Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
NO extraiga la campa-
na del embalaje. La campa-
na se montará sin extraerse
de la caja. Cuando se haya
terminado el montaje de la
campana a la altura ade-
cuada, se podrá quitar la
caja de la campana. Gire la
caja de manera que el texto
"FRONT" (DELANTE) esté
en la posición adecuada. El
texto "FRONT" debe orien-
tarse al lugar en el que quien
cocine pueda ver la pantalla
de la campana.
La altura de monta-
je recomendada con una
placa de cocina eléctrica
o cerámica es de 600 mm
como mínimo y 850 mm
como máximo. La altura de
montaje con una encimera
de gas o de inducción es de
650 mm como mínimo y 850
mm como máximo.
Dado el peso consi-
derable de la campana, el
techo deberá tener la sufi -
ciente resistencia.
Tenga en cuenta la
conexión eléctrica, que debe
quedar detrás de la placa
colgador derecha.
A
8x 906.055
IT
NON rimuovere la
cappa dall'imballo. La cappa
verrà montata rimanendo
nella sua confezione. Una
volta montata la cappa all'al-
tezza desiderata, è possibile
rimuovere l'imballo. Spo-
stare la confezione affi nché
la scritta "FRONT" sia in
posizione corretta. La parte
"FRONT" deve essere rivolta
sul lato da cui la persona
che utilizzerà il piano cucina
potrà vedere il display della
cappa.
L'altezza d'installa-
zione consigliata per un
piano di cottura elettrico o
in ceramica è di minimo 600
mm e massimo 850 mm dal
piano. L'altezza di montag-
gio per una cucina a gas o
a induzione è di minimo 650
mm e massimo a 850 mm.
In considerazione del
notevole peso della cappa
aspirante, il soffi tto deve
avere una capacità di carico
adeguata.
Tenere a mente che
il collegamento elettrico
deve venire a trovarsi dietro
la piastra di montaggio di
destra.
8x 906.192
8x 906.143
1
PL
NIE wyciągaj okapu
kuchennego z opakowania.
Okap będzie montowany,
będąc jeszcze w opakowa-
niu. Gdy okap zostanie w
pełni zamontowany na opty-
malnej wysokości, opako-
wanie można zdjąć z okapu.
Obróć opakowanie tak, aby
napis „FRONT" znajdował
się we właściwej pozycji.
Napis „FRONT" musi być
skierowany w stronę osoby
gotującej, która będzie mo-
gła zobaczyć wyświetlacz na
okapie.
Zalecana minimalna
wysokść montażowa płyty
elektrycznej lub ceramicz-
nej wynosi minimalnie 600
mm i maksymalnie 850 mm.
Wysokość montażowa płyty
gazowej lub indukcyjnej
wynosi minimum 650 mm i
maksimum 850 mm.
Ze względu na znacz-
ną masę własną okapu sufi t
musi mieć odpowiednią
nośność.
Pamiętaj, że połącze-
nie elektryczne musi być
umieszczone za prawą płytą
montażową..
1x 840.029
10
CZ
Digestoř nevyjímejte
z balení. Digestoř se instalu-
je ještě v balení. Po dokon-
čení instalace digestoře
v optimální výšce je možné
balení z digestoře odstranit.
Balení otočte tak, aby byl
text „FRONT" ve správné
poloze. Text „FRONT" musí
být směrem ke straně, kde
bude moci osoba používa-
jící kuchyň vidět displej na
digestoři.
Doporučená montážní
výška elektrické nebo kera-
mické varné desky je mini-
málně 600 mm a maximálně
850 mm. Montážní výška
plynové nebo indukční varné
desky je minimálně 650 mm
a maximálně 850 mm.
Vzhledem k vlastní
vysoké hmotnosti digestoře
musí mít strop dostatečnou
nosnost.
Mějte na paměti, že
elektrická připojení je třeba
umístit za montážní desku
vpravo.
2x 7550.020
4x 906.147
2
Publicidad
Tabla de contenido
