3. Deflectores 11. Tanque de agua 4. Rejilla frontal 12. Ruedas 5. Tapón de agua 13. Filtro de carbón para polvo 6. Jaladera 14. Indicador de nivel de agua 7.
La función TEMPORIZADOR (TIMER) le permite programar la unidad hasta 7,5 horas de uso. OSCILACIÓN (SWING) Presione el botón OSC hasta que el indicador mabe se ilumine en la pantalla. Las rejillas comienzan a moverse de izquierda a derecha de forma automática.
ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE CARGAR SUFICIENTE AGUA EN EL TANQUE, DE LO CONTRARIO ES POSI- BLE QUE ESCUCHE UNA ALARMA DE NIVEL BAJO DE AGUA Y EL ENFRIADOR COMIENZA EN EL MODO VENTILACIÓN SOLAMENTE DEJANDO DE ENFRIAR POR EVAPORACIÓN. El ionizador ayuda a reducir las partículas de polvo en el aire. Al pul- sar el botón FRÍO/ION de nuevo activará...
Notas: • El control remoto requiere una batería CR2032 (1 x 3 V) tipo mo- neda o equivalente para su reemplazo. • Abra el compartimento para baterías en la parte trasera del con- trol remoto e inserte una batería CR2032 (1 x 3 V). Asegúrese de colocar la batería de acuerdo con la polaridad correcta (+/-) indica- da dentro del compartimento para baterías.
Página 8
Para desactivar la alarma y continuar usando la unidad como venti- lador (sin refrigeración por evaporación), apague la unidad y en- ciéndala de nuevo. La alarma de nivel bajo de agua no funciona en el modo VENTILADOR SOLAMENTE. La alarma de nivel bajo de agua suena de nuevo si la función FRÍO se activa mientras que el tanque de agua sigue vacío.
Página 9
limpieza del filtro de carbón* y el filtro de enfriamiento "honeycomb" • El aparato se suministra con un filtro de carbón* para el polvo y un filtro de enfriamiento honeycomb. • El filtro de carbón* y el filtro de enfriamiento honeycomb se en- cuentran dentro de la rejilla posterior.
Página 10
ADVERTENCIA: NO OPERE EL ENFRIADOR DE AIRE SI LA REJILLA TRASERA NO SE ENCUENTRA INSTALA- DA EN SU SITIO, O SI LA REJILLA ESTÁ SUELTA. SI LO HACE PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O UNA DESCARGA ELÉCTRICA PELIGROSA. guía de mantenimiento y seguridad ¿Qué...
Página 11
ubicación del enfriador Para máxima eficiencia, coloque el enfriador de aire acorde con las siguientes indicaciones: Interiores Ubique el enfriador frente a una puerta o ventana abierta. Asegure la ventilación adecuada en la habitación dejando una puerta o ven- tana abierta opuesta al enfriador. El enfriador de aire por evaporación no debe utilizarse en espacios cerrados.
normas de seguridad ADVERTENCIA: LEA Y CONSERVE ESTE MANUAL DE USO. Este manual tiene como objetivo brindarle la información necesaria para establecer, operar, mantener y solucionar los problemas de su enfriador de aire. Si no se siguen estas instrucciones, se puede dañar y/o perjudicar su funcionamiento, crear una situación peligrosa, e invalidar la garan- tía.
• NO inserte objetos o permita el ingreso de los mismos por ninguna abertura de ventilación ya que esto podría dañar la unidad y oca- sionar una descarga eléctrica o incendio. • NO ponga en funcionamiento la unidad sin el filtro de refrigera- ción "honeycomb", esto podría sobrecargar y dañar el motor.
Página 14
fin de temporada: guardado Si el enfriador de aire no se utilizará por un largo período de tiem- 1. Verifique que las partes estén secas poniendo en funcionamiento el modo VENTILADOR SOLAMENTE por alrededor de 30 minutos antes de guardarlo (el tiempo depende de las condiciones de hu- medad del ambiente).
guía para solucionar problemas Problema Causa posible Solución Sin caudal de Cordón eléctrico desco- • Asegúrese de que el cordón aire. nectado. eléctrico esté conectado. Unidad apagada. • Encienda la unidad presio- nando el botón de ENCENDI- DO en el panel de controles o desde el control remoto.
Página 16
Problema Causa posible Solución Olor (cont.) En condiciones muy hú- • Revise el tanque de agua y medas se pueden for- otras partes del enfriador de mar algas o moho. aire. Si observa moho, espo- ras o sospecha de un proble- ma de algas, use un trapo de algodón para limpiar las al- gas hasta que las esporas...
Problema Causa posible Solución El enfriador de El enfriador de aire se • El enfriador de aire está di- aire está mojado colocó en un lugar señado para estándares de por lluvia (cont.). abierto (esto es solo producto IPX4 y no se re- para modelos para exte- comienda usar en exteriores riores) y se mojó...
Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final —contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final— contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.
Página 19
(507) 397.6065 (0501) 737.8475 (809) 372.5392 Importado y/o comercializado por: México Colombia Perú Mabe S.A. de C.V. Mabe Colombia S.A.S. Mabe Perú S.A. R.F.C.: MAB911203RR7 Carrera 21 No. 74-100 Calle Los Antares No. 320 Torre Paseo de Las Palmas #100 Parque industrial Alta Suiza "A"...
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra de¡ producto a reparar sin costo alguno las fallas causadas por defectos de los materiales, componentes o por defectos de fabricación.
Número de serie: mabe garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra; por el tiempo de 1 año en su producto final, contados a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final; contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.