Operación De Marcación Por Voz; Rellamada De Un Número Del Historial De Llamadas Salientes; Rellamada De Un Número Del Historial De Llamadas Entrantes; Rellamada De Un Número Del Historial De Llamadas Entrantes Perdidas - Alpine CDE-136BT Manual De Operación

Si "BT MENU" está ajustado en "DEUTSCH".
SPRACHWAHL / GEWAEHLT / ANGENOMMEN /
VERPASST / TEL-BUCH
Si "BT MENU" está ajustado en "FRANCAIS".
CP-VOCALE / COMPOSES / RECUS / MANQUES /
REPERTOIRE
Si "BT MENU" está ajustado en "ESPANOL".
MARC VOCAL / REALIZADAS / RECIBIDAS / PERDIDAS /
AGENDA
Si "BT MENU" está ajustado en "ITALIANO".
C VOCALE / EFFETTUATE / RICEVUTE / PERSE / RUBRICA
Si "BT MENU" está ajustado en "NEDERLANDS".
VOICE DIAL / GEKOZEN / ONTVANGEN / GEMISTE /
TEL BOEK
Nota
• Para obtener más información, consulte "Configuración del idioma del
menú BLUETOOTH" en la página 31.
3
Pulse ENTER.
Se activa el modo de llamadas salientes y se mostrará cada lista
del modo.
Nota
• Es posible que la lista tarde un tiempo en mostrarse y, además, justo
después de realizar la conexión, es posible que la lista no se muestre
actualizada.
4
Gire el Codificador giratorio para seleccionar un nombre
o un número de teléfono de la lista.
Nota
• Puede utilizar la función de búsqueda alfabética en la agenda para
buscar un nombre o un número de la agenda del teléfono. Para obtener
más información, consulte "Función de búsqueda alfabética en la
agenda" en la página 34.
5
Pulse ENTER.
Se llamará al teléfono seleccionado.
Si un nombre tiene registrados varios números en la agenda del
teléfono, pulse ENTER tras haber seleccionado el nombre
gire el Codificador giratorio para seleccionar el número que
desee y pulse ENTER: se llamará al número de teléfono.
Mantenga pulsado ENTER durante al menos 2 segundos
tras haber seleccionado el nombre: se llamará al número
predeterminado del nombre. En función del teléfono móvil
conectado, tal vez no sea posible utilizar esta función.
* Si no se reconoce el nombre, aparece el número predeterminado.
Notas
• Pulse  para regresar al modo anterior.
• Si no se realiza ninguna operación en un espacio de 60 segundos, la
unidad vuelve al modo normal.
• Se muestran los nombres registrados en la agenda del teléfono. Si el
nombre no está registrado, se muestra un número. Si no se puede
mostrar ni el número ni el nombre, aparece "ID UNSENT".
• Si realiza una llamada directamente desde el teléfono móvil
emparejado, no se muestra el número de teléfono y no se puede rellamar
desde la unidad.
Operación de marcación por voz
Puede realizar una llamada mediante órdenes por voz.
 Elemento de configuración: VOICE DIAL
Si el modo de reconocimiento de voz está activado y
aparece "SPEAK", diga en voz alta en el micrófono el
*
número de teléfono , nombre
* Este mensaje depende de la etiqueta de voz preguardada en el
teléfono móvil.
*
,
*
al que quiera llamar.
Notas
• Puede realizar esta operación únicamente si ha conectado un teléfono
móvil compatible con marcación por voz. Si el teléfono móvil no es
compatible con marcación por voz, aparecerá "NO SUPPORT" en la
pantalla durante 2 segundos.
• El rendimiento de la función de marcación de voz depende del alcance
de reconocimiento del teléfono móvil y de la ubicación del micrófono. Se
debe tener en cuenta la posición de montaje del micrófono.
• El funcionamiento de marcación por voz depende de la funcionalidad
del teléfono móvil. Para obtener más información al respecto, consulte
el Manual de operación del teléfono móvil.
• Si el nombre de la persona a la que quiere llamar no se encuentra,
aparecerá "NO CALL" en la pantalla durante 2 segundos.
• Si el micrófono no detecta voz o no la reconoce en un periodo de 30
segundos, se visualizará "NO CALL" durante 2 segundos y, a
continuación, la unidad volverá al modo normal automáticamente.
Rellamada de un número del historial de
llamadas salientes
Los números de teléfono marcados previamente se guardan en un
historial de llamadas marcadas. Puede volver a marcar un número
buscándolo en el directorio de llamadas marcadas.
 Elemento de configuración: DIALLED
Rellamada de un número del historial de
llamadas entrantes
Los números de teléfono de las llamadas entrantes se guardan en la lista
de llamadas recibidas. Puede volver a llamar a estos números desde aquí.
 Elemento de configuración: RECEIVED
Rellamada de un número del historial de
llamadas entrantes perdidas
Los números de teléfono de las llamadas entrantes perdidas se guardan
en la lista de llamadas perdidas. Puede volver a llamar a estos números
desde aquí.
 Elemento de configuración: MISSED
Rellamada de un número de la agenda del
teléfono
Se pueden descargar hasta 1.000 nombres (con un máximo de 5
números de teléfono para cada nombre) desde un teléfono móvil. Utilice
la lista de la agenda del teléfono para realizar llamadas seleccionando a
una persona determinada.
 Elemento de configuración: PHONE BOOK
Notas
• El orden en que se visualiza la lista depende del ajuste de "PB ORDER"
(consulte "Cambio del orden de la lista de la agenda del teléfono" en la
página 31).
• Si se agrega o se borra el historial de llamadas o la agenda telefónica del
teléfono móvil mientras éste está conectado a la unidad, la lista
mostrada en la unidad podría no visualizarse actualizada. Aunque no
esté actualizada, la función de llamada de teléfono está totalmente
operativa.
• Puede ver la información de un número guardado en la agenda del
teléfono si pulsa VIEW. Cada vez que pulse el botón, la pantalla
cambiará del modo siguiente: Nombre  Número de teléfono 
*
 Nombre
Etiqueta teléfono
Si no se puede obtener la información, aparecerá "NO NAME", "NO
NUMBER" o "NO LABEL".
33
-ES