Technische Daten - Virutex RM95R Manual De Instrucciones

D E U T S C H
RAHMEN-SCHNEIDEMASCHINE RM95R
(Abbildungs in seite 24)
Bitte beachten:
Lesen Sie vor der Benutzung der Maschine sorgfältig die
BEDIENUNGSANLEITUNG und die beigelegte Broschüre
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN. Vergewissern
Sie sich, dass Sie die Anweisungen verstanden haben, bevor
Sie die Maschine bedienen.
Bewahren Sie die beiden Bedienungsanleitungen auf, um
auch später gut informiert zu sein.

1. TECHNISCHE DATEN

Universalmotor....................................................................50/60 Hz
Leistung..............................................................................1500 W
Leerlaufgeschwindigkeit............................................5200 U/min
Gewichteter akustischer
Dauerdruckpegel A.......................................................................91 dBA
Akustischer Druckpegel.......................................................104 dBA
Normaler Schwingungspegel (Hand/Arm)......................2,8 m/s
Sägekette.....................................................................3/8" 36 Glieder
Max. Schnitttiefe...................................................................155 mm
Führungsnut...........................................................................1,3 mm
Gewicht..................................................................................20,5 kg
2. SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN
BETRIEB DER MASCHINE
Lesen Sie vor der Benutzung der Maschine sorgfältig die
BEDIENUNGSANLEITUNG und die beigelegte Broschüre
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN. Vergewissern
Sie sich, dass Sie die Anweisungen verstanden haben,
bevor Sie die Maschine bedienen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf, um auch später gut in-
formiert zu sein.
Prüfen Sie vor dem Anschließen der Maschine, ob die Netzspannung
mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
Nehmen Sie beim Auswechseln der Werkzeuge oder bei jeder anderen
Arbeit in der Nähe der Sägekette die Hand vom Schalterhebel und
ziehen Sie den Netzstecker.
Bei der Arbeit mit der Maschine immer Augen-und Gehörschutz
tragen.Verwenden Sie anliegende Arbeitsbekleidung, gut sitzende
Lederhandschuhe und Sicherheitsschuhe. Das Tragen von Schmuck,
Halstüchern, Krawatten, offenen Arbeitsschürzen oder ähnlicher
Bekleidung ist untersagt.
Vergewissern Sie sich, dass sich kein Nagel, keine Schraube und keine
anderen Metallelemente im Sägebereich befinden, um den Bruch der
Sägekette zu vermeiden.
Vergewissern Sie sich vor der Benutzung der Schneidemaschine immer,
dass sie fest in ihrer Halterung sitzt.
Vergewissern Sie sich, dass die Längsführung fest auf dem Rahmen
sitzt.
Schalten Sie nach dem Ausführen einer Arbeit immer den Motor
aus und geben Sie die Maschine frei, damit Sie in die Ruheposition
zurückkehrt.
Vergewissern Sie sich, dass die Maschine nicht umkippt, wenn Sie sie
aus der Halterung nehmen.
Verwenden Sie ausschließlich Sägeketten mit der Anzahl Glieder, dem
Durchmesser und der Führungsbreite, die in dieser Bedienungsanleitung
angegeben sind.
Die VIRUTEX Sägen sind speziell auf die Schneidemaschine abgestimmt
worden. Verwenden Sie vorzugsweise Kettensägen VIRUTEX oder sonst
ausschließlich Sägen, deren Eigenschaften mit den genannten Spezi-
fikationen übereinstimmen.
Verwenden Sie die Schneidemaschine nicht, um Bäume zu fällen oder
zu beschneiden.
3. STANDARDAUSSTATTUNG
In der Verpackung finden Sie folgende Bestandteile:
• Schneidemaschine RM95R
Obere Spannbacke
Untere Spannbacke
Schneidemaschinenhalter
Hintere Schutzvorrichtung
• Führung RM95R (in Transporttasche)
• Metalldetektor (in Transporttasche)
• Wartungsschlüssel SW: 13
• Innensechskantschlüssel 5 mm
• Innensechskantschlüssel 6 mm
Wartungsschlüssel Blockierung Treibrad
Ölbehälter
Gebrauchsanweisung und verschiedene Unterlagen
4. BESCHREIBUNG DER SCHNEIDEMASCHINE RM95R
Die Schneidemaschine RM95R ist die definitive Lösung für das Aussch-
neiden alter Rahmen beim Ersatz von Türen. Mit dieser leistungsstarken
Maschine können sowohl der Rahmen wie auch das Rahmenoberstück
mühelos. Die Länge der Schneide und der starke Motor erlauben das
Schneiden von Rahmen mit einer Stärke bis zu 155 mm, was bisher
sehr mühsam war. Hinzu kommt die außerordentliche Schnittpräzision,
2
die das direkte Anbringen neuer Türflügel auf dem Zuschnitt, ohne
Verwendung von Zapfen oder Keilen erlaubt.
5. ANBRINGEN DER LÄNGSFÜHRUNG,
SPANNBACKEN UND HALTERUNG
In der Transporttasche befindet sich die Längsführung in zwei Teilen,
damit sie bequem transportiert werden kann. Der obere Teil dient zum
Zuschneiden der Rahmenoberteile.
Gehen Sie für die Montage der Führung wie folgt vor:
1- Führen Sie die obere und untere Spannbacke, die Sie im Koffer
finden, entsprechend der Teilstücke der Führung (obere und untere) ein
und befestigen Sie diese mit dem Handhebel "A" (Abb. 1 und 2).
2- Befestigen Sie die Halterung der Schneidemaschine "B" (Abb. 2) auf
dem unteren Teilstück, indem Sie die Sperre "C" lösen. Drücken Sie sie
dazu entgegen dem Uhrzeigersinn und führen Sie die Führung der
Halterung durch die Schiene des unteren Teilstücks. Ist die Führung
ganz eingelegt, lösen Sie die Sperre und die Halterung rastet in dieser
Position ein.
3. Setzen Sie das Ende der Spannvorrichtung „E" (Abb. 3.1) des obe-
ren Teilstücks in die Öffnung des am unteren Teilstück befestigten
Querbolzens, und führen Sie die 4 Zentrierstifte „D" in die Öffnungen
im Profil des unteren Teilstücks, um die beiden Teilstücke aneinander
auszurichten. Drehen Sie die Spannvorrichtung (Abb. 3.2) mit dem
mitgelieferten Schlüssel, bis das obere Teilstück auf dem unteren
aufsitzt, und ziehen Sie es fest.
4- Bringen Sie die hintere Schutzvorrichtung "L" durch die Führung an
und befestigen Sie diese mit dem Knopf "M1" (Abb. 7).
Vergewissern Sie sich, dass die beiden Teilstücke fest
verbunden sind.
6. EINSTELLUNG DER ANSCHLÄGE DER SCHNITTTIEFE
Messen Sie zunächst die Stärke des neuen, zu montierenden Türflügels,
und zwar ab der Türfalz, um zu berechnen, wie viel von dem alten
Türflügel an jeder Seite abgeschnitten werden muss. Schnitttiefe.
Stellen Sie die oberen und unteren drehbaren Anschläge "F" (Abb.
4 und 5) gemäβ der Breite des Rahmens und der Schnittseite
wie im Schnittschema (Abb. 18) dargestellt auf 0° oder 180° ein.
Regulieren Sie nun die gewünschte Schnitttiefe mit den oberen und unteren
Anschlägen "F" (Abb. 4 und 5) an Hand der Millimeterskala "G" (Abb. 1 und 4).
Zum Schneiden eines nicht rechtwinkeligen, alten Rahmens stellen Sie
den unteren Anschlag "F" (Abb. 4) auf die berechnete Tiefe ein und
schieben Sie den oberen Anschlag "F" (Abb. 5) nach vorne oder hinten,
bis das Lot "H" (Abb. 19) perfekt zur Längsführung ausgerichtet ist.
Um auch den anderen Türflügel mit maximaler Präzision zu sch-
neiden, bringen Sie den unteren Anschlag in die vorgesehene,
berechnete Tiefe und legen Sie die Position des oberen Ans-
chlags fest, indem Sie den zuerst geschnittenen Türflügel messen.
11