Registratore Audio; Vcr O Registratore Video Digitale; Lettore Dvd-A O Sacd - Rotel RSX-1058 Manual De Instrucciones

RSX-1058 Sintoamplificatore Surround
HDMI. Se il decoder dispone di una usci-
ta DVI-D, può essere solitamente collegato
all'ingresso HDMI del RSX-1058 tramite un
adattatore DVI-HDMI.
Collegate le uscite Video Component o HDMI
del lettore DVD all'ingresso appropriato VI-
DEO 1, 2 o 3 o HDMI 1-4 del RSX-1058.
Collegamenti audio digitali:
Collegate l'uscita digitale del decoder ad
uno degli ingressi digitali OPTICAL IN o
COAXIAL IN del RSX-1058. Utilizzate il menu
INPUT SETUP per assegnare quell'ingresso
digitale allo stesso ingresso della sorgente
video. Per esempio, se usate gli ingressi VI-
DEO 4, assegnate l'ingresso digitale all'in-
gresso HDMI IN 1.
Collegamenti audio analogici:
Se volete registrare il segnale audio dal deco-
der con un VCR, od inviare il segnale audio
alle Zone 2-4, collegate le uscite analogiche
sinistra e destra dal decoder agli ingressi si-
nistro e destro AUDIO IN corrispondenti al-
l'ingresso VIDEO IN selezionato.

Registratore audio

Vedi figura 11
Collegate le uscite analogiche sinistra e de-
stra dal registratore a cassette agli ingressi
AUDIO IN contrassegnati da TAPE IN (sini-
stro e destro).
Collegate le uscite sinistra/destra AUDIO
OUT/TAPE OUT agli ingressi del registra-
tore a cassette.
Opzionale: Per un registratore digitale, col-
legate l'uscita digitale del registratore ad uno
degli ingressi digitali OPTICAL IN o COAXIAL
IN sul RSX-1058. Utilizzate il menu INPUT SE-
TUP per assegnare gli ingressi digitali alla
sorgente TAPE. Se il registratore accetta un
segnale digitale per la registrazione, colle-
gate uno degli ingressi digitali OPTICAL IN
o COAXIAL IN del registratore.
Non sono richieste connessioni video per
dispositivi di registrazione audio.
VCR o Registratore Video
Digitale
Vedi figura 9
Il VCR può essere collegato agli ingressi e
uscite VIDEO 1, VIDEO 2 o VIDEO 3. Se
scegliete VIDEO 1, assicuratevi di utilizza-
re ingressi ed uscite composite ed S-Video
per tutti gli altri collegamenti audio analo-
gici e video.
Collegate un cavo video (Composito, S-Video,
e/o Component) dall'uscita del VCR all'ingres-
so appropriato a cui è stato assegnato.
Collegate un cavo video (Composito e/o
S-Video) dall'uscita VIDEO OUT agli ingres-
si del VCR.
Collegate le uscite analogiche sinistra/destra
dal VCR ad una coppia di ingressi AUDIO
IN contrassegnati da VIDEO 1-3.
Collegate le uscite sinistra/destra AUDIO
OUT di VIDEO 1-2 agli ingressi analogici
del VCR.
OPZIONALE: Per un registratore digitale,
potete utilizzare le connessioni audio digi-
tali. Collegate l'uscita digitale del registra-
tore ad uno degli ingressi digitali OPTICAL
IN o COAXIAL IN del RSX-1058. Utilizzate
il menu INPUT SETUP per assegnare gli in-
gressi digitali alla sorgente VIDEO (VIDEO 1,
2 o 3). Se il registratore accetta un segnale
digitale per la registrazione, collegate uno
dei terminali OPTICAL OUT o COAXIAL OUT
all'ingresso digitale del registratore.

Lettore DVD-A o SACD

Vedi figura 7
Per collegare un lettore DVD-A, un lettore
SACD o un qualsiasi altro decoder surround
esterno, utilizzate cavi audio RCA per colle-
gare le uscite del lettore ai connettori RCA
contrassegnati MULTI INPUT, assicurandovi di
mantenere la sequenza dei cavi: collegate il
canale frontale destro all'ingresso R FRONT,
ecc.. In base alla configurazione del vostro
sistema, effettuate sei connessioni (FRONT L &
R, SURROUND L & R, CENTER E SUBWOO-
FER), sette connessioni (aggiungendo il canale
CENTER BACK), o otto connessioni (aggiun-
gendo due canali CENTER BACK).
Gli ingressi MULTI sono ingressi analogici di
bypass, trasmettono il segnale direttamente
alla sezione di controllo del volume ed alle
70
uscite preamplificate, bypassando tutte le
elaborazioni digitali. L'RSX-1058 è dotato
di una funzione aggiuntiva di reindirizza-
mento delle basse frequenze che duplica
i 7 canali principali, li somma, ed invia il
segnale mono risultante, attraverso un filtro
analogico passa basso a 100 Hz, all'uscita
subwoofer, derivata direttamente dai cana-
li principali. Vedere il menu INPUT SETUP
nella sezione Setup di questo manuale per
maggiori dettagli.
Monitor TV
Vedi figura 5
Collegate l'uscita TV MONITOR al corrispon-
dente ingresso sul vostro monitor TV, con un
cavo video composito, S-Video, Component
e/o HDMI.
NOTA: L'RSX-1058 può inviare qualsiasi in-
gresso video in formato interlacciato all'uscita
monitor composita o S-Video. Per maggiori
dettagli andate alla tabella VIDEO INPUT/
OUTPUT FORMATS, alla sezione "Ingressi &
uscite Video" di questo manuale. L'RSX-1058
gestisce automaticamente formati video PAL
o NTSC, perciò se una sorgente PAL viene
collegata all'ingresso, in uscita sarà disponi-
bile un segnale PAL; se la sorgente è NTSC,
l'uscita video sarà NTSC.
Per monitor HDTV (alta definizio-
ne):
Per inviare segnali progressive scan o in alta
definizione al TV, dovrete usare il collega-
mento in Video Component o con un cavo
digitale HDMI. Entrambi sono in grado di
raggiungere eccellenti prestazioni, ma nor-
malmente l'utilizzo dell'HDMI è preferibile
per monitor che possono visualizzare segnali
digitali (LCD, plasma, DLP, ecc..). Le connes-
sioni in Video Component sarebbero preferi-
bili per monitor CRT o a retroproiezione che
visualizzano segnali analogici.
Se utilizzate l'HDMI, il monitor visualizzerà
il segnale video alla risoluzione impostata
sulla sorgente. Impostate la risoluzione della
sorgente adeguatamente rispetto alla risolu-
zione nativa del TV.
NOTA: Non collegate le uscite HDMI e Video
Component ad un monitor simultaneamente,
poiché i due segnali video potrebbero inter-
ferire tra loro.
Le interfacce HDMI dell'RSX-1058 sono con-
formi allo standard Versione 1.1.