Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
The socket is connected as follows:
Cable
black/white
grey/white
brown
black/green
grey/red
red/black
grey/black
CAUTION!
a) When fitting the socket care should be taken to ensure that connector cables of 3-way
plug housing (green) do not become trapped and do not become damaged therefore.
b) Ensure that seals are seated properly. In particular, the seal at cable exit from socket must
sit on the insulating tube, not just on the single wires.
c) Lay cable set so that no chaffing can occur.
d) Do not lay cable set near to the exhaust system.
Position and secure the grommet on the cable set into the hole in the boot floor.
Connect the 16-way housing of the cable set with the prepared towing connector
(Behind the covering on the left side of the boot) and lock it.
Run the single grey wire across under the loading lip to the right side.
Remove the right hand rear lamp assembly, if required.
Ease out the right hand side panel to locate the lamp assembly harness. At a suitable point, cut
the fog lamp feed wire (see below) to the right fog light, and cut and crimp on the terminals off
the cable for the fog light.
Colour of the cable for fog light:
Insulate the cable end leading from the switch, to the fog light approx. 5 mm, crimp the enclosed
flat pin connector onto the cable end to the lamp and insert into enclosed 1-way flat pin housing.
Connect the lamp end terminal to the grey wire mating part of the cable set.
NOTE: Make sure that the remaining cable end coming from the switch is getting proper
insulated.
It is no longer used.
Refit the right hand light assembly.
052530b161015
Contact No.
Function
1
turn signal, left
2
rear fog light
3
ground
4
turn signal, right
5
rear light, right
6
brake lights
7
rear light, left
Sous réserve de modifications techniques! © Erich Jaeger GmbH + Co. KG
vehicles up to 11/99 – light brown
vehicles from 12/99 – blue.
9 / 22
Publicidad
