Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Campana extractora 3BH726.P, 3BH729XP
Exaustor 3BH726.P, 3BH729XP
[es] Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
[pt] Instruções de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BALAY 3BH726.P

  • Página 1 Campana extractora 3BH726.P, 3BH729XP Exaustor 3BH726.P, 3BH729XP [es] Instrucciones de uso ....3 [pt] Instruções de serviço ....10...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Indicaciones de seguridad importantes........3 Manejar el aparato..............6 Ajustar el ventilador................6 Protección del medio ambiente ..........5 Ahorro de energía................5 Iluminación ...................6 Eliminación de residuos respetuosa con el medio ambiente ..5...
  • Página 4 En combinación con una campana ¡Peligro de incendio! extractora conectada se extrae aire de la Los depósitos de grasa del filtro de ■ cocina y de las habitaciones próximas; sin grasas pueden prenderse. una entrada de aire suficiente se genera Los filtros de grasa deben limpiarse por una depresión.
  • Página 5: Protección Del Medio Ambiente

    ¡Peligro de descarga eléctrica! Causas de daños Un aparato defectuoso puede ocasionar ¡Atención! ■ una descarga eléctrica. No conectar Peligro de daños por corrosión Encender siempre el aparato nunca un aparato defectuoso. cuando se vaya a cocinar con el fin de evitar la formación de agua condensada.
  • Página 6: Modos De Funcionamiento

    Modos de funcionamiento Funcionamiento en recirculación Este aparato puede utilizarse en funcionamiento con salida de aire o en recirculación. El aire aspirado se depura a través de filtros antigrasa y un filtro de carbono activo y se vuelve Funcionamiento en salida de aire al exterior a suministrar a la cocina.
  • Página 7: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpiar el filtro de metal antigrasa ¡Peligro de quemaduras! Este manual es válido para distintas variantes de aparato. Es El aparato se calienta durante el funcionamiento. Antes de posible que se describan características de equipamiento que proceder a la limpieza del aparato, dejar que se enfríe. no aludan a su aparato.
  • Página 8: Anomalías - Como Reaccionar

    Montar el filtro de metal antigrasa Desmontar el filtro de metal antigrasa. Ver para ello el capítulo Desmontar el filtro de metal antigrasa. Colocar el filtro de metal antigrasa. Soltar los tornillos de las tapas del filtro de carbón activo. Agarrar por debajo el filtro de metal antigrasa con la otra mano.
  • Página 9: Servicio De Asistencia Técnica

    Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su Recuerde que, en caso de manejo incorrecto, la asistencia del disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. personal del Servicio de Asistencia Técnica no es gratuita, Encontraremos la solución correcta;...
  • Página 10: Instruções De Segurança Importantes

    Índice ì [ p t ] I n s t r u ç õ e s d e s e r v i ç o Instruções de segurança importantes........10 Operar o aparelho..............13 Regular o ventilador ................ 13 Protecção do meio ambiente ..........12 Poupar energia.................
  • Página 11 Por isso, tem que existir sempre a As zonas de cozinhar a gás que não ■ ■ reposição de ar fresco suficiente no local tenham louça para cozinhar colocada em da instalação. cima ficam muito quentes durante o funcionamento. Um aparelho de Uma caixa de entrada/exaustão de ar, só...
  • Página 12: Protecção Do Meio Ambiente

    Causas de danos Danos na superfície devido a uma limpeza incorreta. Limpar as superfícies de aço inoxidável apenas no sentido do polimento. Atenção! Não usar produto de limpeza para aço inoxidável nos elementos de comando. Perigo de danificação devido a danos provocados por corrosão.
  • Página 13: Operar O Aparelho

    Operar o aparelho Regular o ventilador Estas instruções aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É possível que sejam descritos vários pormenores de Nota: Adapte a potência do ventilador sempre às condições equipamento individuais que não se aplicam ao seu aparelho. atuais.
  • Página 14 Limpeza dos filtros metálicos de gorduras Montar o filtro metálico de gorduras Estas instruções aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É Inserir o filtro metálico de gorduras. possível que sejam descritos vários pormenores de Com a outra mão, segurar o filtro metálico de gorduras por equipamento individuais que não se aplicam ao seu aparelho.
  • Página 15: Falhas - O Que Fazer

    Falhas – o que fazer? Substituição de lâmpadas Muitas vezes, é fácil reparar as falhas sem a ajuda de terceiros. Observe as seguintes indicações antes de contactar o Serviço Perigo de choque elétrico! de Apoio ao Cliente. Ao substituir as lâmpadas, os contactos do casquilho da Perigo de choque eléctrico! lâmpada estão sob corrente.
  • Página 16: Acessórios

    Acessórios (não fornecidos com o equipamento) Filtro de carvão ativo LZ27001 --------...
  • Página 20 *9001012959* 9001012959 BSH Electrodomésticos España, S.A. Ronda del Canal Imperial de Aragón, 18-20 50197 Zaragoza, SPAIN www.balay.es 950724...

Este manual también es adecuado para:

3bh729xp

Tabla de contenido