Delta 9178-DST Manual Del Usuario página 14

Correct method
Método Correcto
Bonne méthode
Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions
1.
2.
3.
4.
plastic sleeve in the correct orientation will result in disconnection and possible
water damage.
5.
Conexiones Especiales - Instructions d'installations de le manchon
en plastique
1
2.
3.
4.
AVISO: El no usar la manga plástica en la orientación correcta resultará en
desconexión y posible daño por agua.
5.
Spéciaux Branchement - Instrucciones para la Instalación del la
Manga Plástica
1.
2.
3.
4.
NOTIFICATION : Si le manchon en plastique n'a pas été installé
dans l'orientation correcte, le raccord peut se défaire et l'eau peut occasionner
des dommages.
5.
2
3
1
4
NOTICE: Failure to use
Incorrect Installation
Instalación Incorrecta
Installation Incorrecte
Do not
No instale
N'installez
1
2
Do not
No use
N'utilisez
-