Trasporto E Stoccaggio - salmson ALTI-VE Instalación E Instrucciones De Puesta En Marcha

ITALIANO
1. GENERALITÀ
1.1 Applicazione
La funzione essenziale dell'elevatore di pressione è quella di assicurare
la messa e il mantenimento sotto pressione di una rete di distribuzione
d'acqua con pressione insufficiente o inesistente. I variatori di velocità
integrati sulle pompe e il sistema di regolazione elettronico integrato
sulla organo di comando consentono di ottenere una pressione cos-
tante sulla rete, indipendentemente dalla portata.
L'alimentazione d'acqua del modulo può avvenire sia a partire dalla rete idri-
ca urbana (versione "V") che da un serbatoio di stoccaggio (versione "B").
1.2 Caratteristiche tecniche
• Liquido veicolato
• Pressione max. di servizio
• Temperatura max. dell'acqua
• Temperatura ambiente max.
• Tensione trifase 50 Hz / 60 Hz : 400 V
2. SICUREZZA
Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di procedere
all'installazione e alla messa in servizio. In particolare, si dovrà bada-
re al rispetto dei punti che riguardano la sicurezza del materiale nei
confronti dell'utente intermedio o finale.
2.1 Simboli di avvertenza usati nel manuale
Rischio potenziale che può comportare rischi per la sicurezza
delle persone.
Avvertenze relative all'elettricità.
Segnala un'istruzione la cui mancata osservanza
ATTENZIONE !
può generare danni all'apparecchiatura e al suo
funzionamento.

3. TRASPORTO E STOCCAGGIO

Al momento della consegna del materiale, controllare che non abbia
subito danni durante il trasporto. In caso di rilevamento di difetti, prende-
re tutti i provvedimenti del caso con il trasportatore, nei tempi previsti.
Se il materiale consegnato dovrà essere installato
ATTENZIONE !
in un secondo momento, conservarlo in un luogo
asciutto, al riparo da urti e da agenti atmosferici esterni (quali umi-
dità, gelo, ecc.).
Maneggiare l'apparecchio con cautela.
4. PRODOTTI E ACCESSORI
4.1 Descrizione di ALTI-VE (Vedere FIG. 1)
1 - Cassetta di comando e di automatismo.
2 - Variatore di velocità motore pompa MULTI-VE.
3 - Pompa verticale polistadio Inox a variazione
di velocità MULTI-VE.
4 - Collettore di mandata.
5 - Collettore di aspirazione.
6 - Trasmettitore di pressione.
7 - Pressostato di mancanza d'acqua (Versione "V").
8 - Telaio supporto.
9 - Manometro.
10 - Tappo di spurgo d'aria.
11 - Tappo di svuotamento - adescamento.
12 - Posizione di connessione a terra.
Nota : Ogni pompa è dotata di una valvola d'isolamento all'aspirazione,
di una valvola anti-ritorno e di una valvola di isolamento o di mandata.
4.2 Descrizione della cassetta di comando
Per versioni EBMS, leggere l'allegato prospetto
ATTENZIONE !
informativo sulla carta elettronica.
Cassetta di comando elettronico conforme alle normative CE in vigore.
• Assicura l'automatismo integrale dell'elevatore di pressione.
: Liquidi chiari non aggressivi
(acqua potabile, acqua glicolata)
: 16 bari
: + 60° C
: + 40° C
• Ermetico, protezione IP 54.
• Sezionatore esterno (a bloccaggio) di sicurezza e di messa
sotto tensione del modulo.
• Chiusura speciale mediante chiavistello.
Per maggiori informazioni, leggere l'allegato prospetto informativo
sulla organo di comando.
4.3 Diametro dei collettori
Elevatore di pressione
ALTI-VE 2/4 m3/ore
ALTI-VE 8 m3/ore
ALTI-VE 16 m3/ore
ALTI-VE 16 m3/ore
4.4 Protezione mancanza d'acqua
A seconda dell'applicazione, l'elevatore di pressione viene fornito
dotato di un sistema di protezione contro la mancanza d'acqua :
Versione "V" : con pressostato raccordato sul modulo.
Versione "B" : con un interruttore a galleggiante da installare sul ser-
batoio e da collegare alla cassetta di comando.
4.5 Accessori
Opzionali
• Kit di bypass: assicura l'alimentazione d'acqua diretta senza pas-
sare dalle pompe quando la pressione d'acqua della rete urbana è
sufficiente • Valvole di isolamento • Fascette antivibrazione •
Regolatore di pressione • Controflangia del diametro del collettore...
Obbligatore : Serbatoio con camera d'aria.
5. INSTALLAZIONE
5.1 Locale
L'elevatore di pressione deve essere installato in un locale facilmen-
te accessibile, normalmente aerato e protetto dal gelo.
Assicurarsi che la porta del locale consenta il passaggio dell'eleva-
tore di pressione.
5.2 Montaggio
Appoggiare su un pavimento piano e liscio oppure su un basamen-
to in cemento con fissaggio mediante bulloni di fondazione.
Sul basamento in cemento va applicato del materiale isolante (sughero
o gomma rinforzata) per attutire il rumore prodotto dal ricircolo d'acqua.
5.3 Raccordo idraulico
• Il collettore d'aspirazione è situato nell'asse delle pompe.
• Il collettore di mandata è situato nell'asse delle pompe.
Rispettare le esigenze delle diverse aziende di eroga-
ATTENZIONE !
zione d'acqua nonché la normativa locale in vigore.
Il collegamento dei collettori di aspirazione e di mandata può esse-
re realizzato indifferentemente a destra o a sinistra; le aperture non
utilizzate vanno chiuse con i tappi forniti.
Sui collettori, prevedere delle valvole per isolare il modulo in caso di
intervento.
L'impianto deve sempre essere dotato di un serbatoio con camera d'aria.
Sulla rete idrica urbana
Assicurarsi che l'impianto possa supportare la pressione massima
della pompa a portata nulla maggiorata della pressione d'acqua
urbana. In caso contrario, collegare un regolatore di pressione all'us-
cita dell'elevatore di pressione dopo il serbatoio.
Raccomandiamo vivamente di installare un regolatore di pressione
sulla condotta di entrata dell'acqua, per evitare qualsiasi variazione
di pressione all'ingresso del modulo.
Sul serbatoio
Assicurarsi che l'impianto possa supportare la pressione massima
della pompa a portata nulla maggiorata della pressione del serba-
toio. In caso contrario, collegare un regolatore di pressione all'uscita
dell'elevatore di pressione dopo il serbatoio.
In aspirazione su serbatoio
Assicurarsi che le perdite di carico non eccedano la capacità di
aspirazione delle pompe. Si consiglia di utilizzare una valvola suc-
10
Numero di pompe Diametro collettori
2 o 3
2 o 3
2
3 DN 100
2"
3"
3"