Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VCR o Registratore Video
Digitale
Vedi figura 6
Questa sezione descrive come collegare un
VCR stereo con uscite audio e video. VCR
collegati con cavi antenna RF, devono essere
collegati direttamente al TV, non al RSDX-02e.
Collegamento dell'uscita:
Collegate l'uscita del VCR al connettore VCR
sul RSDX-02e con un cavo SCART. Questo
cavo può trasmettere segnali video composito,
S-Video e RGB, oltre ai segnali audio analogici
destro/sinistro.
Collegamento dell'ingresso:
Per registrare segnali video compositi dal
RSDX-02e sul vostro VCR, non sono necessari
altri collegamenti. Comunque, per registrare
segnali video Y-C (S-Video) o RGB da un
decoder sat., dovete collegare un secondo cavo
SCART dall'uscita del decoder sat., direttamente
all'ingresso del VCR.
Collegamento Audio Digitale (per
registratori video digitali):
Se il vostro videoregistratore ha una uscita
audio digitale, potete collegarla al RSDX-02e
per riprodurre l'audio di registrazioni in Dolby
Digital.
1. Se il videoregistratore ha una uscita digitale
coassiale, collegatela all'ingresso DIGITAL
1 (STB)
del RSDX-02e utilizzando un
cavo coassiale digitale. L'RSDX-02e dovrà
essere riconfigurato per associare questo
ingresso all'ingresso del VCR. Vedere la
sezione Impostazioni di questo manuale.
2. Se il videoregistratore ha una uscita digitale
ottica, collegatela all'ingresso DIGITAL 2
(TV)
del RSDX-02e utilizzando un cavo
ottico digitale. L'RSDX-02e dovrà essere
riconfigurato per associare questo ingresso
all'ingresso del VCR. Vedere la sezione
Impostazioni di questo manuale.
3. Collegate il connettore DIGITAL OUT
del RSDX-02e all'ingresso digitale del
videoregistratore con un cavo digitale ottico.
17
Lettore CD/Registratore CDR
Vedi figura 5
Collegamenti Audio:
1. Collegate le uscite analogiche audio
sinistra/destra da un CD/CDR agli ingressi
analogici LEFT/RIGHT AUDIO TAPE/CDR
IN
del RSDX-02e con un cavo standard
audio RCA stereo.
2. Con un registratore CDR, collegate le uscite
LEFT/RIGHT AUDIO TAPE/CDR OUT
agli ingressi audio del CDR.
Collegamenti Audio Digitale:
Se il vostro CD/CDR dispone di connessioni
audio digitali, potete collegarle al RSDX-02e.
1. Se il CD/CDR ha una uscita digitale
coassiale, collegatela all'ingresso DIGITAL
1 (STB)
del RSDX-02e utilizzando un
cavo coassiale digitale. L'RSDX-02e dovrà
essere riconfigurato per associare questo
ingresso all'ingresso del TAPE/CDR. Vedere
la sezione Impostazioni di questo manuale.
2. Se il CD/CDR ha una uscita digitale ottica,
collegatela all'ingresso DIGITAL 2 (TV)
del RSDX-02e utilizzando un cavo ottico
digitale. L'RSDX-02e dovrà essere ricon-
figurato per associare questo ingresso
all'ingresso del TAPE/VCR. Vedere la
sezione Impostazioni di questo manuale.
3. Quando utilizzate un registratore CDR,
collegate il connettore DIGITAL OUT
RSDX-02e all'ingresso digitale del CDR con
un cavo digitale ottico.
: Non sono necessari collegamenti video
NOTA
per un lettore CD/registratore CDR.
Registratore audiocassette
Vedi figura 7
Collegamenti Audio:
1. Collegate le uscite analogiche audio
sinistra/destra dal registratore a cassette
agli ingressi analogici LEFT/RIGHT AUDIO
TAPE/CDR IN
del RSDX-02e con un
cavo standard audio RCA stereo.
2. Collegate le uscite LEFT/RIGHT AUDIO
TAPE/CDR OUT
agli ingressi audio
del registratore a cassette.
: Non sono necessari collegamenti vide,
NOTA
o audio digitali per un registratore a cassette.
Antenna AM
Vedi figura 7
Con l'RSDX-02e viene fornita in dotazione una
antenna ad anello in materiale plastico per
ricevere segnali radio AM. Posizionatela vicino
al RSDX-02e; può essere fissata al muro,
mediante la staffa di montaggio acclusa,
altrimenti, potete piegare la parte centrale
dell'antenna in modo da farla rimanere in piedi
e poterla appoggiare.
Collegate il cavo bipolare da 300ohm
dall'antenna ai terminali a pressione
contrassegnati AM LOOP, collegando un filo
per ogni terminale. Non c'è una regola per
cui bisogna collegare un cavo specifico ad
un terminale specifico, bisogna solo assicurarsi
che i cavi siano perfettamente bloccati nei
connettori e che non si tocchino tra loro.
Potreste avere bisogno di ruotare o orientare
nuovamente l'antenna per trovare la migliore
posizione per la ricezione.
: Se volete usare una antenna esterna,
NOTA
collegatela mediante un cavo bipolare da
300 ohm ai terminali del RDSX-02e al posto
dell'antenna fornita in dotazione.
Antenna FM
Vedi figura 9
Con l'RSDX-02e viene fornita in dotazione
anche una antenna FM. Collegate il connettore
coassiale di tipo-F al connettore dell'antenna
del
FM sul RDSX-02e. Per una migliore ricezione,
srotolate il cavo dell'antenna. L'antenna può
anche essere fissata al muro, creando un
occhiello con il cavo che andrà poi appeso
ad un chiodo.
Fate delle prove per trovare la migliore
posizione per la ricezione.
: Se volete usare una antenna esterna,
NOTA
collegatela con il suo cavo coassiale da 75
ohm al connettore FM al posto dell'antenna
fornita in dotazione; l'antenna deve essere
installata solo da personale specializzato,
secondo le normative locali.
Italiano
Publicidad
Capítulos
