Página 1
Guía de configuración rápida Inicio (Sólo Unión Europea) MFC-6490CW Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de configuración e instalación. Las advertencias le informan sobre lo que debe hacer para evitar posibles lesiones físicas.
Ventile bien la pila de papel para evitar que se Carga de papel de produzcan atascos y problemas de alimentación de papel. tamaño A4 Introduzca suavemente el papel en la bandeja de papel nº 1 con la parte de impresión hacia Extraiga la bandeja de papel nº...
Mientras mantiene sujeta la bandeja de papel Conexión del cable de en ese lugar, extraiga el soporte de papel hasta que éste quede ajustado y, a alimentación y la línea continuación, despliegue la lengüeta de telefónica soporte del papel b. Importante NO conecte el cable USB todavía (si está...
ADVERTENCIA Instalación de los cartuchos de tinta Dado que la conexión a tierra del equipo se realiza a través del cable de alimentación eléctrica, recomendamos que, para protegerse contra una posible descarga eléctrica a través de La pantalla LCD muestra mensajes en inglés para los la red de línea telefónica, mantenga conectado el países de Latinoamérica durante la configuración cable de alimentación al equipo al conectar éste...
Desembale el cartucho de tinta. Empuje suavemente el cartucho de tinta hasta que haga clic. Una vez instalados los cartuchos Gire el botón verde de la cubierta amarilla de de tinta, cierre la cubierta del cartucho de tinta. protección hacia la derecha hasta que quede ajustado para quitar el sellado al vacío y, a continuación, retire la cubierta a.
Página 6
Selección del idioma de Si todas las líneas aparecen nítidas y visibles, pulse 1 (Sí) en el teclado de marcación para su preferencia finalizar la comprobación de calidad (solamente países de <Negro> <Color> Latinoamérica) Aceptar Aceptar Puede cambiar el idioma de la pantalla LCD. Pulse Menú.
Selección de un modo de Configuración del recepción contraste de la pantalla LCD (Si fuera necesario) Hay cuatro tipos posibles de modos de recepción: Sólo fax, Fax/Tel, Manual y Si experimenta algún tipo de problema para leer la Contestador ext. pantalla LCD, pruebe a cambiar la configuración de contraste.
Introducción de la Ajuste del modo de información personal (ID marcación por tonos o de la estación) pulsos Guarde su nombre y número de fax para que aparezcan impresos en todas las páginas de los El equipo ya está configurado para el servicio de faxes que envíe.
Selección del tipo de conexión Para cable de interfaz USB ® Windows , vaya a la página 10 ® Macintosh , vaya a la página 14 Para red cableada ® Windows , vaya a la página 17 ® Macintosh , vaya a la página 22 Para red inalámbrica ®...
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Este ® software es compatible con Windows 2000 Si la pantalla Brother no aparece (SP4 o superior), XP (SP2 o superior), XP automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga ® doble clic en el icono CD-ROM y, a continuación, Professional x64 Edition y Windows Vista haga doble clic en start.exe.
Página 11
® Windows Cuando aparezca la ventana Contrato de Nota licencia del software Brother MFL-Pro Suite, • Cuando aparezca esta pantalla, haga clic en haga clic en Sí para aceptar el Contrato de OK y reinicie el ordenador. licencia del software.
® Windows Inserte con cuidado el cable USB por la ranura, Conecte el cable USB como se indica a continuación, siguiendo por la ranura hacia la parte trasera del equipo. A continuación, conecte el cable al ordenador. Importante • NO conecte el equipo a un puerto USB de un teclado o un hub USB sin alimentación eléctrica.
Nota Si aparece un mensaje de error durante la instalación del software, ejecute el programa Diagnóstico de la Instalación que se encuentra en Inicio/Todos los programas/Brother/ MFC-XXXX (MFC-XXXX corresponde al nombre Importante de su modelo). NO cancele ninguna de las pantallas durante la instalación.
Página 14
10.2.4 o superior. (Para obtener la información más actualizada referente a ® Mac OS X, visite http://solutions.brother.com/). • Asegúrese de que no hay tarjetas de memoria ni ninguna unidad de memoria Inserte con cuidado el cable USB por la ranura, flash USB insertadas.
Página 15
Una vez instalado, haga clic en Reiniciar para finalizar la instalación del software. ADVERTENCIA El software de Brother buscará el dispositivo de Brother. Durante este período de tiempo, Tenga cuidado de no pillarse los dedos con la aparecerá la siguiente pantalla.
Instalación de corresponde al nombre de su modelo) y haga clic en Añadir. Presto! PageManager Una vez instalado Presto! PageManager, Brother ControlCenter2 dispondrá de la capacidad de OCR. Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos.
Red cableada ® Windows Para usuarios de interfaz de red cableada ® (para Windows 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ ® Windows Vista Antes de la instalación Conexión del cable de Compruebe que el ordenador está encendido y Levante la cubierta del escáner hasta que que ha iniciado una sesión con derechos de quede en la posición abierta.
Página 18
Red cableada ® Windows Inserte con cuidado el cable USB en la ranura, Conexión del cable de como se indica a continuación, siguiendo por la ranura hacia la parte trasera del equipo. A alimentación continuación, conecte el cable a la red. Conecte el cable de alimentación.
Página 19
, cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga clic en Permitir. Nota Si la pantalla Brother no aparece automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga doble clic en el icono CD-ROM y, a continuación, haga doble clic en start.exe.
Página 20
IP. Escriba una dirección IP para el equipo que Siguiente. sea adecuada para la red siguiendo las instrucciones en pantalla. La instalación de los controladores de Brother se iniciará automáticamente. Las pantallas de instalación aparecen una tras otra. Importante NO cancele ninguna de las pantallas durante la instalación.
Si desea utilizar más de 2 ordenadores con ScanSoft™ PaperPort™ 11SE instalado, deberá adquirir Brother NL-5, que es un paquete de contratos de licencia de PC para 5 usuarios adicionales como máximo. Para adquirir el paquete NL-5, póngase en contacto con su distribuidor de Brother.
10.2.4 o superior. (Para obtener la información más actualizada referente a ® Mac OS X, visite http://solutions.brother.com/). • Asegúrese de que no hay tarjetas de memoria ni ninguna unidad de memoria Inserte con cuidado el cable USB en la ranura, flash USB insertadas.
Página 23
Una vez instalado, haga clic en Reiniciar para finalizar la instalación del software. ADVERTENCIA El software de Brother buscará el dispositivo Tenga cuidado de no pillarse los dedos con la de Brother. Durante este período de tiempo, cubierta del escáner.
Página 24
Red cableada ® Macintosh ® Para Mac OS de X 10.2.4 a 10.2.8, haga clic Nota en Añadir. • Si el equipo está configurado para su uso en red, seleccione el equipo de la lista y, a continuación, haga clic en OK. Esta ventana no aparecerá...
Página 25
MFL-Pro Suite en otros Presto! PageManager ordenadores (si fuera necesario) Una vez instalado Presto! PageManager, Brother ControlCenter2 dispondrá de la capacidad de OCR. Si desea utilizar el equipo con varios ordenadores en Con Presto! PageManager podrá escanear, red, instale el software MFL-Pro Suite en cada uno de compartir y organizar fácilmente las fotografías y...
Aunque el equipo Brother MFC-6490CW se puede usar tanto en una red cableada como en una red inalámbrica, sólo puede emplearse uno de los métodos de conexión cada vez.
WPA/WPA2-PSK es una clave compartida previamente de Wi-Fi Protected Access™, que permite asociar el equipo inalámbrico Brother con los puntos de acceso mediante la encriptación TKIP o AES (WPA-Personal). WPA/WPA2-PSK (TKIP o AES) utiliza una clave compartida previamente (PSK) que tiene más de 8 caracteres y menos de 63 de longitud.
Para usuarios de red inalámbrica Conexión del equipo Brother a la red inalámbrica Introduzca el SSID anotado en el paso 15 en Configuración de los la página 27 mediante el teclado de marcación ajustes inalámbricos para seleccionar cada letra o número.
Para usuarios de red inalámbrica Seleccione el número de tecla correspondiente El equipo intentará conectarse a la red y pulse OK. Introduzca la clave WEP anotada inalámbrica utilizando la información en el paso 15 en la página 27 mediante el especificada.
Si en la pantalla LCD se muestra Configur. WLAN y, a continuación, Fallo conexión o Modo incorrecto, se Coloque el equipo Brother dentro del ámbito de ha detectado un solapamiento de sesión o un acción de un punto de acceso/enrutador fallo de conexión.
Página 31
Para usuarios de red inalámbrica La configuración inalámbrica ha finalizado. Para instalar MFL-Pro Suite, continúe a partir del paso 17. ® Para usuarios de Windows Vaya a Página 32 ® Para usuarios de Mac OS Vaya a Página 36...
Nota software es compatible con Windows 2000 (SP4 o superior), XP (SP2 o superior), XP Si la pantalla Brother no aparece ® automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga Professional x64 Edition y Windows Vista doble clic en el icono CD-ROM y, a continuación, ®...
Página 33
MFL-Pro Suite. Cuando aparezca la ventana Contrato de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, haga clic en Sí para aceptar el Contrato de licencia del software. Consulte las instrucciones que se proporcionan con su software cortafuegos personal o firewall para obtener información sobre cómo agregar...
Página 34
Red inalámbrica ® Windows La instalación de los controladores de Brother Nota se iniciará automáticamente. Las pantallas de • Si el equipo está configurado para su uso en instalación aparecen una tras otra. red, seleccione el equipo de la lista y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Página 35
Si desea utilizar más de 2 ordenadores con ScanSoft™ PaperPort™ 11SE instalado, deberá Nota adquirir Brother NL-5, que es un paquete de Si aparece un mensaje de error durante la contratos de licencia de PC para 5 usuarios instalación del software, ejecute el programa adicionales como máximo.
Una vez instalado, haga clic en Reiniciar CD-ROM. para finalizar la instalación del software. El software de Brother buscará el dispositivo de Brother. Durante este período de tiempo, aparecerá la siguiente pantalla. Haga doble clic en el icono Start Here OSX...
Página 37
Red inalámbrica ® Macintosh ® Para Mac OS X 10.3.x o superior, la Nota instalación del software MFL-Pro Suite ha • Si el equipo está configurado para su uso en finalizado. red, seleccione el equipo de la lista y, a Vaya al paso 19 en la página 38.
Página 38
Suite en otros Presto! PageManager ordenadores (si fuera necesario) Una vez instalado Presto! PageManager, Brother ControlCenter2 dispondrá de la capacidad de OCR. Con Si desea utilizar el equipo con varios ordenadores en Presto! PageManager podrá escanear, compartir y red, instale el software MFL-Pro Suite en cada uno de organizar fácilmente fotografías y documentos.
Instalar aplicaciones opcionales ® Windows lnstalación de FaceFilter Instalación de la Ayuda Studio de Reallusion, Inc. de FaceFilter Studio FaceFilter Studio es una aplicación de impresión de Para obtener instrucciones acerca de cómo utilizar fotografías sin bordes fácil de usar. FaceFilter Studio FaceFilter Studio, descargue e instale la Ayuda de también le permite editar los datos fotográficos y FaceFilter Studio.
Instalar aplicaciones opcionales ® Windows Instalación de BookScan&Whiteboard Suite de Reallusion, Inc. Puede instalar BookScan&Whiteboard Suite. El software BookScan Enhancer puede corregir automáticamente imágenes escaneadas de álbumes. El software Whiteboard Enhancer limpia y mejora el texto y las imágenes de fotografías obtenidas de su pizarra.
BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados en red. También puede buscar productos Brother en la red, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, como direcciones IP. Para obtener información adicional acerca de BRAdmin Light, visítenos en http://solutions.brother.com/.
Página 42
Utilidad BRAdmin Light (para usuarios de Mac OS BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados en red. También puede buscar productos Brother en la red, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, como direcciones ®...
Para usuarios de red inalámbrica Restauración de la configuración de red a los valores predeterminados de fábrica Para restaurar toda la configuración de red del servidor interno de Impresora y Escáner a los valores predeterminados de fábrica, realice los pasos siguientes. Asegúrese de que el equipo no está...
El contenido de este manual y las especificaciones descritas sobre este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Brother se reserva el derecho a hacer cambios sin previo aviso en cuanto a las especificaciones y los contenidos sobre el material descrito y no se hará...