Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía de configuración rápida
Inicio
Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para obtener información acerca de cómo
efectuar correctamente la configuración y la instalación. Para ayudarle a preparar el equipo para su utilización lo
antes posible, esta guía deja la mayoría de las funciones del equipo en sus valores predeterminados de fábrica.
Para obtener información detallada sobre cómo utilizar todas las funciones, modificar los ajustes predeterminados
o solucionar los problemas del equipo, consulte la Guía del usuario. Para visualizar la Guía de configuración
rápida en otros idiomas, visite la página http://solutions.brother.com/.
IMPORTANTE
NO conecte todavía el cable de interfaz.
1
Desembale el equipo y compruebe los componentes
Panel de control
ADVERTENCIA
Se han utilizado bolsas de plástico para embalar el equipo. Para evitar el riesgo de asfixia, mantenga
estas bolsas fuera del alcance de bebés y niños.
Nota
• Es posible que los componentes incluidos en la caja varíen en función del país.
• Se recomienda guardar todos los materiales de embalaje y la caja por si tuviera que transportar el equipo.
• El cable de interfaz no es un elemento suministrado. Adquiera el cable de interfaz adecuado a la interfaz que
vaya a utilizar (USB o red).
Cable USB
• Asegúrese de utilizar un cable de interfaz USB 2.0 (tipo A/B) que no supere los 2 metros de longitud.
• NO conecte el cable de interfaz todavía. La conexión del cable de interfaz debe efectuarse durante el proceso
de instalación del software MFL-Pro.
• Si utiliza un cable USB, asegúrese de conectarlo al puerto USB del equipo y no a un puerto USB de un teclado
o concentrador USB sin alimentación eléctrica.
Cable de red
Utilice un cable de par trenzado recto de categoría 5 (o superior) para la red Fast Ethernet 10BASE-T o
100BASE-TX.
Cable de alimentación de CA
Cable de la línea telefónica
Conjunto de unidad de tambor
(incluye el cartucho de tóner de inicio)
MFC-8370DN
MFC-8380DN
Guía del usuario
Guía de configuración rápida
Discos CD-ROM
®
(Windows
)
(Macintosh)
SPA Versión 0
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brother MFC-8370DN
Resumen de contenidos para Brother MFC-8370DN
- Página 1 Para obtener información detallada sobre cómo utilizar todas las funciones, modificar los ajustes predeterminados o solucionar los problemas del equipo, consulte la Guía del usuario. Para visualizar la Guía de configuración rápida en otros idiomas, visite la página http://solutions.brother.com/. IMPORTANTE NO conecte todavía el cable de interfaz.
- Página 2 Símbolos utilizados en esta guía Las ADVERTENCIAS le informan sobre lo que debe hacer para evitar posibles ADVERTENCIA lesiones físicas. En los AVISOS se especifican procedimientos que es necesario seguir o eludir AVISO para evitar posibles lesiones leves. En los avisos IMPORTANTE se describen los procedimientos que debe seguir IMPORTANTE o eludir para evitar posibles daños o problemas en el equipo o en otros objetos.
-
Página 3: Instalación Del Conjunto De Unidad De Tambor Y Cartucho De Tóner
Instalación del conjunto Agítelo suavemente hacia los lados varias veces para extender el tóner uniformemente de unidad de tambor y dentro del conjunto. cartucho de tóner IMPORTANTE NO conecte todavía el cable de interfaz. Retire la cinta y la película protectora que cubren el cristal del escáner. - Página 4 Coloque papel en la bandeja y asegúrese de Cargue papel en la que no supere la marca de límite de papel a. La cara de impresión debe estar orientada bandeja de papel hacia abajo. Extraiga la bandeja de papel completamente del equipo.
-
Página 5: Acople La Tapa Del Panel De Control
Inserte el cable de alimentación de CA en una Acople la tapa del panel toma de CA. Encienda el interruptor de encendido. de control Abra la cubierta de documentos. Elija el idioma de su preferencia y fije el panel de control sobre el equipo. Conecte el cable de la línea telefónica. -
Página 6: Especifique Su País
Nota Especifique su país Si tiene compartida la línea telefónica con un teléfono externo, conéctelo tal y como se indica a continuación. Antes de conectar el teléfono externo, extraiga la Debe especificar su país de modo que el equipo tapa protectora de la toma EXT. -
Página 7: Pantalla Lcd
Si desea obtener información más detallada, Seleccione un modo de consulte Recepción de un fax en el capítulo recepción 6 de la Guía del usuario. Ajuste el contraste de la Existen cuatro posibles modos de recepción: Sólo fax, Fax/Tel, Manual y TAD externo. pantalla LCD (si es necesario) ¿Desea utilizar las funciones de teléfono del equipo (si... -
Página 8: Ajuste La Fecha Y La Hora
Ajuste la fecha y la hora Introduzca información personal (ID de estación) El equipo muestra la hora y, si se configura el ID de Es necesario almacenar el nombre y el número de fax estación, se añadirán la fecha y la hora a cada fax para que se imprima en todas las páginas de fax que que envíe. -
Página 9: Informe De Verificación De La Transmisión
Si conecta el equipo a una línea con PABX (PBX) o RDSI para enviar y recibir faxes, es posible que Su equipo Brother está equipado con un Informe también tenga que cambiar el tipo de línea telefónica Verificación de la transmisión que se puede utilizar realizando los siguientes pasos. -
Página 10: Horario De Verano Automático
Introduzca el número de prefijo (5 dígitos como Horario de verano máximo) con el teclado de marcación y, a continuación, pulse OK. automático Nota Puede utilizar los números de 0 a 9 , # , y !. Es posible ajustar el equipo para que cambie (Pulse Teléfono/R para que aparezca “!”). -
Página 11: Seleccione El Tipo De Conexión
Seleccione el tipo de conexión Para usuarios de interfaz USB ® Windows , diríjase a la página 12 Macintosh, diríjase a la página 16 Para redes cableadas ® Windows , diríjase a la página 18 Macintosh, diríjase a la página 22 ®... -
Página 12: Antes De Efectuar La Instalación
• Es posible que la pantalla varíe en función del sistema operativo. Nota • El CD-ROM suministrado incluye Si la pantalla de Brother no se muestra ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Este automáticamente, diríjase a Mi PC (Equipo), ® software es compatible con Windows... - Página 13 MFL-Pro Suite. clic en Instalar para completar la instalación correctamente. Cuando aparezca la ventana del Contrato de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, haga clic en Sí si está de acuerdo con el Contrato de licencia del software. Cuando aparezca esta pantalla, diríjase al...
-
Página 14: Conecte El Cable Usb
USB sin alimentación eléctrica. • Conecte el equipo directamente al ordenador. La instalación de los controladores de Brother Extraiga la etiqueta que cubre el conector de la se iniciará automáticamente. interfaz USB. Las pantallas aparecen una detrás de otra. -
Página 15: Apague Y Reinicie El Ordenador
Una vez reiniciado el ordenador, deberá iniciar XML Paper Specification. Puede descargar el la sesión con derechos de administrador. controlador más reciente en el sitio web de Brother Solutions Center, en la página http://solutions.brother.com/. Nota Si se muestra un mensaje de error durante la instalación del software, ejecute... - Página 16 Espere unos segundos a que el software se instale. Una vez instalado, haga clic en Reiniciar para finalizar la instalación del software. Nota Consulte la Guía del usuario del software en el CD-ROM para instalar el controlador PS. (Controlador BR-Script de Brother)
-
Página 17: Instale El Software Presto! Pagemanager
Macintosh El software de Brother buscará el dispositivo Instale el software de Brother. Durante este período de tiempo, aparecerá la siguiente pantalla. Presto! PageManager Una vez se ha instalado Presto! PageManager, la capacidad de OCR se agrega a Brother ControlCenter2. Con Presto! PageManager podrá... -
Página 18: Red Cableada
Red cableada ® Windows Para usuarios de interfaz de red cableada ® (para Windows 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ ® Windows Vista Antes de efectuar la Conecte el cable de red instalación Asegúrese de que el ordenador se encuentre Conecte el cable de interfaz de red al conector encendido y que haya iniciado sesión con LAN marcado con un símbolo y, a... - Página 19 , cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. Nota Si la pantalla de Brother no se muestra automáticamente, diríjase a Mi PC (Equipo), Cuando aparezca la ventana del haga doble clic en el icono correspondiente al Contrato de licencia del software ScanSoft™...
- Página 20 UDP 54926. Si sigue teniendo problemas con la conexión de red, añada el puerto UDP 137. La instalación de los controladores de Brother Si el equipo está configurado para su uso en se iniciará automáticamente. Las pantallas de red, seleccione el equipo de la lista y, a instalación aparecen una detrás de otra.
- Página 21 NL-5 (cinco usuarios) adicionales a su distribuidor autorizado de Haga clic en Finalizar para reiniciar el equipo. Brother o ponerse en contacto con el servicio de Una vez reiniciado el ordenador, deberá iniciar atención al cliente de Brother.
- Página 22 Reiniciar para finalizar la instalación del software. Nota Consulte la Guía del usuario en red en el CD-ROM para instalar el controlador PS. (Controlador BR-Script de Brother) El software de Brother buscará el dispositivo de Brother. Durante este período de tiempo, aparecerá la siguiente pantalla.
- Página 23 Consulte Impresión de la lista de Una vez se ha instalado Presto! PageManager, la configuración de red en la página 26. capacidad de OCR se agrega a Brother ControlCenter2. Con Presto! PageManager podrá • Si no se encuentra la máquina en la red, escanear, compartir y organizar fácilmente...
-
Página 24: Para Usuarios En Red
Utilidad BRAdmin Light (para usuarios de Windows BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados a la red. También puede buscar productos Brother en la red, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, como direcciones IP. -
Página 25: Utilidad Bradmin Light (Para Usuarios De Mac Os X)
BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados a la red. También puede buscar productos Brother en la red, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, como direcciones IP, desde un ordenador que funcione con Mac OS X 10.3.9 o superior. -
Página 26: Administración Basada En Web (Navegador Web)
Impresión de la lista (navegador web) de configuración de red El servidor de impresión Brother está equipado con Puede imprimir la lista de configuración de red para un servidor web que permite controlar su estado o confirmar la configuración de red actual. Para cambiar algunos de sus ajustes de configuración por... -
Página 27: Opciones Y Consumibles
Cuando sea necesario reemplazar consumibles, se indicará un mensaje de error en la pantalla LCD. Si desea obtener más información acerca de los consumibles del equipo, visite la página http://www.brother.com/original/ o póngase en contacto con el distribuidor local de Brother. - Página 28 El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Compilación y publicación Este manual se ha compilado y publicado bajo la supervisión de Brother Industries Ltd. y contiene información referente a las descripciones de los productos más recientes y sus especificaciones.