Luminex ARIES M12V1 Manual De Funcionamiento página 8

informáticos adicionales con el objetivo de realizar tareas secundarias (es decir, preparar plantillas
o protocolos, llevar a cabo análisis complementarios o volver a ejecutar datos previos), siempre
que dichos equipos se encuentren en una única ubicación y NO estén conectados a un instrumento
Luminex. Además, usted puede comprar el derecho de uso del SOFTWARE en otros equipos
informáticos, mediante acuerdo por escrito con Luminex o su distribuidor autorizado, con el fin de
realizar tareas secundarias (es decir, preparar plantillas o protocolos, realizar análisis adicionales o
volver a ejecutar datos previos), siempre que estos equipos se encuentren en la misma ubicación y
NO estén conectados a un instrumento Luminex. Aunque la concesión de la licencia del SOFTWARE
o la venta de un instrumento Luminex a usted, el comprador, no otorgan ni implican ningún derecho o
licencia derivado de ninguna de las patentes de Luminex, puede obtener una licencia conforme a las
patentes de Luminex (si las hubiera) para usar un instrumento Luminex con microesferas o casetes,
según proceda, autorizado por Luminex, o con equipos desarrollados, fabricados y distribuidos por
licenciatarios que hayan recibido la autorización por escrito de Luminex, mediante la compra de
dichas microesferas, casetes o equipos a Luminex o a un distribuidor o licenciatario autorizados
por Luminex.
4. RESTRICCIONES.
a. El SOFTWARE debe instalarse y utilizarse en un solo equipo informático que ejecute un
instrumento Luminex o que esté conectado a este, como se explicó anteriormente.
b. No se puede utilizar este SOFTWARE para ningún fin comercial, incluida la prestación de
servicios de prueba, a menos que Luminex lo consienta expresamente por escrito o a través de
un distribuidor autorizado del SOFTWARE mediante una autorización por escrito de Luminex.
c. Solo puede utilizar el SOFTWARE con microesferas, casetes o cartuchos, según corresponda,
autorizados por Luminex o con equipos desarrollados, fabricados y distribuidos por Luminex
o por licenciatarios que hayan recibido la autorización por escrito de Luminex.
d. Deberá mantener todos los avisos de propiedad exclusiva en todas las copias del SOFTWARE.
e. No podrá distribuir copias del SOFTWARE a terceros.
f. No podrá someter a labores de retroingeniería, descompilar, desmontar ni intentar de algún
otro modo obtener el código fuente del SOFTWARE.
g. No podrá copiar (solo se permite una copia de seguridad o de archivo), vender, distribuir,
sublicenciar, alquilar, arrendar, transferir o ceder ningún derecho sobre la totalidad o parte del
SOFTWARE.
h. Debe cumplir todas las leyes y normativas aplicables, incluidos los requisitos de la agencia
estadounidense FDA (Food and Drug Administration), relacionados con el uso del
SOFTWARE.
i. No podrá modificar ni preparar trabajos derivados del SOFTWARE, incluida la modificación
de las marcas o los gráficos.
j. No podrá usar el SOFTWARE en un negocio de servicios basados en equipos informáticos,
en el funcionamiento de una oficina de servicios compartidos ni de cualquier otra forma que
beneficie a un tercero. Asimismo, tampoco podrá exhibir públicamente resultados visuales
del SOFTWARE.
k. No podrá transmitir el SOFTWARE a través de una red, telefónicamente ni electrónicamente
por ningún medio.
l. Usted reconoce que tiene la obligación de informar a sus empleados, asesores y asociados
que utilicen el SOFTWARE sobre la documentación de etiquetas, advertencias, instrucciones,
avisos y otros materiales de Luminex relacionados con el uso correcto que Luminex le haya
proporcionado o vaya a proporcionarle.
5. DURACIÓN Y RESOLUCIÓN. Sus derechos bajo este EULA estarán vigentes hasta su resolución.
Podrá resolver este EULA en cualquier momento mediante la destrucción del SOFTWARE, incluidos
todos los programas informáticos y la documentación, y la eliminación de todas las copias de sus
equipos informáticos si el software no está integrado en el instrumento. Luminex podrá resolver este
.
Para uso diagnóstico in vitro
viii