Brady S3000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brady Manuales
  4. Impresoras
  5. S3000
  6. Manual del usuario
Brady S3000 Manual Del Usuario

Brady S3000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para S3000:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brady S3000

Resumen de contenidos para Brady S3000

  • Página 1 Manual del usuario...
  • Página 2 Asimismo, Brady no asume responsabilidad alguna que surja de la aplicación o el uso de cualquier producto o sistema descrito aquí, ni ninguna responsabilidad por daños incidentales o indirectos que surjan del uso de este documento.
  • Página 3 Nuestros productos se venden con en el entendimiento de que el comprador los pondrá a prueba en su uso real y determinará por sí mismo su adaptabilidad a los usos previstos. Brady garantiza al comprador que sus productos están libres de defectos de material y mano de obra, pero limita sus obligaciones bajo esta garantía al reemplazo del producto cuando Brady considere que dicho...
  • Página 4 • China: www.brady.com.cn/membercenter/register_product.aspx Reparación y devolución Si, por cualquier motivo, necesita devolver la BradyPrinter S3000 para su reparación, póngase en contacto con la asistencia técnica de Brady para obtener información sobre la reparación y el reemplazo. Convenciones del documento Cuando utilice este manual, es importante que entienda las convenciones utilizadas en él.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Creación de etiquetas....................17 Ajustes de impresión....................17 Energía de impresión ..................17 Desviación horizontal ..................18 Desviación vertical ....................18 Velocidad de impresión ..................18 Opciones de corte ....................18 Impresión de etiquetas.................... 19 Alimentación y corte del material de etiqueta .............19 BradyPrinter S3000...
  • Página 6 Canada ........................35 México .........................35 Europa .........................35 Directiva RoHS 2011/65/UE, 2015/863/UE ..........35 Directiva relativa a las pilas 2006/66/CE ............36 Turkey .........................36 China ........................36 Taiwan .........................36 B • Licencia Contrato de licencia de usuario final para Microsoft Windows CE©....37 BradyPrinter S3000...

  • Página 7: Introducción

    1 Introducción Gracias por adquirir la BradyPrinter S3000, que puede utilizar para crear e imprimir etiquetas y señales industriales con un aspecto profesional. Todo lo que tiene que hacer es: • Instalar un cartucho de cinta. Puede elegir entre una gran variedad de cintas de un solo color.

  • Página 8: Aplicaciones Compatibles

    La BradyPrinter S3000 es compatible con el software de escritorio Brady Workstation. Cuando se utiliza con el software Brady Workstation, la impresora reconocerá automáticamente todos los materiales activados y compatibles que tengan una anchura de hasta 101,6 mm (4 pulg.). Para obtener información sobre el funcionamiento de la impresora con otro software, consulte la...

  • Página 9: Configuración

    Nota: Asegúrese de extraer cualquier protección de transporte colocada en el cabezal de impresión y la cubierta. Contenido de la caja • BradyPrinter S3000 • CD de documentación, que incluye la Guía de inicio rápido electrónica, el Manual del usuario electrónico y enlaces a páginas web •...

  • Página 10: Componentes De La Impresora

    Nota: La impresora está equipada con una fuente de alimentación universal y se puede utilizar con una tensión de alimentación de 100 a 240 V y de 50 a 60 Hz. La impresora detecta el tipo de tensión y se ajusta automáticamente a la fuente de alimentación. BradyPrinter S3000...

  • Página 11: Alimentación

    (aumento) para establecer la duración del tiempo inactivo que debe transcurrir antes de que la impresora se apague automáticamente. De forma alternativa, puede pulsar el botón Menos (-) para disminuir el tiempo o el botón Más para (+) aumentarlo. 6. Toque para volver a la pantalla Inicio. BradyPrinter S3000...

  • Página 12: Activación Del Modo De Suspensión De La Impresora

    Siga este procedimiento para reiniciar la impresora: 1. Mantenga presionado durante al menos 5 segundos. El sistema realiza el proceso de inicialización e inicia la impresora. 2. Cuando se muestre la página Inicio, continúe con las actividades de etiquetas. BradyPrinter S3000...

  • Página 13: Instalación O Sustitución De Suministros

    Instalación o sustitución de suministros Instalación o sustitución de suministros Los cartuchos Brady y de cinta utilizan una “célula inteligente” para definir y realizar un seguimiento de la información. El sistema reconoce automáticamente la cinta instalada. Nota: La impresora puede estar apagada o encendida en el momento de cambiar los suministros.

  • Página 14: Instalación O Sustitución De Suministros

    . El sistema detecta los suministros instalados, configura los colores de la etiqueta y de la cinta, e indica el tamaño de la cinta y la cantidad de suministros restante. Instalación o sustitución de suministros 1. Abra la cubierta. BradyPrinter S3000...
  • Página 15 10. Cierre la puerta del cabezal de impresión y fije el pestillo y, a continuación, cierre la cubierta. 11. Si la impresora estaba en suspensión, pulse . El sistema detecta los suministros instalados, configura los colores de fondo y de primer plano, e indica el tamaño de la cinta y la cantidad de suministros restante. BradyPrinter S3000...

  • Página 16: Reciclaje De Los Cartuchos De Cinta Y Etiquetas

    Desmontaje del cartucho de cinta 1. Con la uña del pulgar o la hoja del destornillador, aplique presión sobre las lengüetas de bloqueo de plástico transparente para abrirlas y desbloquear el cartucho. Lengüetas de bloqueo BradyPrinter S3000...

  • Página 17: Componentes Reciclables

    Componentes reciclables N.º Componente Material Contenedor de reciclaje Cartucho de cinta (opaco) PP n.º 5 Célula inteligente Electrónico Residuos electrónicos Cilindro de cartón Cartón C PAP n.º 20 Carretes de la cinta (blanco) PS n.º 6 BradyPrinter S3000...

  • Página 18: Desmontaje Del Cartucho De Etiquetas

    Gire el destornillador y continúe con este proceso alrededor del tope de bloqueo hasta que quede suelto. 6. Repita este proceso en el otro extremo del cartucho. Tope de bloqueo 7. Extraiga el tubo de cartón. Para ello, extraiga el núcleo central del tubo o corte el tubo para separarlo del núcleo. BradyPrinter S3000...

  • Página 19: Componentes Reciclables

    C PAP n.º 20 Guías del cartucho PC n.º 7 Cilindro central POM n.º 7 Soporte de la célula POM n.º 7 inteligente Célula inteligente Electrónico Residuos electrónicos Topes de bloqueo POM n.º 7 Núcleo central ABS n.º 7 BradyPrinter S3000...

  • Página 20: Conexión De La Impresora

    La BradyPrinter S3000 ya está lista para recibir información del programa de etiquetas del ordenador. Cuando vaya a imprimir desde el ordenador, la impresora deberá estar conectada al ordenador a través del cable USB. Verifique que ha seleccionado la BradyPrinter S3000 en el cuadro de diálogo de impresión del programa de etiquetas.

  • Página 21: Configuración De Los Valores Predeterminados Del Sistema

    3. Seleccione Configuración del sistema. 4. Seleccione el valor que desea modificar. • Idioma Seleccione el idioma en el que desee que la impresora muestre los mensajes. • Fecha y hora • Modo de ahorro de energía (consulte la página BradyPrinter S3000...

  • Página 22: Impresión De Etiquetas

    La impresora no puede leer la célula de memoria del rollo de etiquetas. Puede que no haya etiquetas instaladas, que se hayan instalado de forma incorrecta o que la célula de memoria haya sufrido daños. La impresora está recibiendo datos desde el software Brady Workstation. intermitente Información sobre los materiales Para ver información detallada sobre los suministros instalados, haga clic en el número de pieza de la...

  • Página 23: Creación De Etiquetas

    Creación de etiquetas Creación de etiquetas Para crear archivos de etiqueta, utilice el software Brady Workstation. Al iniciar el proceso de creación de una etiqueta, debe especificar la impresora. Esto permite que el software proporcione funciones específicas de su impresora. Además, el software detecta automáticamente la cinta y las etiquetas instaladas en la impresora.

  • Página 24: Desviación Horizontal

    Si no se utiliza ninguna configuración, el valor predeterminado será la ubicación de corte establecida en Brady Workstation. Nota: El tamaño de la etiqueta de etiquetas troqueladas ya está configurado y no se puede ajustar.

  • Página 25: Impresión De Etiquetas

    Nota: En el caso de etiquetas troqueladas, el suministro avanza hasta la posición de corte, que es la siguiente etiqueta troquelada. En el caso de etiquetas continuas, el suministro avanza dos pulgadas cada vez que pulse el botón Alimentar. 2. Si lo desea, pulse el botón Cortar. La impresora cortará la etiqueta. BradyPrinter S3000...

  • Página 26: Uso De Las Herramientas Del Sistema

    2. Coloque el cursor sobre Ayuda y, a continuación, bajo el encabezado Descargas, haga clic en Firmware. 3. Localice la actualización de firmware más reciente para la impresora BradyPrinter S3000 en la lista y haga clic sobre ella. Para que resulte más sencillo encontrar el modelo de la impresora, puede organizar la lista alfabéticamente.

  • Página 27: Mantenimiento

    Cuando desee realizar una actualización de firmware, compruebe la versión del Controlador de firmware. Utilice el resto de la información de la pantalla Información según las instrucciones de la asistencia técnica de Brady. Para ver la información del sistema: 1. En la página Inicio, toque Configuración.
  • Página 28 4. Libere el pestillo del cartucho de cinta [3] y levante el cartucho de cinta para extraerlo. 5. Desplace el limpiador del suministro [4] hacia la parte posterior. 6. Mueva las guías del suministro amarillas [5] hasta que queden totalmente abiertas. 7. Extraiga el cartucho de las ranuras del soporte [6]. BradyPrinter S3000...

  • Página 29: Limpieza De La Impresora

    1. Humedezca ligeramente un paño que no deje pelusas con alcohol isopropílico o utilice un paño previamente humedecido adecuado para limpiar la pantalla de un ordenador. 2. Pase suavemente el paño humedecido por la pantalla hasta eliminar todos los residuos. BradyPrinter S3000...

  • Página 30: Limpieza De La Hoja De La Cuchilla

    Limpieza de la hoja de la cuchilla Nota: Cuando limpie la cuchilla, también debe limpiar los sensores de la cuchilla y del suministro. Materiales necesarios • Kit de limpieza BradyPrinter S3000 (N.º de catálogo B31-CCT) • Alcohol isopropílico • Herramienta para la limpieza de la cuchilla (incluida en el kit de limpieza) 1.
  • Página 31 Nota: Es posible que necesite mantener la puerta del cabezal de impresión ligeramente levantada para poder acceder al conducto de salida. 6. Vuelva a colocar los cartuchos de cinta y etiqueta. 7. Cierre todas las cubiertas y enchufe el cable de alimentación. BradyPrinter S3000...

  • Página 32: Limpieza De Los Sensores

    Materiales necesarios • Kit de limpieza de la BradyPrinter S3000 (N.º de catálogo B31-CCT) • Alcohol isopropílico 1. Desconecte la alimentación y extraiga los suministros de la impresora (consulte “Operaciones...

  • Página 33: Limpieza Del Área De Salida De La Hoja De La Cuchilla

    área de salida. Materiales necesarios • Kit de limpieza BradyPrinter S3000 (N.º de catálogo B31-CCT) • Alcohol isopropílico 1. Desconecte la alimentación y extraiga los suministros de la impresora (consulte “Operaciones...

  • Página 34: Limpieza Del Polvo

    El polvo generado al cortar el suministro se puede acumular en la unidad. Si se acumula una cantidad significativa de polvo, limpie la unidad siguiendo este procedimiento. Materiales necesarios • Kit de limpieza de la BradyPrinter S3000 (N.º de catálogo B31-CCT) • Alcohol isopropílico •...

  • Página 35: Sustitución Del Limpiador Del Suministro

    4. Para sustituir el limpiador, inserte el labio del accesorio del limpiador en la ranura [16] del brazo del limpiador y deslícelo hacia adentro hasta que la lengüeta encaje en su lugar. 5. Vuelva a colocar los suministros de cinta y etiqueta. 6. Cierre todas las cubiertas y enchufe el cable de alimentación. BradyPrinter S3000...

  • Página 36: Eliminación De Atascos

    4. Vuelva a cargar la cinta y las etiquetas, y elimine todos los mensajes de error. Atasco de la cuchilla Para eliminar atascos de la cuchilla: 1. Corte el suministro como se indica a continuación. BradyPrinter S3000...
  • Página 37 3. Gire el engranaje de la cuchilla hacia la izquierda para bajar la cuchilla. 4. Extraiga el suministro. 5. Gire el engranaje de la cuchilla hacia la derecha para subir la cuchilla. 6. Empuje el mecanismo de la cuchilla hasta que encaje en su lugar. BradyPrinter S3000...

  • Página 38: Solución De Problemas

    • Pruebe con otro cartucho de cinta. Es posible que la energía de Ajuste la configuración de energía impresión no sea suficiente. de impresión (consulte “Energía de impresión” en la página 17). BradyPrinter S3000...
  • Página 39 Para realizar un ligero error de alineación etiquetas se desplacen durante la ajustes finos en el marco, del marco. impresión. consulte “Energía de impresión” en la página BradyPrinter S3000...

  • Página 40: A Cumplimiento Normativo

    Los cambios o las modificaciones que no hayan sido aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar la autorización que se le otorga al usuario para utilizar el equipo. BradyPrinter S3000...

  • Página 41: Canada

    La Directiva (UE) 2015/863 de 31 de marzo de 2015 modifica el Anexo II de la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a la lista de sustancias restringidas. BradyPrinter S3000...

  • Página 42: Directiva Relativa A Las Pilas 2006/66/Ce

    Deseche la pila según la normativa local. Turkey Türkiye Çevre ve Orman Bakanlığı (Elektrik ve elektronik ekipmandaki belirli tehlikeli maddelerin kullanılmasının Kısıtlanması Yönetmeliği). Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur China 有关此产品的 RoHS 声明信息，请访问 www.BradyID.com/S3000compliance Taiwan www.BradyID.com/S3000compliance 尋找本產品的 RoHS 聲明資訊 請至 BradyPrinter S3000...

  • Página 43: B Licencia

    Windows CE © Ha adquirido un dispositivo que incluye software que Brady Worldwide, Inc. concede bajo licencia de Microsoft Licensing o sus filiales (“MS”). Esos productos de software de Microsoft instalados, así como los medios, el material impreso y la documentación en línea o electrónica, (“SOFTWARE”) están protegidos por leyes de propiedad intelectual y tratados internacionales.
  • Página 44 SOFTWARE, incluidos los Reglamentos de la Administración de Exportaciones de EE. UU., así como las restricciones de usuario final, uso final y país de destino impuestas por EE. UU. y otros gobiernos. Para obtener información adicional sobre la exportación del SOFTWARE, consulte http://www.microsoft.com/exporting. BradyPrinter S3000...
  • Página 45 Brady Corporation Asia Filipinas ..............63-2-658-2077 1 Kaki Bukit Crescent Singapur..............65-6477-7261 Singapur 416236 Taiwán ..............886-3-327-7788 www.bradycorp.com/global Tailandia ..............66-2-793-9200 Tel.: 65-6477-7261 Manual del usuario de S3000 (impreso en inglés): Rev. 9/9/2018 © 2018 Brady Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido