Página 2
Manual de instrucciones Limpiadora de alta presión WS 800 TS | WS 1000 TS | WS 1200 TS WS-RP 1000 TS | WS-RP 1200 TS WS-RP 1400 TS | WS-RP 1600 TS WSC-RP 1000 TS | WSC-RP 1200 TS WSC-RP 1400 TS | WSC-RP 1600 TS Manual de instrucciones El presente manual de uso es la traducción del manual de uso original.
Índice Símbolos gráficos utilizados Estimado cliente: Símbolos utilizados en el manual de instrucciones El incumplimiento de esta indicación puede provocar daños Queremos darle nuestra más sincera enhorabuena por su nueva hidrolimpiadora medioambientales. de alta presión y agradecerle la compra. Indicación para la utilización de la hidrolimpiadora de alta presión Ha depositado su confianza en un producto de absoluta calidad.
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad - ¡Está prohibido lo siguiente! El usuario debe llevar la ropa de protección necesaria, por ejemplo, trajes imper- Cambie solamente el cable de conexión a la red por un cable original del meables, botas de goma, gafas protectoras, protección auditiva, casco, etc. Está fabricante y recurra a un electricista especializado.
Página 5
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad - ¡Está prohibido lo siguiente! - ¡Está prohibido lo siguiente! ¡Nunca dirigir el chorro de alta presión sobre la ¡No dirigir nunca el chorro de alta presión hacia hidrolimpiadora de alta presión! ¡No someter personas o animales! No dirigir el chorro de alta la hidrolimpiadora de alta presión a la niebla de presión hacia sí...
1. Kränzle-Hidrolimpiadoras La estructura puede verse en el esquema. de alta presión WS 800 TS WS 1000 TS WS 1200 TS WS-RP/WSC-RP 1000 TS WS-RP/WSC-RP 1200 TS...
Prescripciones generales Prescripciones generales Uso previsto Cambio de aceite Esta hidrolimpiadora de alta presión debe utilizarse exclusivamente para la limpieza con chorro de alta presión sin detergente o para la limpieza con chorro de baja presión El 1er cambio de aceite debe realizarse con detergente (por ejemplo, con inyector de espuma o cepillo de lavado).
Indicaciones de funcionamiento Indicaciones de funcionamiento Problema de falta de agua Problema de falta de corriente Con mayor frecuencia de lo que se piensa Si en la red están conectados al mismo se presenta falta de agua. Cuanto más tiempo demasiados consumidores puede potencia tiene una hidrolimpiadora de alta reducirse considerablemente la tensión a presión, más alto es el peligro de que no se...
Página 9
Indicaciones de funcionamiento Indicaciones de funcionamiento Sistema de agua y limpiador Válvula reguladora de presión y de seguridad El agua tiene que ser alimentada a presión a la bomba de alta presión o aspirada La válvula reguladora de presión y de seguridad protege la hidrolimpiadora de directamente de un recipiente sin presión.
Indicaciones de funcionamiento Puesta en servicio Desconexión de seguridad Gli apparecchi della serie WS/WS-RP/WSC-RP possono essere trasportati da due persone. Si por descuido la hidrolimpiadora de alta presión no es desconectada o no se Por favor, tenga en cuenta el peso de la acciona la pistola de desconexión de seguridad durante 20 minutos, la hidrolimpi- hidrolimpiadora (véanse datos técnico).
Página 11
Puesta en servicio Puesta en servicio El manguito de pistola de desconexión La serie WS/WS-RP/WSC-RP no debe colocarse ni utilizarse en zonas con de seguridad debe primero retirarse peligro de explosión ni en charcos. La hidrolimpiadora de alta presión no debe utilizarse debajo del agua. No obstante, en caso de que la hidro- y luego introducirse la lanza en el limpiadora de alta presión tenga que utilizarse en una zona de peligro, acoplamiento insertable de la pistola...
Página 12
Puesta en servicio Puesta en servicio 13. Establecer la conexión eléctrica. 10. Al utilizar el filtro de entrada da agua, (véanse los datos técnicos). examinarlo antes de la puesta en funcionamiento para comprobar que está limpio. Desenroscar a mano el cuerpo del filtro, extraer el tamiz y lavarlo a fondo y limpiarlo bajo el chorro de agua con el resto de piezas.
Aspiración directa Puesta fuera de servicio Desconectar la hidrolimpiadora de alta presión Extracción directa de agua Gracias a la potencia de aspiración de la bomba de alta presión (hasta una 2. Cerrar la alimentación de agua altura de aspiración de 2,5 m, longitud máx. de la manguera 3 m) el equipo Abrir brevemente la pistola de desconexión de seguridad ofrece la posibilidad de aspirar agua de recipientes o estanques independientes para la limpieza.
Reparaciones menores - Reparaciones menores - efectuadas por Usted mismo de forma fácil efectuadas por Usted mismo de forma fácil Problema Problema No sale agua de la tobera a pesar de que la bomba de alta presión De la tobera sale un chorro irregular. está...
Página 15
Reparaciones menores - Reparaciones menores - efectuadas por Usted mismo de forma fácil efectuadas por Usted mismo de forma fácil Problema Problema Después del cierre de la pistola de desconexión de seguridad, Después del cierre de la pistola de desconexión de seguridad, la hidrolimpiadora de alta presión se conecta y desconecta permanentemente.
Accesorios de Kränzle Accesorios de Kränzle Lavadora de bajos Round Cleaner De acero inoxidable Diferentes ejecuciones Manguera de aspiración Sistema de tobera 055 con filtro de aspiración * solo en combinación con el adaptador Con válvula antiretorno ∅ 300 mm N° de art.: 41105 Manguera de 3 m ∅...
Paso nominal: WS 800 TS: 798 l/h WS 1000 TS: 960 l/h Los deficiencias debidas al uso prolongado y frecuente del producto y, por lo tanto, WS 1200 TS: 1140 l/h asociados a la antigüedad y a la intensidad de uso de la hidrolimpiadora de alta...
Informes de control Informes de control ¡Los Hidrolimpiadores industriales de alta presión deben ser controlados cada ¡Los Hidrolimpiadores industriales de alta presión deben ser controlados cada 12 meses por un técnico competente! Informe sobre el control anual de seguridad 12 meses por un técnico competente! Informe sobre el control anual de seguridad de trabajo (UVV) conforme a las directrices para limpiadores de chorro de alta presión.
Página 19
Josef Kränzle GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 20 89257 Illertissen (Germany) sales @ kraenzle.com Made Germany www.kraenzle.com...