HP OFFICEJET 7500A Guía De Instalación Inicial
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. OFFICEJET 7500A
  6. Guía de instalación inicial
HP OFFICEJET 7500A Guía De Instalación Inicial

HP OFFICEJET 7500A Guía De Instalación Inicial

Ocultar thumbs Ver también para OFFICEJET 7500A:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OFFICEJET
7500A
Getting Started Guide
Guía de instalación inicial
E910

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP OFFICEJET 7500A

Resumen de contenidos para HP OFFICEJET 7500A

  • Página 1 OFFICEJET 7500A Getting Started Guide Guía de instalación inicial E910...
  • Página 2 The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contents Use the printer ......................2 HP Digital Solutions .................... 3 Internet features ....................4 Set up and use fax ....................6 Set up fax ......................6 Use fax ......................12 Fax and digital phone services ................17 Set up wireless (802.1 1) communication (some models only) ......... 18 Solve setup problems ....................22...

  • Página 4: Use The Printer

    Information about supported printing supplies • Detailed user instructions You can open this guide either from the HP print software (Windows) or from the Help menu (Mac OS X): • Windows: Click Start, select Programs or All Programs, select HP, select the folder for your HP printer, and then select Help.

  • Página 5: Hp Digital Solutions

    HP Digital Fax (Fax to PC and Fax to Mac) Never lose important faxes misplaced within In addition, you can turn off fax printing a stack of paper pages again! altogether —...

  • Página 6: Internet Features

    Web features if the printer is connected using a USB cable. HP Apps HP Apps provide a quick and easy way to New Apps are periodically added and you access, store, and print business information can select and download to the printer’s without a computer.
  • Página 7 HP ePrint With HP ePrint, you can print from e-mail To use the HP ePrint service, you need to connected mobile phones, netbooks, or have the following components: other mobile devices—anywhere, anytime. Using your mobile device service and •...

  • Página 8: Set Up And Use Fax

    If your country/ Tip: You can use the Fax Setup Wizard region is included in the list, visit the (Windows) or HP Utility (Mac OS X) to Web site for setup information. If your set up the fax. country/region is not listed, follow the For more information about fax features instructions provided in this guide.
  • Página 9 To connect the printer and any other or office can be different from the telephone equipment or devices, complete one provided with the printer, HP the following steps: recommends that you use the phone Using the phone cord provided in the cord that is provided with the printer.
  • Página 10 If you connect the printer to a line with distinctive ring, have your telephone company assign one ring pattern to voice calls and another ring pattern to fax calls. HP recommends that you request double or triple rings for a fax number. When the printer detects the specified ring pattern, it answers the call and receives the fax.
  • Página 11 Note: If you subscribe to a DSL/ADSL service, connect to the DSL/ADSL filter to the parallel splitter, and then use the HP-provided telephone cord to connect the other end of the filter to the 1-Line port on the printer. Remove the white plug from the port labeled 2-EXT on the back of the printer, and then connect a telephone set or telephone answering machine to the 2-EXT port.
  • Página 12 Fax Settings, and then touch the setting you want to configure. HP software If you have installed the HP software on your computer, you can configure fax settings using the software that was installed on your computer.
  • Página 13 If you want to configure this setting… …do this: Distinctive Ring Touch right arrow and then touch Setup. Change the answer ring pattern for distinctive ring Touch Fax Setup, and then touch Advanced Fax Setup. Note: If you are using a distinctive ring service, you can use more than Touch Distinctive Ring.

  • Página 14: Use Fax

    If you want to configure this setting… …do this: Volume Touch right arrow and then touch Setup. Change the volume of the printer sounds, including the fax tones. Touch Fax Setup, and then touch Basic Fax Setup. Touch down arrow , and then touch Fax Sound Volume.
  • Página 15 Send a standard fax Load the document you want to fax in Enter the fax number by using the the printer. keypad. You can fax either from the automatic Tip: To add a pause in the fax document feeder (ADF) or from the scanner number you are entering, touch glass.
  • Página 16 Receive faxes You can receive faxes automatically or Learn more! manually. See the user guide for more Note: If you receive a legal-size information about the following topics: or larger fax and the printer is not • currently set to use legal-size paper, Reprint received faxes from the printer reduces the fax so that it memory...
  • Página 17 Receive a fax manually When you are on the phone, the person you If you are currently on the phone with are speaking with can send you a fax while the sender, instruct the sender to press you are still connected (called “manual Start on their fax machine.
  • Página 18 Working with reports and logs You can print sevral different types of fax These reports provide useful system reports: information about the printer. • Fax Confirmation page Note: You can also view the call history on the printer’s control panel display. •...

  • Página 19: Fax And Digital Phone Services

    Fax and digital phone services Many telephone companies provide their HP printers are designed specifically for customers with digital phone services, such use with traditional analog phone services. as the following: If you are in a digital phone environment (such as DSL/ADSL, PBX, or ISDN), you •...

  • Página 20: Set Up Wireless (802.1 1) Communication (Some Models Only)

    While you are installing the software, In addition, if you are using a computer you will be prompted to enter the network running Windows, HP provides a name (also called an “SSID”) and a web-based tool called the Wireless security passkey: Network Assistant that can help retrieve this information for some systems.
  • Página 21 On the CD menu, click Install Network/ applications that are running on your Wireless Device and then follow the computer. onscreen instructions. Place the HP software CD into the computer. Note: If the firewall software on your computer displays any messages during the installation, select the “always permit/allow”...
  • Página 22 Mac OS Place the HP software CD into the Double-click the HP Installer icon on the computer. software CD, and then follow the onscreen instructions. Step 3: Test the wireless connection Print the wireless test page for information Touch right arrow , and then touch about the printer’s wireless connection.
  • Página 23 Follow the onscreen instructions. capabilities. Mac OS X Click the HP Utility icon in the Dock. Note: If the icon does not appear in the Dock, click the Spotlight icon on the right side of the menu bar, type HP Utility in the box, and then click...

  • Página 24: Solve Setup Problems

    Problems installing the software • Before installing software, make sure also download the HP software from the that all other programs are closed. HP Web site (www.hp.com/support). • • If the computer does not recognize the...

  • Página 25: Problems Setting Up Fax

    Step 1: Run the fax test Test your fax setup to check the status of the code at HP’s support Web site (www. printer and to make sure it is set up properly hp.com/support). If prompted, choose for faxing.
  • Página 26 Try connecting the printer directly to • The phone line connection might be the telephone wall jack. noisy. Phone lines with poor sound quality (noise) can cause faxing • Make sure that one end of the phone problems. Check the sound quality of cord is connected to the telephone the phone line by plugging a phone wall jack, while the other end to port...
  • Página 27 Speak slowly and at a low volume then one or more of the other when recording your message. Leave equipment is causing problems. Try at least 5 seconds of silence at the adding them back one at a time and end of the voice message.

  • Página 28: Wireless (802.1 1) Setup Problems

    (which is Windows available on your computer after you install the software). Place the HP software CD into the computer and run the software installation program again. Select either Install Network/Wireless Device or Add a Device when prompted.
  • Página 29 Step 2. Check the wireless signal strength If the strength of the signal for your wireless network or computer is weak or if there Reducing interference is interference on the wireless network, the printer might not be able to detect the The following tips might help reduce signal.

  • Página 30: Use The Embedded Web Server (Ews)

    5. Use the Embedded Web server (EWS) When the printer is connected to a network, Note: You can open and use the EWS you can use the “embedded Web server” without being connected to the Internet, (“EWS”) to view status information and though some features will not be configure network settings from your available.

  • Página 31: Hewlett-Packard Limited Warranty Statement

    3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
  • Página 33 Contenido Uso de la impresora ....................32 HP Digital Solutions ...................33 Funciones de Internet ..................34 Configurar y usar el fax ..................36 Configurar para fax ..................36 Usar el fax .......................43 Fax y servicios telefónicos digitales ..............48 Configure la comunicación inalámbrica (802.1 1) (sólo en algunos modelos) ....49 Resolver problemas de configuración ................53...

  • Página 34: Uso De La Impresora

    Información acerca de los suministros de impresión admitidos • Instrucciones detalladas para el usuario También puede abrir esta guía desde el software de impresión HP (Windows) o desde el menú Ayuda (Mac OS X): • Windows: Haga clic en Inicio, seleccione Programas o Todos los programas, seleccione HP, luego la carpeta de la impresora HP y luego Ayuda.

  • Página 35: Hp Digital Solutions

    Activar escanear para la pantalla del panel de control de la equipo. Fax digital HP (Fax a PC y Fax a Mac) Nunca vuelva a perder faxes importantes Además, puede desactivar por completo la traspapelados en una pila de papel.

  • Página 36: Funciones De Internet

    HP ePrint, puede imprimir equipo. Además, puede usar un servicio desde teléfonos móviles conectados a Web (Marketsplash por HP) para crear e correo electrónico, netbooks u otros imprimir materiales de marketing de calidad dispositivos móviles, en cualquier lugar profesional.
  • Página 37 Web, consulte las Especificaciones necesita, cuando lo necesita. Para del sitio Web de HP en la Guía del resultados inmediatos de alta calidad, usuario (disponible en su equipo imprima en la impresora. También después de instalar el software).

  • Página 38: Configurar Y Usar El Fax

    “Buscando información de configuración del fax (Windows) o la configuración de fax” para su país o HP Utility (Mac OS X) para configurar región. Si su país o región está incluido el fax. en la lista, visite el sitio Web para obtener información de configuración.
  • Página 39 Para conectar la impresora y cualquier otro usar en su casa u oficina pueden equipo o dispositivo telefónico, realice los diferir del que incluye la impresora, HP siguientes pasos: recomienda que utilice el cable que Conecte un extremo del cable telefónico incluye la impresora.
  • Página 40 HP recomienda solicitar que los números de fax tengan dos o tres timbres. Cuando la impresora detecta el patrón de timbre específico, responde a la llamada y recibe el fax.
  • Página 41 Nota: Si se suscribe a un servicio DSL/ADSL, conecte el filtro DSL/ADSL al bifurcador paralelo, y use el cable telefónico proporcionado por HP para conectar el otro extremo del filtro al puerto 1-Line de la impresora. Retire el enchufe blanco del puerto etiquetado 2-EXT en la parte posterior de la impresora y luego conecte un teléfono o un contestador...
  • Página 42 Ajustes de fax y seleccione el predeterminados. ajuste que desea configurar. Software de HP Si tiene instalado el software HP en el equipo, puede configurar los ajustes de fax mediante el software instalado en el equipo. Para obtener más información acerca del uso de estas herramientas o ajustes, consulte la Guía del usuario.
  • Página 43 Si desea configurar este ajuste..haga esto... Timbres antes de responder (opcional) Toque la flecha a la derecha y luego Configuración. Establecer el número de timbres antes de responder Toque Configuración de fax y luego Conf. básica del fax. Nota: El número de timbres que deben sonar antes de que la impresora Toque Timbres antes de responder.
  • Página 44 Si desea configurar este ajuste..haga esto... Modo corrección de errores de fax Toque la flecha a la derecha y luego Configuración. Si la impresora detecta una señal de error durante la transmisión y el ajuste de Toque Configuración de fax y luego corrección de errores está...

  • Página 45: Usar El Fax

    Usar el fax En esta sección, aprenderá a enviar y ¡Sepa más! recibir faxes. Para obtener más información acerca de las siguientes temas, consulte la Guía del usuario. • Envío de un fax mediante el control de llamadas • Envío de un fax desde un equipo •...
  • Página 46 Enviar un fax estándar Cargue el documento que desee enviar Introduzca el número de fax mediante por fax en la impresora. el teclado numérico. Puede enviar faxes desde el alimentador Consejo: Para agregar una pausa automático de documentos (ADF) o desde el en el número de fax que desea cristal del escáner.
  • Página 47 Recibir faxes Puede recibir faxes de forma automática o ¡Sepa más! manual. Para obtener más información acerca Nota: Si recibe un fax de tamaño de las siguientes temas, consulte la legal o mayor, y la impresora no está Guía del usuario. configurada para utilizar papel de •...
  • Página 48 Recepción manual de un fax Cuando habla por teléfono, la persona Respuesta automática para que la con quien lo hace puede enviarle un fax impresora no responda mientras está conectado (lo que se conoce automáticamente a las llamadas como recepción de un fax de forma entrantes.
  • Página 49 Trabajo con informes y registros Puede imprimir varios tipos diferentes de Estos informes incluyen información útil informes de fax: acerca de la impresora. • Página de confirmación de fax Nota: También puede ver el historial de llamadas en la pantalla del panel •...

  • Página 50: Fax Y Servicios Telefónicos Digitales

    DSL se denomine ADSL en su país para el envío de faxes. o región.) Nota: HP no garantiza que la • PBX: sistema telefónico de impresora sea compatible con todas intercambio privado de sucursales las líneas o proveedores de servicios...

  • Página 51: Configure La Comunicación Inalámbrica (802.1 1) (Sólo En Algunos Modelos)

    Además, si usa un equipo que ejecute de la red, la clave WEP o la contraseña Windows, HP ofrece una herramienta WPA, consulte la Guía del usuario. basada en la Web llamada Wireless...
  • Página 52 Cierre cualquier aplicación que esté en dispositivo Red/Inalámbrico y siga las ejecución en el equipo. instrucciones de la pantalla. Inserte el CD del software HP en el equipo. Nota: Si el software firewall del equipo muestra algún mensaje durante la instalación, seleccione la opción “siempre...
  • Página 53 Mac OS Inserte el CD del software HP en el Haga doble clic en el icono del equipo. Instalador HP del CD de software y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Paso 3: Compruebe la conexión inalámbrica Imprima la página de prueba inalámbrica red, la página de prueba mostrará...
  • Página 54 Cambiar el método de conexión Si ya instaló el software HP y conectó la Siga las instrucciones para su sistema impresora mediante un cable USB, Ethernet operativo. o una conexión inalámbrica, puede cambiar a una conexión diferente en cualquier Windows momento que desee.

  • Página 55: Resolver Problemas De Configuración

    4. Resolver problemas de configuración Las siguientes secciones Si necesita más ayuda, consulte la Guía del proporcionan ayuda para usuario (que se encuentra disponible en su problemas que puede equipo después de instalar el software). tener mientras configura la impresora. Problemas para configurar la impresora •...

  • Página 56: Problemas Durante La Instalación Del Software

    • Si el equipo no puede reconocer el CD Administrador de dispositivos de de software HP en la unidad de CD, Windows. Problemas para configurar el fax Esta sección contiene información acerca de Si tiene problemas relacionados con el fax, la solución de problemas que puede tener...
  • Página 57 Paso 2: Revise la lista de posibles problemas Si ha ejecutado la prueba de fax, pero sigue teniendo problemas para configurarlo, revise la siguiente lista de posibles problemas y soluciones: La impresora está experimentando problemas al enviar y recibir faxes •...
  • Página 58 • Si utiliza un sistema telefónico de • Está utilizando el servicio de fax sobre intercambio privado de sucursales IP. Intente utilizar una conexión de (PBX) o un adaptador de red digital menor velocidad. Si esto no funciona, de servicios integrados (RDSI) de comuníquese con el departamento de conversor/terminal, asegúrese de que atención al cliente o de servicio...
  • Página 59 La impresora no puede enviar faxes pero sí recibirlos Argentina Australia • Es posible que la impresora marque demasiado deprisa o demasiado Brasil Canadá pronto. Por ejemplo, si necesita Chile China acceder a una línea externa con el Colombia Grecia “9”, intente introducir pausas de la siguiente forma: 9-XXX-XXXX (donde India...

  • Página 60: Problemas De Configuración Inalámbrica (802.1 1)

    Windows de problemas en la Guía del usuario (disponible en su equipo después de Coloque el CD del software HP en instalar el software). el equipo y vuelva a ejecutar el programa de instalación del software.
  • Página 61 Paso 2. Compruebe la intensidad de la señal inalámbrica Si la intensidad de la señal de la red inalámbrica o de la computadora es débil Reducción de la interferencia o si hay interferencia en la red inalámbrica, puede que la impresora no sea capaz de Los siguientes consejos podrían detectar la señal.

  • Página 62: Uso Del Servidor Web Incorporado (Ews)

    5. Uso del servidor Web incorporado (EWS) Cuando la impresora está conectada Nota: Puede abrir y usar el EWS a una red, puede utilizar el servidor sin estar conectado a Internet; sin Web incorporado (“EWS”) para ver la embargo, algunas funciones no información de estado y configurar los estarán disponibles.

  • Página 63: Declaración De Garantía Limitada De Hewlett-Packard

    Modificación o uso incorrecto no autorizados. 4. Para los productos de impresoras de HP, el uso de un cartucho que no sea de HP o de un cartucho recargado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP con el cliente. No obstante, si el error o el desperfecto en la impresora se atribuye al uso de un cartucho que no sea de HP, un cartucho recargado o un cartucho de tinta caducado, HP cobrará...
  • Página 64 © 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *C9309-90012* *C9309-90012* C9309-90012...

Tabla de contenido