Manuales relacionados para Novy Panorama Pro
Resumen de contenidos para Novy Panorama Pro
- Página 1 Instrucciones de instalación Istruzioni d’installazione 1821 Novy Panorama Pro 1831 Novy Panorama Power 1841 Novy Panorama Power 1821_110128_MB1...
-
Página 3: Información General
Estas son las instrucciones de montaje de la campana Le presenti istruzioni di montaggio sono riferite alla extractora Novy que se indica en la portada. Las ins- cappa Novy indicata sul frontespizio. Il manuale d’uso trucciones de uso figuran en un manual aparte incluido è... - Página 4 (G ≥ 760 mm) (G < 760 mm) Ymin Ymax Min 100 Min 38 ≥760 Min 860 <760...
- Página 5 ES - INSTALACIÓN IT - INSTALLAZIONE Asegúrese de que el circuito eléctrico al Assicurarsi che il circuito elettrico cui si que se conectará el aparato, esté desacti- collegherà il dispositivo sia fuori tensione. vado. Controllare che tutti gli accessori della cappa Compruebe si todos los accesorios de la cam- siano presenti nella confezione.
- Página 6 Y min Y max...
- Página 7 Mida la profundidad izquierda (Y1) y derecha Misurare l’altezza sinistra (Y1) e destra (Y2) (Y2) desde el tablero inferior hasta el tablero de dalla base del modulo alla superficie d’appog- apoyo de la placa de cocción. gio del piano cottura. Placa de apoyo para instalación superpuesta = Montaggio sopratop = superficie superiore nel superficie superior de encimera.
- Página 9 Asegúrese de que las guías de la campana es- Assicurarsi che le guide della cappa siano com- tén completamente hacia adentro y fije esta po- pletamente all’interno e fissare questa posizio- sición. Levante la campana por el hueco de la encimera Sollevare la cappa attraverso l’intaglio del piano en el armario.
- Página 11 Opción armario 90-100 cm: Fije la posición de Opzione base da 90-100 cm: Fissare la posi- las guías. zione delle guide. Opción armario 120 cm: Mueva los tornillos Opzione base da 120 cm: Spostare le viti sul- hacia la posición más extrema y fije la posición la posizione esterna e fissare la posizione delle de las guías.
- Página 13 Advertencia: realice la siguiente acción Attenzione: effettuare queste operazioni cuidadosamente para evitar daños al vid- con cautela, per evitare possibili danneg- rio. giamenti al vetro. Compruebe si la campana se encuentra a la Assicurarsi che la cappa sia esattamente alla misma altura que la encimera (instalación su- stessa altezza della parte superiore del piano di perpuesta) o el borde fresado (instalación al ras)
- Página 15 Si es necesario, ajuste la altura de la torre con Se necessario, regolare l’altezza della torre ri- 29 30 29 30 respecto a la parte superior de la placa de coc- spetto al lato superiore del piano di cottura. ción. Girare il bullone con una chiave del 10 in senso Gire el perno con una llave 10 en sentido antiho- antiorario per sollevare la torre e in senso orario...
- Página 17 Encienda el circuito eléctrico del aparato. Mettere sotto tensione il circuito di alimentazio- ne elettrica del dispositivo. Mantenga el botón presionado durante 3 segundos. Tenere premuto il pulsante per 3 secondi. Si los 4 LEDs del control parpadean direc- Se i 4 LED del comando lampeggiano di- tamente, se activa el sistema de seguri- rettamente, viene attivato il sistema di si- dad de la torre.
- Página 19 Inserte ambos colectores superiores en la cam- Inserire i due recipienti di raccolta superiori nella pana. cappa aspirante. Coloque ambos filtros de grasa en la campana Posizionare i due filtri antigrasso nella cappa en la protección contra caídas. sulla protezione anticaduta. Verifique la correcta ubicación de los filtros de Verificare il corretto posizionamento dei filtri an- grasa utilizando la lengüeta de posicionamiento.
- Página 20 NOVY nv se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin condiciones la construcción y los precios de sus productos. NOVY nv si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento senza preavviso la struttura e i prezzi dei suoi prodotti.