Manuales relacionados para Novy Mood 7550
Resumen de contenidos para Novy Mood 7550
- Página 1 Instrucciones de instalación Manuale d’installazione Instruktaż montażu Installation instructions Novy Mood 7550 - 7552 - 7555 7550 10529 MB3...
-
Página 2: Conexiones Eléctricas
A. Los filtros están dentro del aparato. Conexiones eléctricas − Novy no se responsabiliza de cualquier daño como consecuencia de un montaje, conexión, uso o accio- − El equipo solo se puede conectar a la red eléc trica namiento incorrectos. - Página 3 − Placa de techo acero (7555.500) Intouch InTouch ofrece la posibilidad de manejar la campana extractora Novy desde la placa de cocina de inducción Novy InTouch. La unidad de techo se puede combinar de forma estándar con placas de cocina de inducción InTouch.
-
Página 4: Collegamento Elettrico
Norme per il montaggio dell’apparecchio Le presenti istruzioni di montaggio sono riferite all’appa- recchio Novy indicato sul frontespizio. Il manuale d’uso è − Assicurarsi che la struttura su cui sarà montato l’ap- un libretto separato incluso nella fornitura dell’apparecchio. - Página 5 7552.500 − Piastra da soffitto acciaio 7555.500 Intouch InTouch offre la possibilità di comandare la cappa Novy dal piano di cottura a induzione Novy InTouch. L’unità a soffitto standard è compatibile con piani cottura a induzione di InTouch. Consultare il sito per i diversi modelli di piani cottura a induzione con InTouch.
-
Página 6: Zasady Bezpieczeństwa Imontażu
Filtry znajdują wtedy, gdy urządzenie zostanie podłączone do uzie- się w urządzeniu. mienia zgodnie z wymaganymi przepisami. − Firma Novy nie ponosi odpowiedzialności za szkody − Odłączenie urządzenia od prądu powinno być zawsze powstałe w wyniku niewłaściwego montażu, podłączenia, możliwe. - Página 7 − Płyta sufitowa o wyglądzie stalowym 7555.500 Intouch InTouch oferuje możliwość sterowania okapem kuchennym Novy za pośrednictwem płyty indukcyjnej Novy InTouch. Okap sufitowy można domyślnie łączyć z płytami induk- cyjnymi wyposażonymi w funkcję InTouch. Odwiedź stronę internetową, aby zapoznać się z różnymi modelami płyt indukcyjnych InTouch.
- Página 8 Filtry se nachází přímo v zařízení. předpisy. − Společnost Novy neodpovídá za škody způsobené − Zařízení musí být možné kdykoli odpojit od elektric- nesprávnou montáží, nesprávným připojením, nespráv- kého proudu.
-
Página 9: Příslušenství
7552.500 − Stropní deska pohledová ocel 7555.500 Intouch InTouch vám nabízí možnost ovládat digestoř Novy z indukční varné desky Novy InTouch. Stropní digestoř lze ve výchozím nastavení zkombinovat s indukčními varnými deskami s funkcí InTouch. Navštivte webové stránky, kde jsou uvedeny různé modely indukčních varných desek s InTouch. - Página 10 NO extraiga la campa- NON rimuovere la NIE wyciągaj okapu Digestoř nevyjímejte na del embalaje. La campa- cappa dall’imballo. La cappa kuchennego z opakowania. z balení. Digestoř se instalu- na se montará sin extraerse verrà montata rimanendo Okap będzie montowany, je ještě...
- Página 11 3 INSTALACIÓN 3 INSTALACJA Fijación de las placas colgador Mocowanie płyt montażowych • Retire la plantilla de taladro incluida en este • Weź szablon do wiercenia z niniejszej instrukcji manual de instalación (véase la página central montażu (patrz strona środkowa niniejszej del manual).
- Página 13 Levante el embalaje con la campana con Podnieś opakowanie wraz z okapem z un mínimo de 2 personas. Asegúrese de pomocą co najmniej 1 osoby. Sprawdź, czy que el cable de conexión quede situado a la kabel połączeniowy znajduje się po prawej derecha.
- Página 14 Ajuste de la altura: Regolazione dell’altezza • La altura de la campana extractora con respecto • L’altezza della cappa può essere tra 250 e 1500 al techo es regulable entre 250 y 1500 mm. mm di distanza dal soffi tto. •...
- Página 15 Regulacja wysokości Nastavení výšky • Wysokość okapu względem sufitu może wynosić • Vzdálenost digestoře od stropu může být mezi od 250 do 1500 mm. 250 a 1500 mm. • Zalecana minimalna wysokość montażowa płyty • Doporučená montážní výška elektrické nebo elektrycznej lub ceramicznej wynosi 600 mm i keramické...
- Página 16 Dimensiones - Dimensioni - Wymiary - Rozměry 7550 - 7552 - 7555...
- Página 18 7550 SCALE 1:1 840 mm BOORMAL LINKS BOORMAL RECHTS GABARIT GAUCHE GABARIT DROITE SCHABLONE LINKS SCHABLONE RECHTS TEMPLATE LEFT TEMPLATE RIGHT FRONT...
- Página 20 Novy nv se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin condiciones la construcción y los precios de sus productos. Novy nv si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento senza preavviso la struttura e i prezzi dei suoi prodotti.