Ryobi RY141612 Manual Del Operador página 3

Fig. 1
A - Pressure washer power cord (cordon d'alimentation de la laveuse à pression, cordón de corriente de
la lavadora de presión)
B - Drip loop (boucle d'égouttement, vuelta de goteo)
C - Extension cord (cordon prolongateurs, cordón de extensión)
Fig. 3
A
A - Trigger handle (poignée de gâchete, mango del gatillo)
B - Trigger with lock-out (gâchette avec verouillage, gatillo con seguro)
C - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo rociado)
D - On/off switch (commutateur marche / arrêt, interruptor de encendido)
E - High pressure hose outlet (têton flexible haute pression, conexión
manguera de alta presión)
F - Barbed fitting for the soap injection hose (raccord cannelé pour
accueillir le boyau d'injection de savon, conector anillado de la manguera
de inyección de jabóne)
G - Water intake (rise d'eau, entrada de agua)
H - Power cord (cordon d'alimentation, cable de alimentación)
I - Nozzle storage (rangement de buses, almacenamiento para boquilla)
A
B
B
C
D
E
C
K
J
I
G
J - High pressure hose and power cord storage strap (boyau haute pression
et courroie de rangement pour le cordon d'alimentation, Manguera de
alta presión y correa de almacenamiento del cable de alimentación)
K - High pressure hose (tuyau haute pression, manguera de alta presión)
L - Turbo nozzle (buse de turbo, boquilla de turbo)
M- Soap injection hose filter (filtre pour du tuyau l'injection de savon, filtro
del manguera de inyección del jabón)
N - Soap injection hose (tuyau pour l'injection du savon, manguera de
inyección del jabón)
iii
Fig. 2
A
A - Test button (bouton de test, botón de prueba)
B - Reset button (bouton de réinitialisation,
botón de reajuste)
M
L
H
N
B
F