PEUGEOT EnergyGrind-150BP Manual
Ocultar thumbs
Ver también para EnergyGrind-150BP:
- Manual de instrucciones (19 páginas) ,
- Manual (26 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
'
MANUEL D
UTILISATION (Notice originale):
FR
HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke):
NL
MANUAL (Traducción del original):
ES
MANUAL (Tradução do manual original):
PT
MANUAL (Traduzione dell'avvertenza originale):
IT
USING MANUAL (Original manual translation):
EN
EnergyGrind-150BP
Touret à meuler pivotant
Zwenkbare slijpbank
Esmeriladora pivotante
Esmeriladora giratória
Smerigliatrice girevole
Twisting bench grinder
Publicidad
Manuales relacionados para PEUGEOT EnergyGrind-150BP
Resumen de contenidos para PEUGEOT EnergyGrind-150BP
- Página 1 EnergyGrind-150BP ’ Touret à meuler pivotant MANUEL D UTILISATION (Notice originale): Zwenkbare slijpbank HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke): Esmeriladora pivotante MANUAL (Traducción del original): Esmeriladora giratória MANUAL (Tradução do manual original): Smerigliatrice girevole MANUAL (Traduzione dell’avvertenza originale): Twisting bench grinder...
- Página 2 FIG. A&B FIG. D 02 03...
- Página 3 Dresseur de meule Wheel dresser Dresseur de meule Wheel dresser FR-Transporter la machine à deux mains par la base et non par les meules ou carter. EN-Transport the machine with both hands by the base, not by wheels or housing. NL-Vervoeren van de machine met beide handen door de basis, niet door de wielen of...
- Página 4 FIG. F max 2 mm max 2 mm 10 H max 2 mm max 2 mm max 2 mm > 2 mm max 2 mm > 2 mm...
- Página 5 FIG. H...
- Página 6 FIG. H Dresseur de meule Wheel dresser Ref. 800320 Ref. 800322 Ref. 800350 Ref. 800362 Ne jamais monter une meule normale à la place de la brosse laiton ! Installeer nooit een normaal wiel in plaats van de koperen borstel! Installieren Sie niemals ein normales Rad statt der Messingbürste! Nunca instale una rueda normal en vez del cepillo de latón! Nunca instalar uma roda normal, em vez de a escova de bronze!
- Página 7 Description et repérage des organes de la machine Description and location of machine parts FIG. A & B FIG. A & B Grinding-wheel Meule Brush Brosse Grinding-wheel dresser Dresseur de meule Rotative base Base rotative Spark shield Pare étincelles Tool holder Porte outils NVR switch Interrupteur...
- Página 8 Beschrijving en identificatie van de machine-onderdelen Descripción y localización de los elementos de la máquina FIG. A & B FIG. A & B Muela Slijpen Cepillo Borstelen Enderezador de muelas Slijprichter Base Onderstel Parachispas Vonkenscherm Portaherramientas Gereedschapshouder Interruptor Schakelaar Alumbrado Verlichting Ensamblaje de la máquina Machine assemblage...
- Página 9 Descrizione e localizzazione degli organi della macchina Descripción y localización de los elementos de la máquina FIG. A & B FIG. A & B Rebolo Mola Escova Spazzola Rectificador de rebolo Levigatore di mola Base Base Protecção anticentelha Parafuoco Porta-ferramentas Portautensile Interruptor Interruttore...
- Página 10 Tension et fréquence assignée: Soumis à recyclage : Aangewezen spanning en frequentie: Niet wegwerpen : Tensión y frecuencia fijada: Sottoposti a riciclaggio : Tensão e frequência fixa: Sujeitos à reciclagem : Tensione e frequenza assegnata: Sottoposti a riciclaggio : Nominal frequency and power: Subjected to recycling : FR-Recyclage des déchets: Les outils, accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage adaptée.
- Página 11 Poids : Alésage de la meule : Gewicht : Wheel bore : Peso : Agujero de la rueda : Peso : Aborrecer da roda : Peso : Foro della ruota : Weight : Vervelen van het wiel : Diamètre et alésage de la meule : Porter des gants : Diameter and bore of grinding wheel: Draag veiligheidshandschoenen :...
- Página 12 MDR3215AYW-L DATE SERIE 20 mm 20 mm Peugeot Outillage - 192, Avenue Yves Farge - 37700 Saint-Pierre-des-Corps - FRANCE Made in P.R.C. 133063-Sticker-G-01-Norme.indd 1 30/05/2018 11:20 ATTENTION ! NE MONTEZ PAS DE MEULE À LA PLACE DE LA BROSSE Dressoir de meule...
- Página 13 133063 - EnergyGrind-150BP...
- Página 14 Declara pela presente que, Dichiare che, Declares that, CODE PEUGEOT / 133063 / EnergyGrind-150BP / MDR3215-AYW-L Touret à meuler pivotant / Twisting bench grinder / Esmeriladora pivotante / Esmeriladora giratória / Smerigliatrice girevole Zwenkbare slijpbank Est conforme et satisfait aux normes CE:...
- Página 15 Machine codE Distributor’s stamp SERVICE APRÈS VENTE - AFTER SALE SERVICE PEUGEOT OUTILLAGE - 192 Avenue Yves Farge - 37700 St. PIERRE-des-CORPS - FRANCE - Tél. : 02 36 16 71 44 - Fax : 02 36 16 71 40...