INSTALLATION
Avertissement
Utiliser un caisson mural FRIEDRICH USC vous assure un
fonctionnement optimal de votre climatiseur. Si vous
décidez de conserver le caisson mural existant, vous devez
réorienter les volets d'air situés à l'arrière du caisson mural.
Reportez-vous à l'image 8, page 14. Nous vous conseillons
d'utiliser des pinces. Si vous ne réorientez pas les volets
d'air, votre climatiseur fonctionnera moyennement bien et
pourra tomber en panne beaucoup plus tôt. De plus, cette
panne ne serait pas couverte pas la garantie FRIEDRICH.
• Choisissez un endroit à partir duquel l'air refroidi
pourra se diffuser dans la zone que vous souhaitez.
Une bonne installation et un emplacement adéquat
réduiront vos chances de devoir faire appel à un
réparateur.
OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN POUR
L'INSTALLATION DU MATÉRIEL.
Il se peut que n'ayez pas besoin de l'intégralité du kit
d'installation. Ignorez les articles non utilisés.
Articles (en pouces)
Grille en plastique
Bande isolante verticale
Bandes isolantes circulaires 67
Bande isolante horizontale
Renfort
Déflecteur
Cale
Encadrement
Vis épaulées
Bagues filetées
Panneau arrière
COMMENT PROCEDER A L'INSTALLATION
1
Avant d'installer l'appareil, identifiez le caisson
mural déjà posé dans la liste ci-dessous
Dimensions du manchon mural (en pouces)
Marque
Largeur
White-Westinghouse
Frigidaire
25-1/2
Carrier (séries 52F)
General Electric
/Hotpoint
Whirlpool
25-7/8
Fedders/Emerson
Friedrich WSC
FRIEDRICH USC
25-7/8 15-17/32 16-23/32
Emerson/Fedders
26-3/4
Carrier (séries 51S)
25-3/4
Qty.
26
3 /
x 16
1 /
1
4
2
15
9 /
x 1
3 /
x 1
3 /
1
16
8
8
x 1
x
1
1 /
3 /
25 /
8
8
32
59
x 1
x 1
1
27 /
3 /
3 /
32
8
8
23
x 1
x 1
1
7 /32
3 / 8
3 /16
1
x 1
x 4
2
3 /
3 /
5 /
4
8
16
14 x 4
x
1
1 /
1 /
2
8
11
x 1 x
2
13 /
3 /
16
4
2
4
4
1
Hauteur Profondeur
16, 17-1/2
15-1/4
or 22
26
15-5/8
16-7/8
17-1/8
16-1/2
or 23
16-3/4
27
16-3/4
or 19-3/4
15-3/4
15
16-7/8
18-5/8
REMARQUE: Tous les caissons muraux utilisés pour
supporter votre nouveau climatiseur doivent être en
bon état et posséder un panneau arrière bien attachés
au caisson, ou une arrête à l'arrière qui bloque le
climatiseur.
Retirez l'ancien climatiseur de son caisson mural.
2
Nettoyez l'intérieur du caisson mural (ne pas
3
abîmer les joints)
Assurez-vous que le caisson soit bien attaché au
4
mur avant d'installer le climatiseur. Utilisez des
clous ou des vis pour fixer le caisson au mur si
nécessaire. Vous pouvez repeindre le caisson si
nécessaire.
Préparez le caisson mural pour l'installation de
5
l'appareil. Si vous utilisez un caisson déjà
installé, et qu'il n'est pas de marque FRIEDRICH,
suivez la procédure B ou C ci-dessous.
Procédure
Marque
A(page 13)
FRIEDRICH USC
White-Westinghouse
Frigidaire Carrier
(52F séries)
B
General Electric
(pages 14~15)
/Hotpoint
Whirlpool
Carrier (51S séries)
Fedders/Emerson
C
Friedrich WSC
(pages 16~17)
Emerson/Fedders
6
Installez le nouvel appareil dans le caisson mural.
AVERTISSEMENT: une fois l'installation terminée,
le climatiseur DOIT être incliné vers l'arrière comme
montré ci-dessous. Pour créer une inclinaison de
1/4" pouce, retirez le support des cales 11-13/16" et
attachez ces cales comme le montre l'image 3.
Placez la partie élevée de la cale devant la nervure
du socle du caisson mural.
1" high
Cale
6"
6"
Position des cales
12
Profondeur (en pouces)
16-23/32
16, 17-1/2
ou 22
16-7/8
17-1/8 or 23
18-5/8
16-3/4
ou 19-3/4
15
3 / 4 " High
le climatiseur
le caisson mural
l'avant
1/4"
Installation de l'appareil
FIG. 3