Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
FSP 2000
Art. 7878
Art. 7879
FSP 3000
D
Betriebsanleitung
Filter- / Bachlaufpumpe
GB
Operating Instructions
Filter / Stream Pump
F
Mode d'emploi
Pompe pour filtre / cascade
NL
Instructies voor gebruik
Filter- / Beeklooppomp
S
Bruksanvisning
Filter / Pump för bäcksegment
I
Istruzioni per l'uso
Pompa per filtri e per ruscelli
E
Manual de instrucciones
Bomba para filtrar o de arroyo
P
Instruções de manejo
Bomba de filtragem / ribeiro
DK
Brugsanvisning
Filter- / vandløbspumpe
®
FSP 5500 DUO
FSP 8000 DUO
FSP 15000 DUO
Art. 7880
Art. 7881
Art. 7882
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena FSP 2000
Resumen de contenidos para Gardena FSP 2000
- Página 1 ® GARDENA Art. 7880 FSP 5500 DUO Art. 7881 FSP 2000 Art. 7878 FSP 8000 DUO Art. 7879 FSP 15000 DUO Art. 7882 FSP 3000 Betriebsanleitung Filter- / Bachlaufpumpe Operating Instructions Filter / Stream Pump Mode d’emploi Pompe pour filtre / cascade...
-
Página 2: Bomba Para Filtrar O De Arroyo Gardena Fsp 2000 / Fsp
Bomba para filtrar o de arroyo GARDENA FSP 2000 / FSP 3000 / FSP 5500 DUO / FSP 8000 DUO / FSP 15000 DUO Bienvenido a GARDENA aquamotion ... Esto es la traducción del manual de uso alemán original. Rogamos una atenta lectura del presente manual y seguir las indicaciones. -
Página 3: Puesta En Marcha
La conexión universal posibilita la conexión de tubos de Conexiones universales para bombas : 3/ 4” (sólo para el modelo FSP 2000 / FSP 3000), 1”, 1 1/ 4” y 1 1/ 2 ”. 3 /4” 1” Mediante la utilización de un tubo de 38 mm (1 1/ 2 ”) se logra una 1”... -
Página 4: Mantenimiento
4. Manejo Conectar la bomba : Si se utiliza un filtro para estanque, coloque la salida del filtro y la bomba a la mayor distancia posible. Respete la profundidad de inmersión máxima (vea 9. Datos técnicos). 1. Sumerja la bomba en el agua, de modo que la caja de filtros quede cubierta por un mínimo de 20 cm de agua. -
Página 5: Puesta Fuera De Servicio
Pasa muy poca agua Caja de filtros sucia. V Limpie la caja de filtros. Para cualquier otro tipo de averías, le rogamos contactar con el servicio técnico GARDENA. 7. Puesta fuera de servicio Lugar de El lugar de almacenamiento debe ser inaccesible para almacenamiento : los niños. -
Página 6: Accesorios Suministrables
En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Para este producto GARDENA concede una garantía de 3 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defec- tos de materiales o de fabricación. - Página 7 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 8 énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modifica- tion portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA sup- EU-Richtlinien : prime la validité de ce certificat.
- Página 9 FSP 2000 : Art. 7878 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika FSP 3000 : Art. 7879 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica...
- Página 10 FSP 5500 DUO : Art. 7880 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika FSP 8000 DUO : Art. 7881 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica...
- Página 11 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.