Publicidad
Einbau
Installation / Pose / Inbouw /
Montaje / Montagem / Montaż
12.
13.
± 4 mm
14.
15.
DE
Abdichtung gemäß Herstellerangaben!
GB
Sealing must comply with manufacturer's specifications!
FR
L'étanchement s'effectue d'après les indications du fabricant!
NL
De afdichting geschiedt conform de instructies van de fabrikant!
ES
El aislamiento sigue las indicaciones del fabricante.
PT
A vedação é feita de acordo com as informações do fabricante!
PL
Uszczelnienie musi być wykonywane w oparciu o informacje
producenta!
6-22,5
DE
Oberkante Fertigfußboden - 2% Gefälle
GB
finished floor level - 2% down slopes
FR
bord supérieur plancher fini par - 2% pente
NL
bovenzijde van de afgewerkte vloer - 2% afschot
ES
borde superior de suelo acabado pendiente - 2 %
PT
canto superior piso pronto - 2% de descida
PL
Poziom podłogi wykończonej - 2% spadek
DE
Einbau VN Version siehe Seite 9 Abb. 15
GB
Installation VN version see page 9 picture 15
FR
De la pose VN version, voir page 9 fig. 15
NL
Zie blz 9., afbeelding 15 voor de inbouw VN versie
ES
Montaje VN versión, véase la página 9, ilus. 15
PT
Montagem VN acabamento, ver a página 9 fig. 15
PL
Monta VN patrz strone 9 rys. 15
ż
DE
mit Fliesenkleber unterfüttern
GB
fill with tile adhesive
FR
Garnir en dessous de colle à carrelage
NL
Onderstoppen met tegellijm
ES
Engrase por debajo con adhesivo para baldosas
PT
Alinhar com cola de azulejo
PL
podkleić klejem do
- 7 -
płytek
Publicidad
