Donnees Techniques - Aprimatic ZT42 Serie Instrucciones Para La Instalación

Index / Caractéristiques
1 Caractéristiques
1.1 Donnees techniques ................................................................................................................................................................................. 26
1.2 Controle de l'automatisation ..................................................................................................................................................................... 27
1.3 Caracteristiques generales ....................................................................................................................................................................... 27
2 Opérations préliminaires
2.1 Controles preliminaires ............................................................................................................................................................................. 27
2.2 Controle des composants de l'operateur .................................................................................................................................................. 28
2.2.1 Liste des composants (B4) ....................................................................................................................................................................... 28
2.3 Preparation pour l'installation.................................................................................................................................................................... 28
2.4 Disposition des composants (B2) ............................................................................................................................................................. 29
2.5 Branchement electrique ............................................................................................................................................................................ 29
3
Installation
3.1 Positionnement des fi xations .................................................................................................................................................................... 30
3.2 Preparation de la fi xation arriere............................................................................................................................................................... 30
3.2.1 Préparation de la fi xation arrière de l'opérateur sur des piliers en fer....................................................................................................... 30
3.2.2 Préparation de la fi xation arrière de l'opérateur sur des piliers en maçonnerie........................................................................................ 31
3.2.3 Préparation de la fi xation arrière de l'opérateur sur des piliers en maçonnerie avec réalisation de la niche............................................ 31
3.3 Fixation des plaques d'ancrage ................................................................................................................................................................ 32
3.4 Fixation de la patte arriere de l'operateur ................................................................................................................................................. 32
3.5 Positionnement de la fi xation avant........................................................................................................................................................... 32
3.6 Fixation arriere provisoire de l'operateur................................................................................................................................................... 33
3.7 Positionnement avant de l'operateur......................................................................................................................................................... 33
3.8 Fixation mecanique fi nal de l'operateur .................................................................................................................................................... 34
3.9 Assemblage fi nal....................................................................................................................................................................................... 34
3.9.1 Purge de l'air............................................................................................................................................................................................. 34
3.9.2 Réglage du frein en fermeture .................................................................................................................................................................. 34
3.9.3 Réglage du frein en ouverture (C29) ........................................................................................................................................................ 35
3.9.4 Assemblage défi nitif .................................................................................................................................................................................. 35
4 Opérations fi nales
4.1 Controles et reglage ................................................................................................................................................................................ 36
5 Notes pour l'utilisateur
5.1 Manoeuvre d'urgence - utilisation du deblocage manuel.......................................................................................................................... 37
5.2 Notes pour l'installateur ............................................................................................................................................................................ 37
5.2.1 Entretien.................................................................................................................................................................................................... 37
5.2.2 Guide de recherche des pannes............................................................................................................................................................... 37

1.1 DONNEES TECHNIQUES

CARACTÉRISTIQUES
Tension d'alimentation monophasée
Puissance
Pression moyenne de service
Force de poussée à 10 bar
Force de traction à 15 bar
Temps de rentré tige (course complète)
Temps de sortie tige
Longueur max. vantail
Lunghezza min. anta
Température de fonctionnement
Ecartement maximal des trous de fixation avec tige sortie
Course maximale tige standard
Poids avec huile
Quantité huile
Huile type
Degré de protection
!
Attention
Le niveau de bruit des modèles susmentionnés rentre dans les limites maximales établies par les normes CEE pour le
fonctionnement de l'opérateur non fi xé au portail ou au pilier.
ZT42 (B-SR) ZT44 ABC
230 V±10% 50 Hz
230 V±10% 50 Hz
250W 250W
30 bar 30 bar
962 N 962 N
1140 N 1140 N
12,5 sec 17,5 sec
15,5 sec 21,5 sec
1,2 m 1,8 m
0,8 m 1,2 m
-20˚ / + 70˚C
-20˚ / + 70˚C
1002 mm ± 5
1002 mm ± 5
270 mm
190 mm
8 Kg
8 Kg
0,6 lt.
0,6 lt.
Aprimatic Oil HC13 Aprimatic Oil HC13
IP 55 IP 55
- 26 -
ZT44 SF DS
230 V±10% 50 Hz
250W
30 bar
962 N
1140 N
17,5 sec
21,5 sec
4 m
1,2 m
-20˚ / + 70˚C
1002 mm ± 5
270 mm
8 Kg
0,6 lt.
Aprimatic Oil HC13
IP 55
R