Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI LÁMPATEST
WALLYX GU10
IP44
230V~
20mm
art.-no. 227191/94/95/98 02.06.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma
hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
QPAR51, GU10, 50W
max.
6mm
10,0 x 15,3 x 11,7 cm
0,67 kg
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV WALLYX GU10
Resumen de contenidos para SLV WALLYX GU10
- Página 1 FALI LÁMPATEST art.-no. 227191/94/95/98 02.06.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Página 2 Nach einer feuchten oder verschmutzenden Lagerung darf das Produkt erst nach einer Zustandsprüfung durch eine zugelassene Elektrofachkraft Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf: Art.-Nr. 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, • nur mit einer Spannung von 230V ~50Hz betrieben werden. betrieben werden.
- Página 3 Check if the product functions properly and is securely fixed! USE AS DIRECTED Storage art.-no. 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, • The product must be stored in a dry and clean environment. Do not strain Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, This product serves exclusively lighting purposes and may: the product mechanically during storage.
-
Página 4: Entretien Et Nettoyage
• être prévu pour une tension de 230V ~50Hz. remettre en marche. • uniquement être raccordé selon la classe de protection I (un). numéro d’article 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, • être monté sur un fond stable, lisse et non basculante. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Information de recyclage (Union européenne) -
Página 5: Funcionamiento
• no ser expuesto a cargas mecánicas o suciedades excesivas. Indicaciones para la eliminación (Unión Europea) • ¡No tirar el producto con la basura doméstica! Los productos con este No. del artículo 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, FUNCIONAMIENTO Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, símbolo deben eliminarse, de acuerdo con la directiva (WEEE, 2003/108) - Página 6 Verificare sul sito www.slvitalia.it il corretto metodo di smaltimento dell’apparecchiatura d’illuminazione! del presente materiale. FUNZIONAMENTO Art.-No. 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, MONTAGGIO (solo ad opera di un esperto elettrotecnico!) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, La distanza tra la lampada e la superficie illuminata deve essere almeno Tel.
- Página 7 • uitsluitend op normale, c.q. niet ontvlambare oppervlakten gebruikt worden. artnr. 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, • mag niet aan zware mechanische belasting of sterke vervuiling worden Afvalverwijdering (Europese Unie) • Het product niet via het huishoudelijk afval weggooien! Producten met dit Daimlerstr.
- Página 8 OPBEVARING OG BORTSKAFFELSE fastgjordt! ANVENDELSE IFØLGE BESTEMMELSEN Lagring art.-nr. 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, Dette produkt er kun til belysningsformål og må: • Produktet må lagres tør, beskyttet for forureniger og mekaniske Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • kun anvendes med en spænding på 230V ~50Hz.
- Página 9 Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska) • urządzenie nie może być wystawiane na silne obciążenia mechaniczne i Nr art. 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, • Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane silnym zabrudzeniom. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, tym symbolem należy utylizować...
- Página 10 • Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами! Продукты с подобным обозначением в соотв. с Положением (WEEE, 2003/108) по невоспламеняющихся поверхностях. Арт. № 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, • изделие не должно подвергаться сильным механическим нагрузкам утилизации старых электрических и электронных приборов необходимо...
-
Página 11: Underhåll Och Skötsel
Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! genom elektriska stötar. Förvaring • Produkten måste förvaras torrt och skyddad mot smuts och mekanisk Art.-nr. 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, Ytterligare säkerhetsanvisningar indikeras av denna symbolen: Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, belastning. - Página 12 çarpması. SAKLAMA KOŞULLARI VE ATIK TASFİYESİ edin! İlave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile işaretlenmiştir: Ürün kodu 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, Saklama koşulları • Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, AMACINA UYGUN KULLANIM Tel.
- Página 13 • a terméket csak sima, stabil és csúszásmentes felületen használjuk. A hulladék közt vagy hulladéktárolóban talált terméket csak azután modellszám 227191/94/95/98 © 02.06.2015 SLV GmbH, • csak nem gyúlékony felületeken üzemeltethető. próbálja meg beüzemelni, ha annak állapotát egy megbízható...