ENGLISH
The water temperature and amount can
be adjusted as necessary.
DEUTSCH
Wassertemperatur und -menge einstell-
bar.
FRANÇAIS
Au besoin, vous pouvez rélger la tempé-
rature et la quantité d'eau.
NEDERLANDS
Indien nodig kunnen de watertempera-
tuur en de waterhoeveelheid worden
geregeld.
DANSK
Vandtemperatur og vandmængde kan
indstilles efter behov.
NORSK
Ved behov kan du justere vanntemperatu-
ren og vannmengden.
SUOMI
Tarvittaessa veden lämpötilaa ja virtaa-
maa voidaan säätää.
SVENSKA
Vid behov kan du justera vattentempera-
turen och vattenmängden.
ČESKY
Teplotu a množství vody lze upravit.
ESPAÑOL
Si es necesario, puedes regular la tempe-
ratura y el caudal del agua.
ITALIANO
Se necessario, puoi regolare la tempera-
tura e la quantità dell'acqua.
12
© Inter IKEA Systems B.V. 2009
MAGYAR
A vízhőmérséklet és mennyiség beállítha-
tó, ha szükséges.
POLSKI
Można regulować temperaturę i ilość
wody według potrzeb.
PORTUGUÊS
Se for necessário, pode regular a tempe-
ratura e a quantidade de água.
ROMÂNA
Temperatura şi volumul apei pot fi ajustate
după necesităţi.
SLOVENSKY
Teplotu vody a množstvo možno regulovať
podľa potreby.
AA-249349-3